Volltext Seite (XML)
Frischbier, Hexenspruch und Zauberbann >• ' . (Spanier) S. 56 Segen das kalte.Fieber. , ’ j . • . De Ohle hefft dat Fehle, * De Diesel hal de Ohle. (Frischbier, PreuS.Sprichwörter etc. 2.Auf1.Berlin, 1865, Nr.41.) 3s ist dieser Reim offenbar der Überrest einer alten desprephungsformel. In einem Artikel: "Aargauer Besegnungen'’ (’Zeitschr. f. deutsche Myth.u.Sittenk.IV, S.1O7) lautet die Formel: ' Diese person hat das kalte, teufel, hol die alte, so vergeht der das kalte. , ■(Aus Philo, magiologia 1857, 791.) I I Statt des Hexenweibes, durch, dessen Zauber das . kalte Fieber entsteht/, nennt man die Siche, der man das Fieber überbringt, gleichfalls "gode olle". (Huhn u,Schwartz, Nordd.Sagen etc., S.439. Nach Pisanski (Nr.24 §15)hat man früher durch das Svangelium Johannis das Fieber vertrieben; auf welche ,7eise, ist jedoch nicht mitgatheilt, Magiologia Philonis (Augusta Rauracoi;um 1675), zitiert bei Rochholtz, Zs.f.dtsche Myth.IV, 1859, S.107, (vgl.Frischbier, Hexenspruch u.Zauberbann 1870 S.56.)