Volltext Seite (XML)
Süchfifch« Volkszeitung Nummer 148, Selle 8 Donnerstag, L7. Iunl 1940 KIsinv Okronilr Kurrs l4c>clieiclitsn Berich Bemüht ».«Iprlg Horn-Verkaulsstellen ln allen Ltsättellen Vir!« ^rrckSitr u»cnnunoi ver6anken ikren /^uksckvung 6«r SchrtsUett» «<Ich»st^r! v«ni, rh. v<«««ckr M»«a«I0«r < « V» PoftLtxaoetsu tl Abbeltell«-» v«t«SvU st Uevntllck «m tlorn-8ckuln»lckeni Oss ?ockxe8ck3kt kür Olköre, Spirituosen u. >Veine V^srdt nsus Osssrl mpfiM Äed nur -nMnmg rSmtl. Vseklleeksrsrdslls« 8I8KS9I»» ilkl> «enn 8ie clle /l n 2 e > L en in clor 8. V verl ol een. Central-Theater Geschlossen Papier-Engros-Geschäst in Dres den sucht jungen Kaufmann für Kontor und Lager. Angebote unter Nr. 12884 an den Verlag der Sächsischen Volkszeitung. Das Wle unsere i gestern Grenz 1 lkküf Ka, Tonnen Kal zum 28. und Mi stonen u den Ank verschied ttsche Fl angegrif zeuge al V/Ükelm ^!om l-eiprig 3° meldet, ein Mil Kommu Huntzig, General X^NLSlgsn Isssn OsiSl: Sssssr dsrstsn ssinl Entlassungstermin der Arbeltsmalden im Herbst. Für alle Arbertsmaiden. die in der Zeit vom 1. Januar bis 1. Juli 1940 einschliehlich in den Reichsarbeitsdienst für die weibliche Iu« gend eingewiesen wurden, erfolgt die Entlassung im Herbst 1940, und zwar am 28. Septeniber. Zum gleichen Termin kom men auch die Abiturientinnen der 8. Klasse, die bereits seit Herbst 1939 im Arbeitsdienst sind, zur Entlassung Eine Aus nahme gilt für Abiturientinnen mit Sludiumabsicht, deren Entlassungstag der 28. August ist, damit sie mit Beginn de» Trimesters am 2. September ihr Studium aufnehmen können. Ein Nachweis Uber die Anmeldung in der Hochschule mutz bete gebracht werden. Felsenbühne Kurort Rathen Sonnabend und Sonntag Der Schah im Silbersee s3) Theater des Volkes Donnerstag Verwandte sind auch Menschen (8) Freitag Der arme Jonathan (8) Schauspielhaus Donnerstag Intermezzo am Abend (7.30) Freitag Der Hochverräter (7.30) Komödlenhaus Donnerstag Gastspiel Werner Fuetterer Die kleine Parfümerie (8) Freitag Gastspiel Werner Fuetterer Die kleine Parfümerie (8) Dresdner Theater (Ohne Gewähr) Opernhaus Donnerstag Peer Gynt (7.30) Freitag Das Mädchen aus dem goldenen Westen (7.30) Weiß- H Schleiflackmöbel Spezialgeschäft I. Bensch Leipzig S 1, Diitrlchring 1 — Telefon 21 isr üftlM8oMrtk ».elprla 8 3, voi»n»l»ekeSlr. 17 ltul 35541 c>»ei,«or«n, Nou»- u. NUctien- gerltto, Soudo«eklitpe, u. porrollon Germania Buchdruckeret Dresden AI — Potterstratz» 17 — Rus SMS NllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllNIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIlllillll »IHM IlllNlIlM t.oi»k»ti»oa« 2 Heko Nlodeeksti». Nu» S01S7 klsennpapenMnIsekakt» anIMel - Sersekenke . s V die fr siedeln Dome, Vorarl geleite Regier Demos sen. 0 die 2 lingsfr Ihr« Erzeugnisse können Sie Ihren weitentlegenen Kunden und Interessenten in ausführlicher Form zeigen durch den guten Prospekt. Der Prospekt ist in der Klein- vie in der Grotzindustrie das ideale Mittel, die Waren und Erzeugnisse den in- und ausländischen Interessenten