Harmjanz, Die deutschen Feuersegen. Spanier S.25 Tulihännä kinipanemine. Maa sügawusest ja rnere sügawusest, Taewa korgusest ja taewa laiusest, Koigest ilma otsast ja koigest taewa täht’dest, üheksamast kuust ja üheksamast pääwast, üheksamast tuulest ja üheksamast wihmast, üheksamast puust ja üheksamast kiwist, Poua sitikist ja rnaa martiklst, Fiere wahust ja maa mullast, Noia weist ja soo roostest, ITahkmunast ja lina lemlist, Eärbse seenist ja wana päkest, Lua kontsest ja wiha roostest. Kes sa koigest tühjast ja tähjast koko korjatud ja tuulde saadetud oled - saago sa porgo hauda sügawase auku' raud tulba külge kinni pandud ahilatega igaweste. (aus Fellin, Estland; Kreutzwald, S.120.) Bannung des Feuerdrachens. Aus der Erde Tiefe und des Meeres Tiefe, Aus des Himmels Höhe und des Himmels Breite, Aus allen '.Zeltenden und aus allen Himmelssternen, Aus dem neunten Monat und dem neunten Tage, Aus dem neunten Wind und dem neunten Regen, Aus dem neunten Baum und dem neunten Steine Aus der Dürre Käfer und der Erde Gewürm, Aus des Meeres Schaume und der Erde Statibe, Aus Kexenbutter und aus Moorrost, Aus häut'gern Ei und Flachsresten, Aus Fliegenschwämmen und allem Geschwür, Aus des Besens Stumpf und Quastenende! - Der Du aus allem Leeren und Schweren zusammenge- Und in den Wind gesendest bist - lesen Mögest Du in der Grupe der Höllentiefe An einem eisernen Pfosten festgebannt sein mit Ketten ewiglich!