Schönbach, Auslese Altdeutscher Segensformeln, (Analecta Iraeciensia, -1895) > (Spanier) X S.5O Bienensegep. 3. 1 (142 ) Das chain pein oder imbt hin fleuyt. Iter , das chain pein oder, imbt.hin flieg noch ver derben, schreib auff ein pley: 'In nomine patrfs et filij et Spiritus sancti*, und leg es ander las peickar and sprich also: Ich peswer euch pey dem allmächtigen got, das ir in chainen wald noch in chain-veld nicht kompt und chain flucht von hin habt noch tut. Sand Abraham der pehab euch, San^L Jacob der pring ..euchj wid-er zu, Sand Abraham der' volgfeuchj Sand Josephen der hab euch zesamen. Ich peswer euch pey unsser frawen Maria (142°), der ewigen magt, Ich peswer euch pey Sand Josephen, das ir von diser stet nicht komt wan zu rechtem flug an ewr stat. Ich peswer euch pey per Patrem, per Filium, per'Spiritum sanctum, das ir chainen urlab von hin habt ze fliegen zu chainen manschen.• Dar nach sprich ein Pater Foster, Ave, Gelauben'. (Cgm.467 v.J.1477.) vgl.A.Jacoby in Hess.Bll.f.Tkde.XXV, 1926, S.äoi.