zu zeigen, zu beschreiben und cknzu- bieten. Es ist gleich, ob Sie «inen kleinen Massen- irtlkel oder ein« Grotz-Maschinenanlage anzubieten haben; der Prospekt bietet di« Möglichkeit, der Interessenten- und Verbraucherschast in Wort und vild Ihre Fabrikate zu beschreiben, zu erklären ind zu illustrieren. Wir haben die technischen Einrichtungen, um auch Ihre Prospekte in mustergültiger Weise zu ge halten und zu drucken D krete il coux n nerals nannt, Angele« sion ml in Ind E nannt, Franzö Ostafri Dresdner Lichtspiele Universum: Täglich 3.30, 6, 8,30: Die Frau gehört mir. Eapitol: Täglich 3.30, 3, 8.30: Der höhere Befehl. Prinzetz: Wo. 3.45, 6.15, 8.45: Stern von Rio. UT: Tägl. 3.40, 6.10, 8.40: Ein gewisser Herr Gran. Ufa-Palast: Wo. u. So. 3, 5.30, 8: Der Sündenbock. Zentrum: Täglich 3.30, 6, 8.30: Mas« zwischen zwei Ehen. Ufa am Postplatz: Wo. 11, 1, 3.30, 6, 8.80, So. 1, 3.30, 6, 8.30: Polterabend. Freiberger Platz: 3. 5.45, 8.30: Ein ganzer Kerl. FU-Li: 6, 8.30: Das jüngste Gericht. Gloria: 6, 8.30: Kornblumenblau. Kosmos: 6, 8.30: Manuel. LI-Mu: 6.15, 8.30: Der Fuchs von Glenarvan. National: 4, 6.15, 8.30: Kornblumenblau. Olympia: 6, 8.30: Ihr erstes Erlebnis. Ost-Lt: 6.15, 8.30: Mein Mann darf es nicht wissen. Park-Li: 6, 8.30: Befreite Hände. Reicker Li: 6, 8.30: Sensationsprozeh Eassila. Scala: Täglich 2.30, 5.30, 8.30, Irrwege der Liebe. Stephenson: 6.30, 8.45: Der Fuchs von Glenarvan. G< Demobi die erst nach dl gen übe problen dustrie, bauarbl Lebens: rationel chen ist Hächstp angeht, oder R< stände Zucker- Prcisw kiolMll SoliSbltr O»ek6eek«rmel»t«>' Ku» 122S2 KI«xant»«r»lr. 11 Amtliche Bekanntmachungen Dresden Auslosung von Dresdner Stadtanleihen. Die Be kanntmachung über die am 10. Juni 1040 vorgenom mene Auslosung von Stücken der 4>/-?6 Dresdner Stadtanleihen vom Jahre 1926 Reihe I und vom Jahre 1928, die am 1. Dezember 1940 zur Einlösung sällig sind, ist in Nr. 144 des Deutschen Reichsanzeigers vom 22. Juni 1940 abgedruckt. Die Liste der ausgelosten Nummern, die gleichzeitig die Nummern früher ausgeloster, bisher ober noch nicht eingelöster Anleihestücke enthält, kann bet der Stadt hauptkasse, Esfektenstelle, Rathaus, 1. Obergeschoss, Zimmer Nr. 160 bis 162, bei der Stadtbank und der Sparkasse der Stadt Dresden und ihren Nebenstellen sowie bei den Banken, die aus der Rückseite der zu den Anleiheschuldscheinen gehörenden Zinsscheine als weitere Einlösungsstellen genannt sind, und ihren samt- lichen Niederlassungen eingesehen werden. Der Oberbürgermeister. Auf Grund der Verordnung vom 19. Juni 1933 (Sachs. Gesetzbl. S. 92s wird als Zeitpunkt des Be ginns des Slnsammelns von Heidelbeeren für a) das Gebiet rechts der Elbe: der 1. Juli 1940, bs das Gebiet links der Elbe: der 8. Juli 1940 festgesetzt. Die Preitzel- beeren dürsen nicht vor dem 1. August 1940 gepflückt werden. Das Einsammeln von Heidel- und Preitzcl- beeren vor den festgesetzten Zeitpunkten ist verboten und wird nach Paragraph 25 Abs. 1 des Feld- und Forst strafgesetzes vom 26. Februar 