Übungsbuch Lehrbuch der Niederwendischen Sprache

• Titel: Übungsbuch
• Autor: Šwjela, Bogumił
• Verleger: Selbstverlag
• Erscheinungsort: Cottbus
• Bandzählung: 2
• Erscheinungsdatum: 1911
• Umfang: VIII, 127 Seiten
• Sprache: Deutsch
• Sprache: Niedersorbisch
• Signatur: 6/8-1063-2!
• Vorlage: Sorbisches Institut Bautzen
• Digitalisat: Sorbisches Institut Bautzen
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Nutzungshinweis: Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id17256042567
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id1725604256
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-1725604256
• SLUB-Katalog: 1725604256
• Sammlungen: Projekt: Sammlungen des Sorbischen Instituts Bautzen
• Sammlungen: LDP: Lusatica
• Strukturtyp: Band

• Titel: I. Übungsstücke
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Strukturtyp: Kapitel

—11 — Arejom^ se psi bo^nu. — ^ovvki vviju ^venki. 1^vvoj3 cboro8c tr3jo vvel^in cktujko. — LoxocHs nepijotej, nejgtej §3 iacnej? — 60 vvijotej? ^Vijomej Menki, ckokul32 bu2o bovv vvitse vveliki 8we2en 3 teL my bu2om^ N38 ckom py8ni8. — >Io, liujko, co 8e tak vvelxin 8mejo8o? ^3 8e 8meju, ciokuIsZ 8co wy ssälcy tsk sslucne. — 6o§ockl3 to ne8mejo8 ? Zsk vvZ^kne to 8mejomy. — b>3 ckvvore ^rajotej brstZ 3 80IZ3. — ^3 mo^u ju2o N3 k>3vir^ ^038. — r^jom/ ^roblu N3 mroce. — ^3 8ebe m^ju ruce, 2ovvk3 t3>3re 3 äklicki m^jo. — 1k3lc tk3jo, Zejc 3 §Iock3r 8)sjotej, KZylc^ k§xju. — tstujk3 8ot3 ck3jotej br3t8oju pene2e. — lejom^ ^vocku cko 8uck3. — 6r3jo8o-Ii 2 noto^v 360 2 ^to^v^? — bz^Zci notovv') NL2N3joM^, 3<e ^r3jom^ 2 Aton^. 8. Ich trinke nichts, wenn ich nicht durstig bin. — Warum spielt ihr? — Das fleißige Mädchen spinnt und webt. — Warum dauert denn unser Elend so lange? — Meine (beiden) Schwestern winden Kränze, weil Vater und Mutter morgen nach Hause kommen. — Mariechen und Hannchen spielen mit Steinchen. — Pflaumen reifen nicht so zeitig wie Birnen. — Hier darfst du nicht gehen. — Der Zimmermann schlägt einen Nagel in die Wand. — Der Treiber schlägt den Ochsen mit der Peitsche. — Warum wäschst du nicht deine Hände? sie sind nicht rein. — Morgen« trinken wir Kaffee, nachmittags Tee; zum?) Mittagessen trinken wir nichts. — Liebe Mutter, was nähst du^) ? Ich nähe ein Röckchen für da« Brüderchen. 6. lVi3M3 §6Icoju 8l<iblru vvotkZajo. — Oerc^ §rsju, mtocke 3 8t3re rejuju. — 661c 3 2ovvco rejujotej §rom32e. — 60^3 t3M AotujoZ? novv^ ptot Aotuju liokoto 23§rock^. — 668PO23 ML80, butru 3 kleb kupujo. — Oublljom^ N3N3 3 M3wu, päeto vvonej 8tej päecej ckobrej 3 p8ij32nej. — Kne2o 8o§, t^ 2oxnujo8 vvZ^kno, co2 jo 2^vve. — lVi^ 8e Lo^u 3 ctovvek3m 2ekujom^ 23 t3ke ckobre 3 2milne ck3r^- — cktujko ju2O 23tujo 3 2ck^cbujo twoj3 cku83l — fro2lüejo80-Ii te2 to W8)skno, 002 buknoäo? — 632 N3>eto N38t3no, cet3 8tvvort)3 vvot2^>vejo. — bl38 8t3r^ bujk ju20 cktujki 038 ckorejo. H 75s 1. — 2) psi. — b) z^joso.