00111 A.Kuhn, indische und germanische sagensSprüche (in Zs.f.vergl.Sprachforschung XIII (1864) -,.55f. Jesus ging dahin zur kirche mit - ’dem rothroß,'mit dem rap pen, mit dem langschwarz mohrenköpf'gen, mit dem fischfarb mausefahlen. Da verrenkte das pferd den fuß: "Hier ist ein gelenk verrenket, hier die sehn' übergesprungen, hier ein sprungbein ausgestemmet. Geh' gelenk an gelenk -inwieder, gehe sehn 1 an sehn’ hinwie de r, gehe sprung an sprung hinwieder, • gehe Tein' anThein'hinwieder, gehe fleisch an fleisen hinwieder: streiche naß daraufMariaj Vater unser etc. (Kreutzwald und Neus, mythische und ma gische lieder der uhsten (Petersburg 1854), s.97ff.)