1909 bestraft. Die Aus stellung der Pilz- und Beerenscheine erfolgt durch die Bürgermeister des Wohnortes nur gegen Vorlegung des Einwohnerscheines. Sommerfrischler erhalten die Er laubnisscheine auch beim Bürgermeister ihres Aufent haltsortes ausgestellt, wenn sie dort als Sommerfrisch ler gemeldet sind. Der Preis des Scheines beträgt 0,50 RM. Für den Forstbezirk Moritzburg werden die Scheine durch dessen Forsibcamte ausgestellt. Der Landrat. Bautzen Das Entschuldungsverfahren für den Bauern Hans Eonrad Noack In Naundorf Nr. 11 über Neukirch/ Lausitz Ist zufolge Bestätigung des Vergleichsvorschlages aufgehoben worden. Das Entschuldungsamt. Die Maul- und Klauenseuche ist unter den Klauen tieren ausgebrochen in: Pohla Nr. 22, Pohla, Ortsteil Stacha Nr. 12, 15, 18, Grotzhänchen Nr. 5, 22, 24, 35, 37, Grotzhänchen, Ortstell Pannewltz Nr. 14, 18, Roth- nautzlih Nr. 26. 41, Rothnauftlitz, Orlstcil Vogelgesang Nr. 2, Demitz-Thumitz (Alwin Köckritz), Prischwitz, Orts teil Sollschwitz Nr. 1, Tröbigau Nr. 8. Sperrbezirk: di« Seuchengehöste. Beobachtungsgebiet: die verseuchten Gemeinden bzw. Ortsteile. Im übrigen gelten die Be stimmungen meiner Bekanntmachung vom 3. Februar 1940. — In der Gemeinde Luga Ist die Maul- und Klauenseuche erloschen. Die getrosfenen Matznahmen werden aufgehoben. Der Landrat. Das Erlöschen der Maul- und Klauenseuche unter den Klauentieren des Pflegeheimes Bauyen-Seidau, Sal- zenforster Strotze Nr. 126B,^Ist amtlich festgestellt wor den. Die in der Bekanntmachung vom 17. Mai 1940 angeordneten Sicherungsmaftnahmen werden aufgehoben. Das Gebiet der Stadt Bautzen bleibt Schutzzone. Der Oberbürgermeister. Kamenz Verdunkelung. In letzter Zeit hat die feindliche Luftwaffe im Schuhe der Dunkelheit deutsche Städte ziel- und planlos angegriffen: nach bisherigen Beobach tungen immer an solchen Stellen, wo nicht genügend verdunkelt war. Es ist daher unbedingt erforderlich, datz von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang rest los verdunkelt wird. Gegen Volksgenossen, die künftig noch gegen die Verdunkelungsbestimmungen, die keinerlei Ausnahmen mehr zulasten, verstotzen und somit den feindlichen Fliegern die Arbeit erleichtern, ivird mit den schwersten Strafen eingeschritten werden. Der Landrat. Versteigerung. Folgende im Grundbuche für Schmeck witz, Räckelwitzer Anteils. Blalt 3 und 11, und Dürr- wicknitz, Blatt 14, eingetragenen Grundstücke (eingetra- gener Eigentümer am 10. Mai 1940, am Tag« der Ein tragung des Versteigerungsvermerkes: Gutsbesitzer Ge org Trenkler in Schmeckwitz bei Kamenz Sa.), sollen am Dienstag, dem 20. August 1940, vorm. 9 Uhr, an der Gerichtsstelle im Wege der Zwangsvollstreckung versteigert werden: 1. Blatt 3, nach dem Flurbuche 11 Hektar 36 Ar grotz und nach dem Berkehrswert aus 12 005 RM. geschätzt. Die Brandversicherungssumme be trägt 13 250 RM.: sie entspricht dem Friedensbauprets vom Jahre 1914. 2. Blalt 11, nach dem Flurbuche 51,6 Ar grotz und nach dem Verkehrswert aus 500 RM. ge schätzt. 