Sächsische Volkszeitung : 17.06.1940

• Erscheinungsdatum: 1940-06-17
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Urheberrechtsschutz 1.0
• Nutzungshinweis: Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id494508531-194006171
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id494508531-19400617
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-494508531-19400617
• Sammlungen: Saxonica
• Sammlungen: Zeitungen
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Strukturtyp: Ausgabe

Vrssrlvn : Vortrag. Jin Rahmen der Abende sür religiöse Erivoch- senenbildung spricht am Dienstag, 18. Juni, 20 Uhr, Univer- sitätsprofcssor Dr. Michael Schmaus (Minister i. W.) über „Die sichtbar-unsichtbare Kirche". Der Vortrag sinket im Saale Käusferstr. 4 statt. : Eine Ausstellung von Herbst- und Winterschuhen hat nm Sonntag für drei Tage im Dresdner Ausstellungspalast begon nen. Auf der Ausstellung, die in Zusammenarbeit mit dem Schuheinzelhandel von der Fliclsgruppe Handelsmakler nnd Handelsvertreter veranstaltet wird, sind 150 Firmen vertreten. : Schuhreparaturanstalten 15 bis 19 Uhr geöffnet. Die Schuhmacherinnung Dresden lstit im Einvernehmen mit der Ueberivachungsstelle des Wirtschaftsamtes angeordnet, dah reine Schuhreparaturbetriebe nur in der Zeit von 15 bis 19 Uhr ihre Geschäfte offenhalten sollen. In dieser Zeit können die Arbeiten ausgegeben und angenommen werden. : Ausbesserungsarbeiten an der BrUhlschen Terrasse. Die Stufen der Brühlschen Terrasse werden gegenwärtig überholt, da sich mit der Zeit verschiedentlich Schilden in der Mauerung bemerkbar gemacht haben. d. Melhen. F c st ge n o m m e n c Diebe. Im Meißner Stadtbaü wurden in der letzten Zeit zahlreiche Diebstähle aus Badekabinen verübt. Die Diebe wurden jetzt gefotzt. Es han delt sich um den 31jährigen Alfred Müntzner, den 29jährigen Rudolf Eckenbrecher und den 19jährigen Waldemar Just, sämt lich aus Grossenhain. «lsr I.c>usitr l. Bautzen. Die Bautzener Marktpreise und die Bautzener Kleinl-andclspreise haben sich gegenüber dem Monat Mai nicht geändert. Eier kosten je Stück 10 Pf. l. Bautzen. Das 80 Lebensjahr vollendet am heuti gen Montag ein verdienter Turner, Inspektor i. R. Heinrich Partzsch. l. Radibor. Köstliä)« frohe Stunden brachte am Sonn abend der Dorfabcnd im Erbgericht. Die richtige Stimmung schuf die Bautzener Sing- und Spiclsämr. Die Instrumente schmetterten nur so beim Spiel von Märschen, auch die Lieder und Volkstänze ernteten grotzen Beifall sowie die lustigen Vor träge. Es waren schöne Stunden sür die Dorfjugend und die Arbeitsmaidcn von L«t>pa. l. Radibor. Die nächste M ü t t e r b e ra t u n g s st u n d e findet in Radibor am Donnerstag, dem 20. Juni, pünktlich von 16 bis 16 Uhr in der neuen Schule unter ärztlick-er Leitung statt. l. Löbau. Sie stahl eine Kleiderkarte. Die 20- jährige aus Obercunnersdorf stammende L hatte, angeblich um „ihr eins auszuwischen", einer mit ihr im gleichen Betrieb in Oberoderwitz arbeitenden Kameradin die Klciderkarte gestoh len. Die L. hatte, wie sich in der Verhandlung vor dem Einzel richter in Löbau ergab, die Karte versälscht, indem sic den Ausstellungsort von Oberoderwitz in Rennersdorf umänderte Mitzbräuchlich hat sie dann in Löbau unter Vorlegung dieser gestohlenen Kleiderkarte zwei gummierte Umhänge zum Preise von 44 RM. gekauft. Die Zahlung sollte simter erfolgen. Als „Pfand" lietz die L. die gefälschte Karte zurück. Die Nachfor schungen ergaben jedoch, datz die Inhaberin in Rennersdorf nicht anfzulinden ist. Das Urteil lautete wegen Diebstahls und Urkundenfälschung sowie Uebcrtretung der Verordnung über Verbrauckerregelung ans eine Gefängnisstrafe von 3 Monaten 10 Tagen l. Ostrltz. Beim Standesamt wurden vom 3 bis 9. Juni eingetragen: Geburten: ein Sohn des Melkers Kurt Erich Rötzschke ans Ostrih C. Ehclchlietznngrn: Keine. Sterbofälle: Regina Lichtner aus Blumberg, 11 Tage; Ernst August Peukert aus Marienthal, 73 Jahre. l. Ostritz. Den 8 0. Geburtstag konnte am Mittwoch die Tischlersehesrau Alma Wendrich geb. Stein leiern. Ain 3. März d. I. hatte das Wcndrichsche Ehepaar die diamantene Hochzeit bei guter Gesundheit beziehen können. Meister Wendrich vollendet am 25 6. sein 84. Lebensjahr. I. Ostrltz. Mit dem Eisernen Kreuz 2. Kl. wurde für erfolgreiche Durchkührung eines Spähtrnppunternehmens der als Leutnant im Felde stehende Leiter der Ostritzer Bank Herbert Matthes ausgezeichnet l Ostritz. Im 53. Lebensjahre ist nach längerein unheil barem Siechtum Alfred Tschirner am Freitag verschieden. — Kricasgetraut wurden am 15. 