00064 H.Hepding, Ein Schwank über das Segensorechen (in Hess.Bll.f.Vkde.XXXTIT, 1934, s.78ff.) S.83 ✓ Witt Schap o e brun Springen beed’ euwer'n Tun. • Un wenn *t nich helpt, Denn schad*t ok nich. (0.Knoop, ‘Ein Bötespruch in Pommern (in Unsere Heimat, Beilage zur Kösliner Zeitg. 1930 Nr.11 v.24.Mai, mdl. aus Kutzer.) vgl.O.Ebermann, Hess.Bl.XII, 195, Wossidlo, Mecklenb. Volksüberl.ITT, 109 Nr.575 und die Anm.S.362f. bei K.Heckscher, Die Volkskunde der Provinz Hanno ver I (1930), S.3O7f. (aus Mandelsloh) lautet die Pormel nur: "Helpt dat nich, so schad dat nich."