Prjeni Thel, wot prjenjeho Adventa hacž do Jutrow, kotryž je hewak ton Nazymny menowany Teho woßebneho Muża Bożeho, D. Mertena Luthera, ... Domjaza Postilla
- Titel
- Prjeni Thel, wot prjenjeho Adventa hacž do Jutrow, kotryž je hewak ton Nazymny menowany
- Autor
- Luther, Martin
- Herausgeber
- Lange, Johann Friedrich
- Mjeń, Jurij
- Böhmer, Johann Gotttrau
- Schirach, Adam Gottlob
- Verleger
- pola Schowty
- Erscheinungsort
- w Budyschini
- Bandzählung
- 1
- Erscheinungsdatum
- 1751
- Umfang
- [8] Blätter, 268 Seiten
- Sprache
- Obersorbisch
- Signatur
- 2/8-1108 b
- Vorlage
- Sorbisches Institut Bautzen
- Digitalisat
- Sorbisches Institut Bautzen
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id17255146051
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id1725514605
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-1725514605
- SLUB-Katalog (PPN)
- 1725514605
- Sammlungen
- Projekt: Sammlungen des Sorbischen Instituts Bautzen
- LDP: Lusatica
- Saxonica
- Strukturtyp
- Band
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
- Titel
- Na prjenju Nedżelu po Krystußowem Sjewenju
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Strukturtyp
- Kapitel
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
- Titel
- Na druhu Nedżelu po Krystußowem Sjewenju
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Strukturtyp
- Kapitel
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
-
Mehrbändiges Werk
Teho woßebneho Muża Bożeho, D. Mertena Luthera, ... ...
-
Band
Prjeni Thel, wot prjenjeho Adventa hacž do Jutrow, ...
-
- Einband Einband -
- Kapitel Der Heiligen Schrifft Doctor Martin Luther -
- Titelblatt Titelblatt -
- Kapitel Ssmjelny, miłosziwy Bożo! -
- Kapitel Vorrede der Herausgeber -
- Kapitel Predy Recż D. Mertena Luthera -
- Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis -
- Kapitel Na prjenju Nedżelu Adventa 1
- Kapitel Na druhu Nedżelu Adventa 10
- Kapitel Na czecżu Nedżelu Adventa 26
- Kapitel Na schtwortu Nedżelu Adventa 44
- Kapitel Na Bożi Dżen 56
- Kapitel Druhe rjane Prjedowanje, na Bożi Dżen 64
- Kapitel Na Sswedżen ßwjateho Schcżjepana, aby druhi Sswjadżen ... 77
- Kapitel Na czecżi Sswedżen Hodow aby na ßwjateho Jana teho ... 90
- Kapitel Na Nedżelu po Hodach 108
- Kapitel Na Nowe Ljeto 122
- Kapitel Na Nedżelu po nowem Ljecżi 132
- Kapitel Na Sswedżen czjoch Kralow aby Sjewenja Krystußoweho 139
- Kapitel Na prjenju Nedżelu po Krystußowem Sjewenju 151
- Kapitel Na druhu Nedżelu po Krystußowem Sjewenju 160
- Kapitel Na cecżu Nedżelu po Krystußowem Sjewenju 168
- Kapitel Na schtwortu Nedżelu po Krystußowem Sjewenju 177
- Kapitel Na pjatu Nedżelu po Krystußowem Sjewenju 186
- Kapitel Na Nedżelu Septuagesima 194
- Kapitel Na Nedżelu Sexagesima 204
- Kapitel Na Nedżelu Qvinqvagesima, aby Esto Mihi 212
- Kapitel Na Nedżelu Jnvocavit 221
- Kapitel Na Nedżelu Reminiscere 230
- Kapitel Na Nedżelu Okuli 238
- Kapitel Na Nedżelu Lȧtare 250
- Kapitel Na Nedżelu Judika 260
- Kapitel Na Nedżelu Palmarum 268
- Einband Einband -
-
Band
Prjeni Thel, wot prjenjeho Adventa hacž do Jutrow, ...
-
- Links
- Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
ßweczische Sskutkl, hacz wschrrkich Mi- chow Sskutkt Kloschtyrach dyhz moza. Pschetoz to Dzjeczatko JEsus neje do Kloschtyra bjezato, ale Domach wostato, je temu Josephe, a ßwojej Maczeri ßtu- zito; nam kjenemu Hexempelej, so ßu ro wschitko lutekraßnewoßebne aßwja- Sskutki byke, kotrez je nasch lubi Knes Kryftus ßam czinil. To je takto Wobsanknenje teho dM- ßntscheho Szenja: Krystusje jedyn Knes nawschltklm, a je ßo tolla nam kHexemplej pomrowat, je Nanej aMa- czeri poßtuschny byk, so bychmy tejsch wuknyli wopokasacZ tak derie ru po- ßiuschnosz pscheczirvo Bohl», jako tejsch pschecziwo Nanej a Maczeri, a wschlt^ ktm Woschnoszjam, da mozemyßokwa-' ltcz, so ßiny na wodimaj Bokoma, pra- wje cztntli, a budZemy sa to Sbozje a Zonowanje Mjecz. To sposchcz nam nasch luby Lnes Lryjkus, Harnen. Na druhu Nedzelu po Krystußowem Sjewenju. O wotze twoja Nada Schje wjezy wobstara, Tejsch twoja dobra Rada ' . Tu wodzi Lzloweka. Schto; sa nas dobre widzisch, To sLuboszju nam dasch, A siemu, kotrez hidzrsch, Lnam ßwjcru wobarasch. Hamen! dzakuju ßo tebi, Kneze schehomozny Bozo, ty Wotze nascheho Knesa a Wumoz- Nika JEsom Krysta, so ßy ton ßwjaty mandzelskt Schtant ßebi kCzeszi a nam Cz'.owekam kljepschemu wnstajit. Ja dzakuju ßo tebi Kneze JEsom Kryschcze, so ßy ßam tajki Kwaßtak woßoko czeszit, a lwoj ßwjaty wustajeny Sokutk teho Mandzelstwa wobtwerdzit. Haj, Kneze JEsußo, ty ladasch niz jerro tak lubosnje na ton mandzelski Schtant, so ßy tejsch ßam wot jenej Mandzelskej ßlubenrj Knezny ßo uarodzicz chzyl; Ale ßy tejsch kCzeszi tajkedo ßivjatebo Mandzelskeho Schtanra ton prjeni Dziw wvpokasat. Haj, Kneze, lwoj prjeni Dziw bjescde ton, so by kudych Mandzel- skich wodohaczit, kude Dzjeczi derje wobstarat, kubym MandzelsLim pombat, a jim Zonowa" nje a Ziwnosz wobradzii. My proßemy lebe, ty Pscheczelo tych Czlowekow, ladaj kojzdy Czaß swutrobnej Nadu na iajkc twoje Wuftojenje,a bydz nam kudym Dzjeczom nadny so bychmy tebe saßo we tym wot rede wustajenvm czeßnym Schtamczi, do koweboz ßy nas posta^ jit, saßo czesczili, a po twojej Wobli we nim jene ßwjate Ziwenje wedli. Swarnuj nas, o ty ßwjaty Kneze, psched Hanibu a wschitkej Neczistoszju, a daj, so bychmy kojzdy Czaß we Sslowach a wLskulkach jene porsiwe a cMe Z'wmje wedli, we Mandzelstwi ßo bcßobn »ubowali a czesziii, a twoje Meno kwalili So rajku Radu chzemy Bvha proßycz, we je- nym nuternym äLotje nasch», a rjanym Kyrlischu. Szenje
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)