0 0 0 3 7 H e i mi 3 w i 1 /Bern aus einem handschriftlichen Rezeptenbuch des l?.od.l8.Jhdts. J e i. d _e s _e _e n In dem namen gottes vaters, sohns vnd h.geistes got; der allmächtig ein schöpfen aller dingen vnd geber aller krüteren ein herr aller herrschenden verliehe vnsz den göttlichen friden vnd behüte alles das vich so in diser weidt wonet (und wohnen?) wirt vnd das gantze Jahr auch die <it ihreresz lebens das es alles sol .gesägnet .sei alsz vnser. lieber herr Jesus Christus was der von sant Yohannes im yahr da er getouift wardt, nun wolle got das alles vich so in diser weid wonet so wol gesägnet sein alsz der kelch vnd der win was, vnd der wahre himel brot das jesus seinen lieben 12 Yüngeren am grünen Donstag zu nacht bodt, nun gebüt Ich allen bösen geisteren vnd allen schädlichen dieren so disem fehe so in diser .veidt wohnen vnd gangen begähret schaden .zu zufeögex. das sie hin vszf'-ären wo sie hingehören- da weder lüht noch gut ihre wohnung haben mögen das gebüten ich dir bj dem lebendigen got vnd bj dem namen vnsers H Herren Jesu Christi auch bj der amria der mueter gotees vnd bj allen H.Englen vnd dem gantzen him- lischen herr das alles das fehe in diser weidt wohne gesägnet und behütec sej vor allem bösem prästen vnd krankheiten welches sich nenet die lungen sucht die lungen fühlj das f ■> iesing der käslig der brand oder fühli Ja esige von wannen esz kombt der bitz oder spitz oder viertel oder von wanen es herkörnen möge sichtbar oder unsichtbar es sige vom windt oder vom gifft vnd also disem vehe schaden möcht das all$ wolle behüten vnd be wahren die heilige drej faltig-i keit. vnd gesägne es bi dem heiligen grab darinnen goct selber lag - vnd bj den heiligen fünff wunden die drey glückhafftigen stunden in dem namen gottes des vaters des sohns und des Heiligen geistes amen disen sägen sprich an vier ehrten der weidt. Erst-