'.) 002 5 Anzeiger für Kunde der deutschen Vorzeit N.F.ll (1864) Sp#96 (Birlinger) Ain Beschwerung zu der Ruetten. "Item wann du die Ruetten schneiden wilt, sdfschneid sy am 3. Tag, sö der m&n new ist. Sö gee vor der Sun nen aufgang vnd suech wo du heslen zweil findest die im J&r gewachsen sein und kh&r den Ruckhen gegen den aufgang der Sunnen vnd nimb yr ain Ruetten in die lenckh hand und sprich: mit Gott dem vattern hab ich dich gesuecht, mit Gott dem Sohn hab ich dich gefunden; mit Gott dem heiligen geist schneid ich dich ab! Alsö schneid 3 oder 4 par ab und all- weg ein paar als lang als das ander und schneid auf ein jedes holz +++ in dem namen Gottes des vaters und des Sunes und des heiligen geistes amen. Und kcher den st am gegen einander und sprich: Ich ge- bewt dir Ruetten und Sumerlatten bei der craft Got tes des vaters und bei der macht Gottes Sunes und bei der Weisheit Gottes heiligen Geistes; daß du mir zaigest die ganz lauter cl&r w&rheit vmb alles das ich begerend bin vrid dich fragen wird. Ich gebeut dir Ruetten und Sumerlatten bei der crafft des hi- mels und bei der kraft der engel und bei den 12 Zei chen des hl. creuzes, daz du mir weist, naiget und zaigst die ganz lauter clär w&rheit um welche ich fragend bin. Ich gebeut dir Ruetten und Sumerlatten bei den heiligen drei Künigen Kasparn, Baltasarn und Melchiorn als wtr sie der Stern gefürt und ge- wist h&t zu dem w&rn schaz vnseres herrn Jesu Christ als gewißlich neig und zaig mir die lauter wärheit dferumb ich dich fr&g. Im namen Gottes u.s.w. - stöß sy dann in ain weichbrannen im Namen s6 h&st du gerechte raten." (München, Cgm.733, 15.Jh.: Arzneibuch mit Meister Ortolf’e Arzneibuch.) auch gedr.Mitt.d.Schles.Ges.f.Vkde.VII (1905) S.54 (J.Klapper). vorletzte Zeile: im harnen > im Namen