W e i s s r u s s lau d um 19oo G e burtssegen Beschwörungsformel gegen den bösen Blick: "Heute haben wir einen gerechten Tag, den heiligen Sonntag (oder einen anderen Tag). Da schöpfte der Jrau Helene die Magd Alexandra, unserere Königin das Wasser. Der Fluss ent schwand im lichten Glanz, mit ih* di* steilen Berge, die steilen Ufer, d**r gelbe Sand W'd die kühlen Quellen. Darin haben wir alles Schlechte abgewaschen. Kommt ihr Engel zu hilfe und beschwört mit mi allen bösen Zauber,der männlichen, weiblichen und kindlichen, uau behütet uns vor dem grau en Auge und dem schwarzen .Auge, vor allem Neid, aller Missgunst bis zu diesem Tage,bis zu dieser Stande, dem lichten gerechten Sonntage! . Komm Herrgott, nimm meine Fürsprache gnaaig a und sende der Helene gute Gesundheit bis zum heutigen Tage und dieser Stunde." (Paul Bartels "Brauch und Glauben der weiss russischen Landbtvolkerung" i. Z.f.Vkdfc.XVIl/19o7 S.1C6)