Kälsig S.105 Ser Zauberspruch bei den Germanen (Spanier) Gegen Augenschmörzen. ti T ?i oculi doloant: ;mun primo hyrundinem videris, hoc die ter: Roge te hyruno-Q, ut hoc anno oculi mei non lippeant nee"" doleant. litt.d.schles. Ges. f.Tkde. Heft XIII, 27; Hoffmann, Fundgruben für ■'resch..d .deutsch. Sprache u.Lit., Breslau 1837, I, 325, Anm.l, XIV.Jh., Hs. . Den Ausgangspunkt dazu bildet die Stelle bei -"arcellus 7111, 30: Cum primum hirund.inem audieris aut videris, tacitus illico ad fontem decurnes vel ad puteum et iride aqua oculos fovebis et ro- gabis deum, ut eo anno non lipp'ias, . doloremque omnem oculorum t uo rum- hi rund ine s auf-rar.t. Heim, Incantamenta 475, No.37 in: Fleckeisens Jahrbuch f.klass.Philol.Suppl.xiX.