00451 Grimm, Deutsche Mythologie^, TU S.497f. beschwörung der gicht. Ich virbeden dir gycht bi der heylgir wandillungin. vnd bi den heylgin V wunden, vnsers herren iesu Christi vnd bi deme oluode dat gote vyt sinfen V wunden ran vnd bi dem erstin menschin dat got vf erden, ye gemacht oder ye liz geborren werden. Ich VÄlbeden dir bi den drin nagelin. de gode Hdarxy® durch sine hende vnd durch sine vuzse wrde ge- slagen. ich virbeden dir bi den vyer hulden de da stuonden yf zweyn vuozsin vnd sprachin vys zweyir muodir libe wer si bede van rechtir lybden vinme allis dat mogelich is des wulden si in geweren. dat was Maria godis muodir vnd was iesus Christus vnd was min fräuwe sancte Elsepevnd was myn herre sancte Johannes der deufir. ich virbeden dir bi dene bebinden vrdeil das got wil gebin ubir mich vnd ubir alle doden vnd lebenden, ich virbedin dir bi deme fronen cruce vnsers herren iesu Christi da he" de mart11 ayn leyt. durch mich vnd alle cri- steneyt. ich viroedin dir bi der gotligir kraft de da ist in hymil vnd in erden dat du mir godes knegthe nyt in schades an allen minen glederen an haubde an hirne an äugen an cenden. an armen an henden. an vingeren an rippen an rucke an lenden an huffin an beynen an vuozin an cein an aderen noch an allen, da ich mich mach keren oder wenden, des helfe mir de godis kraft, und dat heylge graf, da got selve inne lach, da herbebede allit dat da was. Pylatus sprach hals du gesugthe odir gegichte? neyn ich inhan sin nyt. it sy vrauwe oder man der düse wort ubir yme droyt der sal sigchir sin dat in de geychte nummer gelemen kan. Ich geleufe dat keyn wif noch keyn man. der düse wort uoir sprechen kan. want der sunder an deme cruce genade gewan. de mach mich godis knegt N. gesunt an seien und an libe as Maria was. do si irs lieben kyndis genas, amen. (hs. zu Göttweich v.1375. mitgetheilt von Hoffmann.)