Volltext Seite (XML)
00001 Mitteilungen zur jüdischen Volkskunde N.F.H Heft III (Der ganzen Reihe 19.Heft) (1906) S.110 Seine Zukünftige sehen. Nimm Salz aus einem Hause und Mehl aus einem zwei' ten und ein Ei aus einem dritten und hüte dich, dass dich niemand frage, was du da tust, und brin ge sie in einem Behältnis, so dass sie das Licht der Sonne nicht erblicken kann, in dein Haus, dort hacke alles zu einem Kuchen. In der Nacht bade, lege dich an einen sauberen Ort und sprich: "Ich beschwöre Euch, Himmel und Erde, Berge und Täler, Weiher und Wälder, und alles, was zwischen euch und in euch haust, dass ihr mir die Frau bringt, die ich mir einst nehmen werde, ohne Scha den für mich wie für sie, und ihr sollt meiner wahrnehmen nur in Ruhe und Frieden, genau in den Kleidern, die sie tragen und mit allen Eigenschaf ten, die sie zeigen wird. Sie bringe mir einen Be eher Wein zu trinken.” Sobald er sieht, d r iss sie ihres Weges zieht, esse er den ganzen Kuchen, und die ganze Nacht esse er nicht mehr, bis er alles gesehen hat und er spreche, wenn er alles gesehen zu ihr »'Gehe!” Er wird alles leibhaftig, nicht im Traume sehen und er faste am Donnerstag” Oder: nimm Salz, Brot und ein Messer, welches auf dem Tischtuch zurückgeblieben' ist, und lege sie bei Nacht unter deinen Kopf und sprich: "Ich be schwöre dich, Brot und Salz und Messer, dass du jagst das Herz der N., Tochter der N., bis sie zu mir kommt mit allen ihren Kleidern, die sie bei Tag und bei Nacht trägt." So spreche er dreimal. (Ms 1025 der Gesellschaft für jüdische Volkskunde v.J.1550 oder 1551 in hebräi scher Schrift, in hebräischer, aramäi scher und z.T. in deutscher Sprache)