Volltext Seite (XML)
J 0 2 91 Blätter für Pommersche Volkskunde X (iyO2) s.i>y Feuersegen. "Eine wahre Kunst in Feuersbrünsten, daß das Feuer in einer halben Viertelstunde (im Mscr. steht 1/2 4 Stunde) auslöscht. Böst (?) willkommen, du feuriger Gast. Greif nicht weiter, als was du hast. Das zahl ich dir, Feuer, zu einer Buß, im Namen Gottes des Vaters, des Sohnes und des hl.Geistes. Ich gebiete dir, Feuer, bei Gottes Kraft, die alles laut und alles schafft, du wollest stille stehn und nicht weiter gehn, so wahr Christus stand am Jordan, da ihn taufte Johannes, der heilige Mann. Das zahl ich dir, Feuer, zu einer Buß, im Namen der hl.Dreifaltigkeit. Ich gebiete dir, Feuer, bei der Kraft Gottes, du wollest legen dea-ne Flammen, so wanr Maria be hielt (?) so Keusch und rein. Drum stelle, Feu er, dem Wüten ein. Dies zahl icn dir, Feuer, zu einer Buß, im Namen der allerheiligsten Drei einigkeit. Ich gebiete dir, Feuer, du wollest legen deine Glut, bei Jesu Christi teurem Blut, aas er für uns vergossen hat, für unsre Bund und Misse- that. Das zähle ich dir, Feuer, zu einer Buß, im Namen + + +. Jesus Nazarenus, ein Kenig der Juden, hilf uns aus diesen Feuersnöten und bewahre dies Land unu Grenz vor aller Beuch und Pestilenz. + + + ." Wer diesen Brief im Hause hat, so bemerkt unser Zauberbuch, bei dem entsteht keine Feuersbrunst; wer ihn bei sich trägt, lest sicher vor Seuchen und Pestilenz, und auch in Kindesnöten soll er vor Zau berei, Gespenst und Schauen schützen, obwohl .er keine Beziehung darauf enthalt. (Howinitzaer Zauberbuch.)