Volltext Seite (XML)
000G3 Hälsig, Der Zauberspruch bei den Germanen (Spanier) S.64f• In dem Nammen Gott des Vatters + und Gott des Suns + und Gott des heilligen Geistes +•und mit dem Zeichen des heilligen + . So gesägnen Ich alles ditz vee vor dem bossen tüffel und syner Krafft- und -Jaeyst erschuft, beide vor dem Laben den und vor dem schwäbenden und ouch vor den zwyffelhafftigen Lüten und oucl uor den todtnen, es gange zu holtz oder zu välld, zu Barg oder zu thal, es lyge oder stände; ouch gesägen ich ditz vee mitt dem Zeichen des heilligen + vor dem Keiben und schellmen, ouch vor dem Freissy, ouch vor der Källsucht und Lungensucht; ouch gesägen Ich ditz vee mit dem Zeichen des heilli gen + vor allen Wollen und baren und anderen un- thieren, ouch vor allen w... und unsichtigen, und bevillchen ouch ditz vee alles, es syge ... Kalber, Rooss, schwynn, dem heilligen Sant An thony, ouch dem heilligen santt Gallen, dass sy mir ditz vee ouch wollen beschützen und beschir men. In dem Nammen Gott des Vatters + und Gott des Sons + und Gott des heiligen Geists + Amen. Schweiz «-Archiv f .Volkskunde II, 295 f. (16./17.JL.)