v.Wlislocki, Volksglaube und Volksbrauch der Siebenbürger Sachsen 8? Gegen Augenstaarj Man lege neun Tage hindurch täglich einmal warme Tierleber aut das Auge und spreche beim Auflegen derselben: Dudela, die heilige Frau, Ward blind geboren, Ward blind auferzogen, Sie sass_im wilden Wald allein Und weinte auf marmelnem_Ste_in i Kam einher ihr schwärze T 'ann, Schlug sie ins Aug’ mit grünem Ast: •Tqgus' Christ, der du gekreuzigt bist, Mach* rot, was rot ist; grün, was grün ist, Mach’ weiss, was weiss ist; nimm das Schwarze weg, im kamen Gottes. Amen! In Schusters Sammlung (Siebent).säch.Volkslieder S. 511 U.491) kommt eine halbwegs ähnliche Formel gegen Flecken im Auge vor, wobei eine "Duidelgh” erwähnt wird, deren Bedeutung der Herausgeber nicht erklären kann.