Volltext Seite (XML)
Nr. 55 — Erscheinungsort Dresden für die deutsche Bevölkerung Dienstag, 24. Juli 1945 Am 22. Juli leierte das Sowjetvolk den Marinelag „Das Sowjetvolk will seine Flotte noch stärker und mächtiger sehen" Befehl des Obersten Befehlshabers an die Truppen der Roten Armee und an die Kriegsmarine der UdSSR Nr. 371 22. Juli 1945 Im Großen Vaterländischen Kriege des Sowjetvolkes gegen das faschistische Deutschland war unsere Kriegsmarine ein treuer Helfer der Roten Armee. Im Kriege gegen die Sowjetunion wollte das faschistische Deutsch land, das eine starke Wehrmacht hatte, durch seinen fiberraschenden Ueberfall in kurzer Frist unsere Armee und unsere Rotte schlagen. Die Armee, unterstützt von der Luftflotte und der Kriegsmarine, sollte den Deutschen auch die Herrschaft auf dem Meere sichern. Wie bekannt, scheiterten die Pläne der deutschen Strategen wie zu Lande, so auch zur See. Die Rote Armee schlug mit Hilfe der Ver bündeten die Hitlerarmee aufs Haupt und zwang sie zur Kapitulation. In der Verteidigung wie im Angriff hat unsere Rotte die an das Meer stoßenden Ranken der Roten Armee gedeckt; sie hat der feind lichen Handelsflotte und Schiffahrt schwere Schläge versetzt und die un unterbrochene Aufrechterhaltung der Verbindungswege gesichert Die sowjetischen Matrosen zeichneten sich im Kriege durch aufopferungsvolle Standhaftigkeit und Tapferkeit, durch Angrifisgeist und hohe kämpferische Eigenschaften aus. Die Mannschaften der Unterseeboote, der Uebersee- schiffe, die Marineflieger, Marineartilleristen und Marine-Infanteristen haben das Beste aus der jahrhundertealten Tradition der russischen Rotte übernommen und weiter gepflegt. In der Ostsee, im Schwarzen Meer und im Beringmeer, auf der Wolga, auf der Donau und dem Dnjepr haben die sowjetischen Matrosen im Verlaufe der vier Kriegsjahre neue ruhmvolle Blätter in die Ge schichte der russischen Kriegsmarine geschrieben. Die Flotte hat ihre Pflicht gegenüber der sowjetischen Heimat bis zum Ende erfüllt. Genossen Matrosen, Schiffsmaate und Offiziere der Roten Flottei Das Sowjetvolk will seine Rotte noch stärker und mächtiger sehen. Unser Volk wird für seine Rotte neue Kriegsschiffe bauen und neue Stützpunkte errichten. Die Aufgabe der Marine besteht darin, immer neue Kader von Matrosen heranzubilden, sich die militärischen Er fahrungen des Vaterländischen Krieges zu eigen zu machen und die maritime Kultur, die Disziplin und Organisiertheit bei der Marine auf eine noch höhere Stufe zu bringen. Ich beglückwünsche Sie zu dem Tag der Kriegsmarine der UdSSR! Es leben die sowjetische Kriegsflotte und ihre heroischen Matrosen! Der Oberste Befehlshaber Generalissimus der Sowjetunion J. Stalin Der Armenische Nalionalrai in USA an Truman, Churchill and Stalin New York (TASS). Die Führer des progres siven „Armenischen Nationalrates in Amerika" veröffentlichten eine Erklärung darüber, daß sie sich an Truman, Stalin und Churchill mit einem Appell gewandt haben, die armenischen Provin zen, die zur Zeit der Türkei einverleibt sind, ihrem einzigen gesetzmäßigen Vertreter — So wjetarmenien — zurückzugeben. Bezugnehmend auf die türkischen Einflälle in Armenien und auf das Gemetzel, das unter der armenischen Bevölkerung von den Türken in früheren Jahrhunderten systematisch durch geführt wurde, heißt es in dieser Erklärung wei ter: „Es ist ein Glück, daß in einem Teil Ar meniens, der bis zum ersten Weltkrieg Rußland einverleibt war, die unabhängige Armenische Republik als Bestandteil der Sowjetunion ge gründet wurde. In den 25 Jahren seines Bestehens hat sich Armenien sehr entwickelt und den Ar meniern Schutz und Sicherheit gewährt, die die Geschichte des armenischen