3. Blatt 14, nach dem Flurbuche 28,1 Ar grotz und nach dem Verkehrswert auf 225 RM. geschätzt. — Mackensen 25 Jahve G«n«ralseldmarschall Danzig, 27. Juni. Generalfeldmarschall von Mackensen konnte dieser Tage sein 25jährtges Jubiläum als Generalfeld marschall begehen. Nach der Einnahme der Festung Lemberg 1915 erreichte den Sieger von Gorltce-Tarnow die Nachricht seiner Ernennung. Sie war ein« Anerkennung für die ebenso kühnen wie erfolgreichen Operationen der 11. Armee in Gali zien, deren Befehlshaber der damalige Generaloberst von Mak- kensen war. Ein alter Wunschtraum des grohen Heerführers des Weltkrieges: „Ich will Husar und Marschall werden!" war damit in Erfüllung gegangen. Zuchthaus für «in Strumpf-„Rezept" Wtesbaden, 27. Juni. Auf der Anzeigenselte einer Zei tung fanden gutgläubige Frauen kürzlich das Angebot eines Rezeptes zur Ersparung von Strümpfen und Punkten und sandten d»e ausbedungenen 3,34 RM. ein. Das Rezept kam. Es war die Eröffnung, datz die Einsenderin sich mit einem Allgenbrauenstift über die nackte Wade einen dunklen Strich ziehen und so eine Strumpfnaht vortäuschen sollte. Der „Kauf mann" Oelhofs als Erfinder, Inserent und Geldempfänger, be kam von der Wiesbadener Strafkammer vier Jahre Zuchthaus. Volksschädling« hingerichtet Berlin, 27. Juni. Am 25. Juni 1940 sind der am 20. Ok tober 1904 in Olnitz, Bez. Austerlitz, geborene Josef Svoboda, der am 30. Dezember 1900 in Groh-Winternitz. Bez. Olmüh, geborene Karl Eihal, und der am 30. Mai 1893 in Munkacz ge borene Jaromir Perka hingerichtct morden, die das Sonder gericht bei dem Deutschen Landgericht in Brünn als Volksschäd linge zum Tode verurteilt hat. Svoboda und Eihal, zwei viel fach vorbestrafte, gefährliche Gewohnheitsverbrecher, haben unter Ausnutzung der Verdunkelung Anfang Februar 1940 einen Einbruch in eine Fabrik verübt, der zur Folge hatte, dass etiva 40 Arbeiter mehrere Tage in der Fabrik nicht arbei ten konnten. Der ebenfalls mehrfach vorbestrafte Perka hatte Svoboda hierzu angestiftet und sich den Hauptteil der wert vollen Beute gesichert. Pferde vrtten ihrem Herrn das Leben Prag. 27. Juni. Bei einem heftigen Gewitter, das dieser Tcge in der ('legend bei Koschlan niedergng, fuhr der Land wirt Gustav Vozcha mit einem Pfcrdegespann nach Haufe. Den ganzen Weg trieb der Bauer die Pferde so viel als möglich an: sie blieben jedoch plötzlich vor dem Bauernhof stehen und waren trotz aller Schläge und Zurufe des Bauern nicht in den Stall zu bringen. Da schlug auch schon ein Blitz in den Stall ein. der im Augenblick in Hellen Flammen stand. Zweifellos hat der Instinkt -er Tiere dem Bauern das Leben gerettet. Zn einer Aacht 371 Vombenabwürfe aus friedliche deutsche Städte und Dörfer Britisch« «olonialmethvden bring«» die deutsche Bevölkerung nicht au» d«r Ruh« B«rltn, 27. Juni. In London und ganz England wächst die Unsicherheit immer mehr. Alle beschäftigt die Frage, wie nun wohl die Weiterentwicklung des Krieges gegen England sein wird. Die allgemeine Nervosität hat auch das britische Luftfahrtministerium