Volltext Seite (XML)
90050 Fr.Pfeiffer, Zwei deutsche Arzneibücher aus dem 12.u.l3.Jh. (in Wiener Sitz.Berichte 42.Bd. (186j) S.15O Ein chrout heizet verbena, daz ist für manich dinch nutze unde guot. Von dem selben chrute saget uns Ivlacer, der best arcet, der ie wart, daz si habe gröze chr/aft an ir, swer si nerae mit wurz mitalle unde bedecke si in der cesewen hart unde ge zuo dem siechen, daz er der wurz niht inne werde, unde / sprech zuo im: "wie versihestu dich ze leben unde wie gehabestü dich?"; sprichet der siech danne; "ich gehabe mich wol", zwar, so geniset er wol; sprichet er: "ich gehab mich übel", sö enchiimt er nimmer ouf; spricht er: "ine mach mich nü niht baz gehaben" oder: "ich gehabt mich gerne baz, möht ich" sö geniset er wol; er muoz aver michel arbeit ltden in dem legere. Der die selben wurz graben wil, der sol si umberizen mit golde unde mit silber unde sprech dar obe einen pater noster unde credo in de- um unde sprech: "ich gebaute dir, edeliu wurz ver bena, in nomine patris et filii et Spiritus sancti unde bi den zwein unde sibenzech namen des almehti- gen gotes unde bi den vier enge len ilichahel, Gabri el, Eaphahel, Antoniel, bi der vier Zwange listen Johanne, Matheo, Luca, Marco, daz du neheine fugen de in dirre erde verläzest, dune sist immer / in miner gewalt mit der chreft unde mit den tagenden un.de dich got beschaffen hat unde gezieret, Amen." Des selben nahtes solt du läzen ligen bi der wurz silber un.de golt unz des morgens, e diu sonne ouf ge, sö grab die wurzer, daz du. si mit dem isen nine rüerest. Sö wasch si danne mit wine unde wihe si danne an sant Marien tage der Freren unde gehalt si danne mit michelem fiize. Die' selbe wurz ist guot den frowen, die ze chemenäten gent: habent sie die selben bi in, in gewirret nimmer dehein twalmen unde habent guot ruowe. Swelhem chindelin man si umbe j pindet, daz erchümt niht unde hat guot ruowe unde I enmach ez nieman versprechen. Swelch mansch niht I s.läfen mach und in dem släfe unruowe hat, hat ez verbenam bi im, iz hat als palde guote ruowe. Swer die verbenam bi im hut,'swen er da mit rüeret, der
