Volltext Seite (XML)
zz8 '' Apostelgeschichte.. Kap. i. Der andere Theil des Evangelü St. Lucas, von der Apostelgeschichte. Das i. Kapitel. - Epistel am Christi Himmck- fahrtStage- erste Rede habe ich zwar ge- than, lieber Theophile, von alledem, das JesuS anfing, beyde . zu thun und zu lehren. 2. Bis an den Tag, da er auf genommen ward. Nachdem er den Aposteln (welche er hatte erwählt,) durch den heiligen Geist Befehl ge- than hatte. z. Welchen er sich, nach seinem Leiden lebendig erzeigt hatte, durch mancherlei) Erweisungen, und ließ sich sehen unter ihnen, vierzig Tage lang, und redete mit ihnen vom Reiche Gottes. 4. Und als er sie versammlet Hat- re, befahl er ihnen, daß sie nicht vonJernsalemwichen, sondcrnwar- teten auf die Verheißung deS Va ters, welche ihr habet gehöret (sprach er) von mir. 5. DennJohannes hat mitWas- scr getauft, ihr aber sollt mit dem heiligen Geist getauft werden, nicht lange nach diesen Tagen. t>. Die aber zusammen kommen waren, fragten ihn, und sprachen: Herr, wirst du auf diese Zeit wieder . aufrichten das Reich Israel? 7. Er sprach aber zu ihnen : ES gebühret euch nicht zu wissen Zeit oder Stunde, welche der Vater sei ner Macht Vorbehalten hat. 8' Sondern ihr werdet die Kraft des heiligen Geistes empfangen, welcher auf euch kommen wird, und werdet meine Zeugen seyn zu Jeru salem und in ganz Judäa und Sa- maria, und biö an das Ende der Erden. » 1. S t a w. Lectron n a K'r-vstuffvrve Gorer« : stupeste. (^0 prcdne gronno-ßom ja dere szinil, lübi Tdeofilc, wot schy- knich wczvw, kcnz Jesus sachopi hobvi ziiiisch a huzisch. 2. Äz dö togo dna, zoz wdn hor- dowa göre wbseti, so tim ako wo» tim Poßlam pschikasli bcscho dawal psches togo ßwetego Ducha, kota- rich wo» huswolil beschv. Z. Kotariwzwoiiße tcschposiwo- jom scherpenu züwego tam stawil, jo, wb wele snarirenach, a hopoka- sa ße.jim stürzascza dnow, a gro- riascho wot tich wezow togo Kralei- stwa Vvhzego. 4. A gaz won jich sgromgzil be- scho, pschikasa won jim, abü s'Je- rusalcma nehustupili, ale zakali na togo Wvschcza flnbene, kotarez wü sczo ßlüschali (zascho won) wo- tenino. 5. Pscheto Jan jo dere s'wvdu dzipil, wü pak buzvscho s'tim ßwe- kim duchom dupdne hordowasch, niz dluiko po tich diiach. 6. Te pak kcuz gromadu pschi- schli bechu, pschascl>achu jogv a za- chu : Knezo, buzosch tü na ten zaß to Kralcistwo tomu Israel» saßei postawisch? 7. Won zsschopak k'nim: Wam riepschißluschawczcsch zaß aboztun- _du, kotaruz ten Wo,chcz do teje ßwojcje mozi stawil jo. 8. Ale wü buzvscho dostasch tu moz togo ßwetego Ducha, kcnz bu- zo na was pschisch, a buzoscho mo je snanki bül'ch, hvboi wö Jerusa lem, a wd zclei Züdowstei aSama» ristci, a az na koinz togo ßwela. 9. A