Volkes sonst nie aufzuweisen hatte, Im zweiten Weltkrieg be wiesen die Armenier wieder ihre Freiheitsliebe and kämpften heldenmütig in den Armeen der Alliierten, insbesondere bei den Truppen der Ver einigten Staaten und der Sowjetunion. Unterdessen führten die Türken ihre tradi tionelle doppelzüngige Politik durch. Unter dem Deckmantel der Neutralität halfen sie den Nazis und waren über die anfänglichen Erfolge Deutsch lands begeistert. Die Türkei war bereit, auf Sei ten Deutschlands in den Krieg zu treten, wenn die Nazis Stalingrad erobert hätten. Zur gleichen Zeit hatte die türkische Regierung sich neue Me thoden zur Unterjochung des kleinen armeni schen Volkes und zur Enteignung seines Besitzes vorgemerkt. Die Kriegserklärung der Türkei an Deutschland in letzter Minute war. nichts als eine jämmerliche Komödie. Im Laufe von Jahrhunder ten haben die Türken den Armeniern nur Leid zugefügt. Zur Zeit leben außerhalb der Grenzen Sowjetarmeniens und anderer Teile der Sowjet union noch anderthalb Million Armenier. Der überwiegende Teil dieser Armenier möchte in das Land seiner Vorfahren zurückkehren und an der Umbildung der Heimat teilnehmen. Die Amerikaner armenischer Abstammung bitten da her inständig die Konferenz der Führer der drei Großmächte, die armenische Frage zu erörtern, damit denjenigen Armeniern Gerechtigkeit zuteil werde, die wieder in ihrer Heimat — in Sowjet armenien leben wollen." Diese Botschaft ist unterschrieben vom Stell vertretenden Vorsitzenden des Rates Schaninjan, dem Sekretär Sarijan und anderen mehr. Fragen an die französischen Wähler Französischer Referendum-Entwurf Paris (TASS). Die Agentur France Presse gibt den Text des Entwurfes einer Regierungs verordnung über die Durchführung eines Refe rendums bekannt. Der Entwurf wurde der Be ratenden Versammlung unterbreitet. Der Text des Entwurfes lautet: „Artikel 1. Die Wähler werden auf gefordert werden, bis spätestens zum 14. Oktober 1945 folgende zwei Fragen mittels eines Referendums zu beantworten: 1. Wird die Versammlung, die von der Nation mittels allgemeiner und direkter Abstimmung ge wählt wird, eine Konstituierende Versammlung sein? 2. Wenn die Nation dieser Versammlung die Vollmacht gibt, eine Verfassung anzunehmen, billigen Sie den Entwurf, den die Provisorische Regierung der Französischen Republik aus gearbeitet hat, um die Funktionen der Regierung bis zur Inkrafttretung der Verfassung festzu setzen? Belgieas König umstritten König Leopolds Beziehungen zu den Nazisten Brüssel der Frage (TASS). Anläßlich der Erörterung der beabsichtigten Rückkehr König Leopolds im belgischen Parlament bringt die Zeitung „Peuple" neue Einzelheiten über die Be gehungen des Königs zu den Nazisten. Unter Hinweis darauf, daß die veröffent lichten Nachrichten aus absolut zuverlässiger Quelle stammen, schreibt die Zeitung: Einige Monate vor der Landung der Verbündeten .in Frankreich hatte König Leopold beschlossen, Belgien noch vor der Befreiung des Landes zu verlassen und führte mit den Deutschen Bespre- :hungen in dieser Frage. Der König faßte diesen Entschluß, weil er strenge Repressalien gegen leine deutschen Mithelfer nach der Niederlage rlitlerdeutschlands befürchtete. Aus denselben Gründen lehnte es der König ab, sich in Belgien m verbergen oder mit Hilfe der Verbündeten lus dem Lande zu fliehen. Brüssel (TASS). Der belgische Senat nahm auf Vorschlag des Premierministers van Acker einen Gesetzentwurf an, der die Er füllung des Artikels 82 der Verfassung vorsieht. Gemäß dieses Artikels darf der König nur dann wieder den Thron besteigen, wenn diese Frage vorerst auf einer gemeinsamen Sitzung beider Kammern entschieden worden ist. Todesurteil