Prjeni Thel, wot prjenjeho Adventa hacž do Jutrow, kotryž je hewak ton Nazymny menowany Teho woßebneho Muża Bożeho, D. Mertena Luthera, ... Domjaza Postilla
- Titel
- Prjeni Thel, wot prjenjeho Adventa hacž do Jutrow, kotryž je hewak ton Nazymny menowany
- Autor
- Luther, Martin
- Herausgeber
- Lange, Johann Friedrich
- Mjeń, Jurij
- Böhmer, Johann Gotttrau
- Schirach, Adam Gottlob
- Verleger
- pola Schowty
- Erscheinungsort
- w Budyschini
- Bandzählung
- 1
- Erscheinungsdatum
- 1751
- Umfang
- [8] Blätter, 268 Seiten
- Sprache
- Obersorbisch
- Signatur
- 2/8-1108 b
- Vorlage
- Sorbisches Institut Bautzen
- Digitalisat
- Sorbisches Institut Bautzen
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id17255146051
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id1725514605
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-1725514605
- SLUB-Katalog (PPN)
- 1725514605
- Sammlungen
- Projekt: Sammlungen des Sorbischen Instituts Bautzen
- LDP: Lusatica
- Saxonica
- Strukturtyp
- Band
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
- Titel
- Na druhu Nedżelu po Krystußowem Sjewenju
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Strukturtyp
- Kapitel
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
- Titel
- Na cecżu Nedżelu po Krystußowem Sjewenju
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Strukturtyp
- Kapitel
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Mehrbändiges Werk
Teho woßebneho Muża Bożeho, D. Mertena Luthera, ... ...
-
Band
Prjeni Thel, wot prjenjeho Adventa hacž do Jutrow, ...
-
- Einband Einband -
- Kapitel Der Heiligen Schrifft Doctor Martin Luther -
- Titelblatt Titelblatt -
- Kapitel Ssmjelny, miłosziwy Bożo! -
- Kapitel Vorrede der Herausgeber -
- Kapitel Predy Recż D. Mertena Luthera -
- Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis -
- Kapitel Na prjenju Nedżelu Adventa 1
- Kapitel Na druhu Nedżelu Adventa 10
- Kapitel Na czecżu Nedżelu Adventa 26
- Kapitel Na schtwortu Nedżelu Adventa 44
- Kapitel Na Bożi Dżen 56
- Kapitel Druhe rjane Prjedowanje, na Bożi Dżen 64
- Kapitel Na Sswedżen ßwjateho Schcżjepana, aby druhi Sswjadżen ... 77
- Kapitel Na czecżi Sswedżen Hodow aby na ßwjateho Jana teho ... 90
- Kapitel Na Nedżelu po Hodach 108
- Kapitel Na Nowe Ljeto 122
- Kapitel Na Nedżelu po nowem Ljecżi 132
- Kapitel Na Sswedżen czjoch Kralow aby Sjewenja Krystußoweho 139
- Kapitel Na prjenju Nedżelu po Krystußowem Sjewenju 151
- Kapitel Na druhu Nedżelu po Krystußowem Sjewenju 160
- Kapitel Na cecżu Nedżelu po Krystußowem Sjewenju 168
- Kapitel Na schtwortu Nedżelu po Krystußowem Sjewenju 177
- Kapitel Na pjatu Nedżelu po Krystußowem Sjewenju 186
- Kapitel Na Nedżelu Septuagesima 194
- Kapitel Na Nedżelu Sexagesima 204
- Kapitel Na Nedżelu Qvinqvagesima, aby Esto Mihi 212
- Kapitel Na Nedżelu Jnvocavit 221
- Kapitel Na Nedżelu Reminiscere 230
- Kapitel Na Nedżelu Okuli 238
- Kapitel Na Nedżelu Lȧtare 250
- Kapitel Na Nedżelu Judika 260
- Kapitel Na Nedżelu Palmarum 268
- Einband Einband -
-
Band
Prjeni Thel, wot prjenjeho Adventa hacž do Jutrow, ...
