90003 Müllenhoff - Scherer, Denkmäler 2 S.9 Der Wiener Hundsegen. Christ uuart geboren, §r uuolf ode deob uuas. dö uuas sancte Marti Christas hirti. der heiligo Christ unta sancte Marti, der gauuerdö uualten hiuta dero hunto, dero zohöno, daz in uuolf noh uulpa za scedin uuerdan ne’m^gi so huuara se gehloufän 4c. 4t. uueges ode uualdes 7 ode heido. der heiligo Christ unta sancte Marti, Th.G.von Karajan, Zwei bisher unbekannte deutsche Sprach-Denkmale aus heidnischer Zeit (facsimile), Wien 1858 (Sitzungsberichte der kk.Akademie der Wis senschaften, phil.-hist.Klasse, Band XXV 3.508) Zeitschrift für deutsches Altertum Bd.ll (1858/59), 257-262. - v.Unwerth u.Siebs, S.61: "Ein ihm eng verwandter lat. Segen in der dem gleichen Jahrzehnt angehörigen Triere Hs.40 spricht ausdrücklich von Hunden und anderen Tieren, und auch sein Eingang: in nomine domini nostri creati! crescite et multiplicamini gilt deutlich der Herde, nicht den Hunden." Denkm.4,5. Braune 31,2. Steinmann 76. Karajan, Wiener Sitzgsberr.25,3O8ff. Martin, ZfdPh.24,226. - Weitere Literatur vgl. bei: Heisig 64. Denkm.2,49. Kelle 1,67. St.Martin: Grimm, Myth.4 1037, Nachträge S.371. E.H.Meyer, Deutsche Volkskunde 140.148.