gegen Quisling- Anhänger London (TASS). Wie Reuter mitteilt, hat das Gericht in Oslo den fanatischen Anhänger des Nationalsozialismus Reider Holland zum Tode verurteilt. Holland diente in der Quisling- Polizei und Gestapo, folterte politische nor wegische Häftlinge und war Mitglied der „Nor wegischen Legion". Artikel 2. Wenn die Mehrheit der Wähler auf die erste Frage mit Nein antwortet, wird die Versammlung eine Deputiertenkammer bilden, so wie es in der Verfassung von 1875 vorgesehen ist. Sie wird außerdem die Wahlen zum Senat innerhalb von zwei Monaten durch führen." Der Entwurf über die Organisierung einer Staatsgewalt, der im Artikel 1 erwähnt ist, lautet: Artikel 1. Die Nationale Konstituierende Versammlung wird, sofort nach ihrem Zusam mentreffen, mit absoluter Stimmenmehrheit ihrer Mitglieder den Vorsitzenden der Provisorischen Regierung der Republik wählen. Dieser wird die Provisorische Regierung bilden. Die Regierung wird ihre Tätigkeit in Einklang mit den Regeln bringen, die im Artikel 2 formuliert sind, bis die Institutionen in Kraft getreten, die von der neuen Verfassung vorgesehen sind. Artikel 2. Die Versammlung gibt eine neue Verfassung. Sie bestätigt oder lehnt die Gesetzentwürfe ab, die ihr von der Regierung unterbreitet werden, oder führt Aenderungen in diese Entwürfe ein. Alle Gesetzentwürfe, die die Ratifikation von Verträgen, oder Aenderungen in der wirtschaftlichen und sozialen Ordnung des Landes betreffen, müssen unbedingt der Ver sammlung zur Bestätigung unterbreitet werden. Die Versammlung wird gleichfalls das Budget bestätigen. Sie wird die Ausgaben nicht be stimmen. Artikel 3. Die Vollmachten der Versamm lung erlöschen am Tage der Inkrafttretung der neuen Verfassung und spätestens in sieben Mo naten nach der ersten Einberufung der Versamm lung. Artikel 4. Die Verfassung wird nach ihrer Annahme durch die Versammlung mittels eines Referendums der Nation zur Bestätigung unter breitet. Das Referendum wird in dem Monat stattfinden, in dem die Annahme durch die Ver sammlung erfolgt. Im Falle, daß die Verfassung von der Nation abgelehnt wird, wird die Ver sammlung aufgelöst. Die Wahlen einer neuen Nationalen Konstituierenden Versammlung wer den durchgeführt, und die neue Versammlung wird einen neuen Verfassungsentwurf in den Formen und in den Fristen ausarbeiten, wie die erste Versammlung. Sie wird dieselben Voll machten besitzen. Die Kriegsmarine der Sowjetunion Von Admiral G. Lewtschenko Als Hitlerdeutschland den wortbrüchigen Ueberfall auf die Sowjetunion ausführte, bestand die sowjetische Kriegsmarine aus vier Flotten: Der Ostseeflotte, der Schwarzmeerflotte, der Pa zifikflotte und der Nordflotte sowie aus vier Flottillen. Im Laufe des Krieges wurden sechs weitere Flottillen geschaffen. Im harten Kampfe gegen die deutschen Inva soren wuchs und verstärkte sich die brüderliche Kampfkameradschaft der Roten Armee und der Kriegsmarine. In der Verteidigung wie im An griff arbeitete die Flotte zusammen mit den Land streitkräften. Einzelne Kriegsschiffe und Flotten geschwader erfüllten die wichtige Aufgabe, die strategischen Flanken der Roten Armee, die sich aufs Meer stützten, zu sichern. Sie sicherten die maritimen Verbindungen und fügten dem Nach schub des Gegners schweren Schaden zu; sie führten Landungsoperationen durch, vernichteten feindliche Schiffe und Flugzeuge. An den Kriegshandlungen waren beteiligt Linienschiffe und Kreuzer, Zerstörer und Tor pedoboote, Torpedobootjäger, Minenboote, Wacht- boote, Unterseeboote verschiedener Typen usw. Aktiven Anteil daran nahmen auch die Küsten artillerie, die den Zugang zu den sowjetischen Häfen und Stützpunkten sperrte, sowie die Marineluftwaffe. Eine