-
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
168 Wukladowanje Szenja Mandzelszy dyrbja wschelaku Nusu we ßwojej Stwnoszt a drudze mjecz. Ale dyz jedyn Krystußa na Kwaßu ma, to je, dyz jedyn poboZny je we Mandäelst- wi, a ßo knjemu we Wjert wofa, da ro Sonowanje a Pomoz nedyrbtwohn- kach wostacZ. To dyrbicze wy dZenßa wuknycz a wedZtcz, pschetoz rehodla budze wono vrjedowane, so byschcze cZtmßwiernt- schi we rej Sstuzbt byli, korraz kHo- spodarstwu ßkuscha, a ßo nedalt sawesz wor tych, korstz pschindu a praja: Ho- spodarstwowesz, ßo wozenicz, to ßu ßwjerne Wjeze, ftbtuz pak chzeBohu ß'mztcz, dyrbt m Wjez hinak sapschtjecz, so by «emu wobczezne a ktßake byto. Kajj czi Saßo Chczijerjo, ton ßlepy Lud, we njerkzischtm Czaßu chni, bjcza wostawtsckt Sony a Dzjeczt pre,cz, ro woni kwalja sa wulst Kschtz a Sswja- tosz, kotraz jtch bolt. Ale to je lura Stosz pola tajkichVkoszntkow, rehodla: dokelz to neboli, schroz ßebi jedyn ßam prjork, a ßebi hohrje kladze, ramne pak A lubowat tcze wosche wsch'ho, A jako ßam ßo, Blij'chcho, Me swarnuj na mojim SkoncjenjU, Stwej Pomozrr, Na czeczu Nedzelu po Krystußowem Sjcwenju. Daj mi dla twojej Ssmjelnojzje, Tu prawu sboznu wjeru, So bych ;a twojej Sstotkoszje, Woptat a pschischot kMjeru, Pjched czeprowskeju Lessnostju, Hamen! Schtrykami swjasany^ wot tajkich Vchtrykow ßo raizy Vtoßntzy wot- wjasa-u, a ßu po jtch hegen Wohlt Zi- wt. To pak nerjeka, ßebi ßam Bo- losz nacztntcz. To pak boli, so dyrbtsch po Bozej Wohlt jako swjasany bydz ktwojej So- ni, kAerschczt, k^vöußodej, kEjeledZi, dzejZ ty nawschjech Bokach, poknej Ru- zy cztnicz dostanesch, so byKschchtjanflu Lubosz a Szerpltwelz wöpokasal. PscheroZ tudy dyrbtsch ßkyschecz, wt- dzicz, a czerptcz, korrehoz by ßo radsje sntinyk, a dyrbtsch tolla pscht rem wo- stacz, neßmjesch czeknycz, ale rez: Ja chzu to wschttko rad c^ntcz a pschecäer- ptcz, pscheroz ra wjem, so chze Boh pschi tem Hospodarstwu se ßwojej Naduwo- siacz. Haj, ja ßo Bohu sWutrobu dzakuju, kotryz je me^do teho sboZneho a ßebi spodobneho Schtanta postajtk. BudZe na cztm pobrachnycz, da moZe won pomhacz, a wopokaze je tudy na tyin Kwaßu, so je rad a lubje cztnicz chze. ' , To dyrbtmysteho dzmßnischehoSze- ;velje bolje bolt, tehodla ßo tejsch psched! nja nawuknycz, a Boha sa jeho NadU tem strachuja, so bychu pola Sony a proßyc§,'so bychmy je flhowali, a ßo rak DMczi wosiali, a wot slej Czeledzre a po kscheszijanflim Waschnju, we na- Ssußodow welje pscheczerptli. Pscheroz schim Powotanju sadZerzeli, Hamen, tudy je jedyn wjazy jako dyzlt sdwazeczt
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)