Volltext Seite (XML)
00142 Fehrle, Zauber und Segen Spanier S.4O f. G-egen Verrenkungen. G-üti weil waz, da der heilig Christ selb geporn wart alzo müzz dir heut sein dez helf mir sant Marey. der heilig Christ selb gieng von mad von grünem graz. er trat auf einen stain, da rer- rancht er sein pain. do chom sich gangen genaedig mein heyligi fraw sant Marey. Sie sprach traut sun mein vil lieber herre wie traurst du nu so ser. Er sprach durch not so müzz ich trauren vil gnaedige fraw ich gieng von mad von grünem graz ich trat auf eynen stayn. da verrancht ich mein pain. Sy sprach amen nu trit her naher paz. dez sol werden yil güt rat seit du mir daz ge sagt hast ce plüte pain ce. pain gilt gleym dich als dich dar heilige Christ geleimt hat. N. du haiist. tauf du enpfiengd daz püezz dir heut sant G-leini3 und. elli di chint die in hymelreich und in erdtreich ge^wigt und geheiligt sint ez müezz dir als drat sein entsliffen als eins gein der erden hab gegriffen, mein heilige fraw sant marey irem heiligen trawt chind sein pain begraif ez im entslaif sy umbfiengs ez im ze gieng al so müez dir heut sein dez helf mir sant marey?“ih gölJl ■fläfflsn 1 MOT'.""" J (Münchner Hs. des 14.Jhs.) ebenso be.> Ho.lsig, Ger Zaüborspruch bei den Germanen «V f ;’.? ach Zf^A.X^IV, 68, Ii; Arch.f.Bölig.III, " * • .uwile 3: von mo.d jnit grünem > vor. mad von ^rünoin; Zeile 19: mein heiligew fraw. v £l.Cod.vatic.4395, Formel mit vollständig anderer ■Einleitung (Bemerkung bei H-lsig 3.77.)