der ältesten Traditionen der Flotte ver langt, daß die Kriegsflagge eines Schiffes unter keinen Umständen vor dem Feind eingezogen wird. In den Schlachten um Leningrad und Odessa, um Sewastopol und Stalingrad, in den Kämpfen um die baltischen Häfen, um Berlin und in vielen anderen Schlachten haben die sowjeti schen Matrosen diese Tradition heilig gewahrt. Kein einziges sowjetisches Schiff hat während des Kampfes seine Flagge eingezogen. Im Großen Vaterländischen Kriege hat die Sowjetflotte ihren Ruhm noch vermehrt. Bei Odessa hatte der Feind Dutzende von Divi sionen zusammengezogen; mit Hilfe der Kriegs schiffe und der Seeflugzeuge der Schwarzmeer flotte wies die belagerte Garnison alle feindlichen Angriffe zurück. Teile der Marine-Infanterie, die Odessa zusammen mit Truppenteilen der Roten Armee verteidigten, gaben Beispiele außer gewöhnlicher Tapferkeit und Draufgängertums. Die Hartnäckigkeit und Standhaftigkeit der Ver teidiger der Stadt, die ungeheuren Verluste, die sie dem Gegner zufügten, haben die Lage der Sowjettruppen im Süden erleichtert und das Tempo der deutschen Offensive verlangsamt. Die Hitlerarmee verlor in den Kämpfen um Odessa 250 000 Mann an Toten und Verwundeten. Die Verteidigung Sewastopols im Gro ßen Vaterländischen Kriege wird ruhmvoll in die Geschichte eingehen. Der Feind verlor an den Mauern der Stadt über 300 000 Tote und Ver wundete. Hunderte von Panzern und eine Unmenge anderen Kriegsgeräts. Die eiserne Standhaftigkeit der Sewastopoler war eine der Hauptursachen, an der die deutsche Frühjahrsoffensive 1942 scheiterte. Hervorragend in ihrer Planung und meister haft in ihrer Ausführung war die Landungs operation, die die Schwarzmeerflotte bei Nowo- rossijsk im September 1943 durchführte. Da mals erzwangen sich die sowjetischen Kriegs schiffe in kühnem Angriff den Zugang zum stark befestigten Hafen und landeten dort bedeutende Truppenteile. Nach fünftägigem Kampf brach ten die Matrosen zusammen mit Truppenteilen der Roten Armee die ganze Stadt in ihren Besitz. Auch bei der Verteidigung von Leningrad spielte die Flotte eine hervorragende Rolle. Die Baltische Flotte hat nicht einen einzigen Tag ihre Aktivität eingestellt. Der Nordflotte war im Vaterländischen Krieg eine wichtige Aufgabe gestellt. Sie war dazu be stimmt die außerordentlich wichtige Seeverbin dung mit England und den Vereinigten Staaten zu sichern. Die Matrosen dieser Flotte haben diese Aufgabe erfolgreich gelöst. Die Schiffe der Schwarzmeerflotte haben in der Zeit vom 8. April bis 12. Mai 1944 191 feind liche Schiffe mit einer Gesamttonnage von über 220 000 Tonnen versenkt und ungefähr 70 Schiffe beschädigt Die sowjetischen Unterseeboote haben wäh rend des Krieges etwa 400 feindliche Kriegs schiffe verschiedener , Klassen mit einer Gesamt tonnage von 2 Millionen Tonnen vernichtet Der Sowjetstaat hat die Leistungen' der Ma trosen hoch eingeschätzt Im Laufe des Krieges wurde über 400 Matrosen der Titel „Held der Sowjetunion" verliehen. Bis zum 1. Mai 1945 wurden über 200 000 Matrosen mit Orden und Medaillen ausgezeichnet. Viele Schiffe und Flottenteile wurden zu Gardeeinheiten erhoben. Die Rote Armee wie die Kriegsmarine schöpfen ihre Kraft in erster Linie aus dem Be wußtsein ihrer engen Verbundenheit mit dem Volke. Als auf Beschluß des zehnten Parteitags der Bolschewistischen Partei der Wiederaufbau der Kriegsmarine in Angriff genommen wurde, wetteiferten die Werktätigen des ganzen Landes in der Hilfeleistung beim Aufbau der Flotte. Be sonders zeichneten sich hierbei die Schiffbau- arbeiter durch ihren Arbeitseifer aus. Allein in der Zeit der ersten zwei Fünfjahres- pläne haben die Kriegswerften viermal soviel