ergriffen. Die der RAF gegebenen An griffsziele lassen auf ein völliges Durcheinander schlietzen. In der Nacht vom 20. zum 21. Juni wurdest insgesamt 371 Spreng, und Brandbomben auf deutsches Heimatgebiet abgeworfen, 16 Zivil personen wurden getötet und 41 verletzt. U. a. wurde ein Bombenangriff auf die Stadt Duisburg geflogen, durch den drei Häuser und eine katholische Kirche schwer beschädigt wurden. In der Stadt Rhynern, Kr. Unna, wurden zwei Häuser zerstört, ein Haug schwer beschädigt. Auf viele kleine Orte, wie z. B. auf Ahlen, Oelde, Weetfeld, Schme« Hausen, Stadtlohn und Sterkrade, wurden Bomben geworfen, durch die teils Schaden an Häusern, teils aber nur Flurschaden verursacht wurde. In der Nacht vom 23. zum 24. Juni ist die RAF schost dazu llbergegangen, autzer den üblichen Bombenangriffen auf kleine und kleinste Orte auf freiem Gelände stehende Gebäude komplexe zu bombardieren. In der Nacht wurden zum Beispiel zwei Bomben auf Schloß Styrum bei Mülheim (Ruhr) abgewor fen, wodurch der Verwalter tödlich verletzt wurde. Es entstand hier nur mäßiger Sachschaden. Auf das Schloß Rheydt, das dret Kilometer nordwestlich der Stadt Rhe»>dt liegt, wurden sogar sieben Bomben geworfen, die aber keines der Gebäude trafen, sondern nur Flurschaden anrtchteten. Glaubt das britische Luftfahrtministerium wirklich, mit derartigen Methoden das deutsche Volk auf die Knie zwingen zu können? Man scheint in London noch nicht begriffen zu haben, daß mit den Methoden, wie sie britische Flieger gegen wehrlose Araberdörfer angewandt haben, keine gleichen Erfolge im Kriege gegen Deutschland zu erzielen sind. Die deutsche Be völkerung kann mit derartigen Mitteln nicht aus der Ruhe gebracht werden, denn sie weiß, daß der Gegen schlag der deutschen Luftwaffe der englischen Bevölkerung tau sendfältige Schrecken bringen wird, wogegen die von einer unfähigen britischen Luftkriegfiihruug verursachten nächt lichen Uebersälle verblassen werden. Das britische Schuld konto wächst. Glückwunschtelegramm« v. Neuraths und Hacha» an de« Führ«, Reichsprotektor Freiherr v. Neurath und der tschechische Staatspräsident Hacha haben aus Anlaß der siegreichen Been digung des Feldzuges an der Westront Glückwunschtelegramme an den Führer gesandt. Verhandlungen über den deutsch-sowjetischen Grenzvertrag Zu den in Berlin stattfindenden Verhandlungen Uber den deutsch-sowjetischen Grenzvertraa sind der Letter der West abteilung im sowjetischen Außenkommissariat, Alexandrow, und der sowjetische Oberst Leontjef in der Reichshauptstadt ein getroffen. Iugendfilmstund« 1989/40 Die Spielzeit der Iugendftlmstunden 1939/40, die am 5. November o. I. durch den Relchsmintster für Dolksaufklä- rung und Propaganda, Dr. Goebbels, im Ufapalast am Zoo in Berlin eröffnet wurde, wird am 30. Juni für das ganze Reich in Danzlg im Rahmen einer kulturellen Feier der HI and des BDM abgeschlossen. So hausten Engländer und Franzosen ln Belgien Wie Engländer und Franzosen in Belgien gehaust haben, zeigt eine Angabe des Bürgermeisters