00069 Gfrörgypal-Eckert, Die deutsche Volks erzählung in Hajos ( Spanier S.126 Ein gewisser fraiß Segen! So ein kind oder alter mensch die fraiß hat, wel ches man über den kranken, der die fraiß hat, 5 mal lesen soll, und nicht fehlen und des kranken nahmen nennen, woh das + steth.. Und hernach den Segen auf die Brust des kranken legen, 24 stunden bis es sich ändert “zürn: Teheh'^öder st erben. Gebet wohl achtung das dieser Segen nicht abgeschrieben vri. rd den so hilft er nicht. Die anwesenden sollen niederknien und 7 vaterunser 7 Ave Maria und einen glauben mit Andacht beten, für das bittere leiden und sterben unseres lieben herren Jesu Christi und der allezeit hochgebenedeiten Jungfrau, auf das ihm der allmäch-J tige Gott von seiner pein und Marter rledigen (er lösen) möge, bewahre es zum leben oder zum ster ben. In diesem Namen Gott des Vaters, der Sohnes und des hl. Geistes amen. Das wolle Gott und Herr Je sus Christus, das heute an diesem tag, auf das ich alle 77 frais tödten mag. Ich tödte es durch den hl.namen Jesu Christi alle 77 frais, reissende, röthe,' ■! or:rende/ s chwizende, abzehrende", geschwol lene und stöBende Frais; Ich wende dir’s + N. durch Gottes macht unseres herrn Jesu Christi "und durch seiüe“hl. vünf wunden, ich wende dir’s + N. durch se i n k1.Sakramenten, ich wende dir’s + N. durch s Qin h. Evangelium, ich wende dir’s + N. durch un seres Herrn Jesu Christi um seine hl.hände und Fü ße. Ich wende dir’s + N. durch seine hl. pforte des Himmel’s, aus der Gnad Gottes Geschöpfe durch den hl.Namen Jesu Christi, dass ich euch verbiethe alle 77. Frais, ich wende dir’s + N. über alle berg und thal, und durch alle flüße, und wässer ab. Das der leib ruhen und rasten mag, bis auf den lieben jüng sten tag, darum unser lieber Herr Jesus Christus kommen und auferstehen wird die lebendigen und tod- ten. Durch das verdinst das er sein hl. Haupt ge neigt hat und sich seinem himmlischen Vater aufge-