we koteremż I. Jedno ziste Mloko sa male dżjecżi we 24. Praschenjach, II. Jedna moznischa jedż sa wecżich ludżi we 237. Praschenjach, III. Spjewarske Knigli, IV. Modlerske Knigli, a V. Ten maly Katechismus D. Martina Luthera stymi Kschszianskimi Prascheniami wopschimnene ßu
Projekt: Sammlungen des Sorbischen Instituts Bautzen
LDP: Lusatica
Strukturtyp
Monographie
Parlamentsperiode
-
Wahlperiode
-
Titel
Der kleine Catechismus, D. Martin Lutheri, mit der Auslegung, samt denen Christlichen Frag-Stücken - Ten maly Catechismus, D. Mertina Luthera swukladowanjom, a stymi kscheszianskimi Praschenjami
Ta schtworta woßebna Schtuka. 25z , - - - - -- — Pschikasaltakße modlicz a ßlubil, aschwon NaSzo wußlyschacz, Amen, Amen, tojo tat dele, jo, jo, wonoßederbitakstacz. Ten Sacramcnt tcjcßwjateje S;cmk'. Kprednemu. Aoga jv ta Szeniza? Wotmvlrvenje: Ta scjemZa nejojeno ßaina schleiche wo- da, alewona jo ra woda sboZeju pschikasnju Wobpschtmeta a sBonm ßlowom fwjasana. Koterejotake ßlowoBoze? Wokmvlwenje: To koterez nasch K-i.e Krystus prawi pola Marth, na tom poßledncm stawi, dZi- rzo do zylego ßwjcta a wuc^b schizkich Ta lanow a scziezo jich we tom meni togo Woschza a Söyna a ßlvjatego Ducha. Gdrugemn. Kajkiwuzitknampschineßs wsczenje? Wvtm. Wono pschineßs wod^wanje lych grje- chow/wumozo wer ßmercha zarca, a dawa tu minernusdosnosz schizkim, kotrez jo wje- rja rakjafre ßlewa a ßludenja Boze sne;n. Ko-