von Brasschaet, wonach allein in diesem kleinen Ort die Verbündeten der Belgier durch Zerstörungen und Plünderungen einen Schaden von 50 Millio nen Franken anrichteten. Bor der englischen Küste torpediert worden Der schwedische Dampfer „Ttlia Gorthon" ist nach einer Meldung der Stockholmer Presse vor der englischen Küste tor pediert worden. Die Besatzung von 20 Mann ist in die Ret tungsboote gegangen. Man weih jedoch noch nicht, ob es ihr gelungen ist, an Land zu kommen, oder ob sie durch ein anderes Schiff gerettet worden ist. Der Dampfer war 1776 BRT groß. Nähere Einzelheiten, insbesondere auch über -en Ort, wo das Sckiff gesunken ist, fehlen. USA legen Minen vorm Panamakanal Ein Newyorker Blatt berichtet auch Kanada, d H die USA vor beiden Eingängen des Panamakanals hätten Minen legen lassen. Der britische Botschafter in Bordeaux in London eingetrossen Der britische Botschafter in Bordeaux, Sir Ronald Camp bell, ist mit seinen Mitarbeitern vorgestern in London ange kommen. Der Korrespondent der „Times" erklärt, dah die Reise sehr bewegt war. Neuer Ministerpräsident ln Iran Laut amtlicher Bekanntmachung ist der bisherige Minister präsident Daftari von seinem Amt entbunden worden. Der Herr scher Irans berief an seiner Stelle den bisherigen Minister für Industrie und Bergbau All Mansur zum Ministerpräsidenten. 5 Jahre Arbeitodienstpslicht In einer Feierstunde des Rundfunks anlässlich der 5. Wie derkehr des Tages der gesetzlichen Einführung der Arbeits dienstpflicht sprach Reichsarbeitsführer Reichsleiter Constantin Hierl. Aegypter verlassen Italien In der Nacht zum Mittwoch haben die Mitglieder der ägyptischen Gesandtschaft und der ägyptischen Konsulate in Es handelt sich um die Landwirtschast Schmeckwitz Nr. 5. bestehend aus reparaturbediirstigem Wohnhaus und Stall, schadhafter Scheune, Garten, Feld, Wiese, Wald und Blühen mittlerer und schlechter Bodenlage. Leben des Inventar Ist nicht vorhanden. Die Einsicht der Mitteilungen des Grundbuchamls und der übrigen die Grundstücke betreffenden Nachweisungen, Insbesondere der Schätzungen, ist jedem gestattet (Zimmer 20). Da» Amtsgericht. Neukirch Die Ausstellung der Pilz- und Beerenschein« erfolgt ab 29. Juni im Gemeindeamt«, 1. Stockwerk, sowie in der Gemeindeamtsnebenstelle Niederdors während der üblichen Geschäftszeit stm Gemeindeamt« vorm. 8 bi» 13 Uhr, im Niederdorf« vorm. 10 bis 12.30 Uhr) gegen Erlegung von 0,50 RM. Hilfsbedürftige Volksgenossen haben sich an die NSB wegen Erlangnng eines kosten losen Scheines zu wenden. De« Bürgermeister. Italien Rom im Sonderzug verlassen, um sich in dle Schweiz zu begeben. Mtt dem gleichen Zuge reisten die ägyptischen Pressevertreter und sonstigen in Italien ansässigen ägyptischen Staatsangehörigen ab. Jugoslawische» Frachtschiff gesunken Das 5334 BRT grohe jugoslawische Frachtschiff „Labud" Ist einer Meldung der Belgrader „Politika" zufolge in der Irisch«! See auf eine Mine gelaufen und gesunken. 6 (o., lentssslkieirungen, gsgr. isoi (? > f äi t>0« dl« 13 (als-Ina 215 7 0