6. in der Garnisonkirche zu Pots dam Unteroffizier Rudolf Weise aus Bad Oppelsdors nut Re nate Weise geb Ziezzert von hier. l. Großröhrsdorf. Opfer des eigenen Leicht sinn s. Ein 18jährigcs Mädchen, das Feuer un Herd anzünden wollte, nahm Spiritus zu Hilfe, da es nicht gleich brennen wollte. Die Folge d-eses schon oft gerügten Leichtsinns ivar. datz die Flammen aus der Hcrdtür zurückschlugen, die Kleidung des Mädchens ersatztc,, und zu schweren Brandwunden führten. I Panschwitz. Zu Hunderten war am Miltwochnachmltlaq die Schuljugend der Volksschulen zu Panschwitz, Crostwitz, Räk- kclwih und Rosenthal im Saale des Panschwitzcr Gasthofes zu- sammcngekommen. um das grosse Filnuvcrk: „Der Feldzug in Palen", das die Gansilmstellc bot. zu erleben. Hanptlehrcr Hose. Räckelwitz, r.chtete eingangs einführende Worte an die Jugend, die darauf das Frankrcichlied sang. Dann rollte das gewaltige Gesehen auf der Leinwand ab Anschliessend lief noch der Bildstreifen einer Wochenschau, die den Einsatz unserer herr lichen Wehrmacht aus dem westlichen Kriegsschauplatz zeigte. Hanptlehrcr Hole richtete am Ende noch einen Appell an die Jugend, die auch schon ihr Scherflein zum endgültigen Siege beitragen kann. — Am Abend wurde die gleiche Vorführung vor Erwachsenen gezeigt. Wiederum ivarcn Hundert« herl>ei- geeilt. Mit tiefer Ergriffenheit und Anteilnahme wurden beide Filme itespannt verfolgt. Ortognippenleiter Pointner, Pansch witz. wandte sich an die Besucher, unterrichtete sie über die Grotzereignissc des 10. Juni und forderte sie auf, all ihr Tun und Handeln ans die Stärkung der inneren Front hinzurichlen. l. Panschwitz. Ain Reichsopfertag des Deutschen Iugend- herbcrgswerkes am vergangenen Sonnabend und Sonntag be teiligte sich auch die Schuljugend recht zahlreich. Ihr Eifer wurde belohnt, sie konnte nahezu 80 RM. als Sammelergebnis melden. l. Crostwitz. Der seit dem Jahre 1938 an der Crostwitzer Volksschule angestellte und mit der Führung der Schulleiter- gcsckäste beaultragte ständige Lehrer Rudolf Wagner, vordem in Cunnewitz tätig, wurde dieser Tage zum Hauptlchrer er nannt. Hauptlehrer Wagner steht zur Zeit im Felde. — Der nichtständige Lehrer Edgar Naumann wurde zum ständigen Lehrer ernannt. Lehrer Naumann ist seit dem Herbst 1938 an der Crostwitzer Volksschule tätia Vorher war er in Grossröhrs dorf angestellt. Auch Lehrer Naumann trägt den feldgrauen Rock und steht an der Front. Wir wünschen den beiden Lehrern eine glücklicire Heimkehr! l Nebelschütz. Schulleiter Renner, der seit Jahrzehnten seine Erziehungsarbeit der Jugend unseres Schulbezirkes wid met. wurde vom Volksbildungsministerium zum Hauptlchrer ernannt. l. Lawalde. Der Erntekindergarten wurde am Mittwoch eröffnet. Von morgens bis abends iverden nun die Buben und Mädels von zwei Arbeitsmaidcn ans dem Lager betreut — Der Ehrenbrief des Deutschen Sängerbun des wurde sür 50jährige Zugehörigkeit zum Männergesang- nerein Grotzschweidnitz dem Ehrenvorsitzenden des Vereins Max Bretschneider verliehen. Die Sänger Ehrenkassierer Emil Hentschel, stellv. Vereinsführer Max Kretschmar, Ernst Preuß- ker und Hermann Bodling erhielten für 25jäkrige aktive Mit wirkung Im Sängerivesen das Ehrenzeichen überreicht. l. Frledrrsdorf. Mit dem Eisernen Kreuz wurde der Flugzeugführer Unteroffizier Heinz Mittrach ausgezeichnet. l. Oppach. Auf der Kraft wagenlinie Löbau- Oppach fallen ab 16. Juni nach einer Bekanntgabe der Staat lichen Kraftwagenverwaltung die Sonntags-Abendfahrten zwi schen Löbau und Oppach und zurück aus. l. Schluckenau. Das lOOsährige Bestehen konnte am Sonntag, dem g. 6 , die hiesige Kriegerkamerad schaft feiern. Während der Feier wurde der Fahne der Krie- gerkameradscliast Schluckenau di« goldene Medaille am roten Baud als der ersten Fahne im Kreisgebiet vom Kameraden Fröhlich verliehen Einigen verdienstvollen Mitgliedern wurde das Kpfshäuserehrenzeichen 2. Klaffe überreicht. l. Georgsivald«. Durch Kaus ging am 7. 6. das der Ge meinde gehörende Lichtspieltheater in den Besitz von Josef Bit terlich. Ofenfabrik, und Frau Paula Hacker, beide in Georgs- walde, über. s. Georgswald«. Die unübersichtliche Kurve zwischen Stadttmrk und dem Bauinannschen Grundstück kann nun be seitigt iverden. Die hindernde Meißner-Schmiede wurde für 22 000 RM. von der Stadt angekauft und wird abgerissen. Nach Vollendung dieses Straßenteils wird «in« iveit größere Ver kehrssicherheit geschaffen sein. 5üci>v6Sl-5r>c1>sen SlMblrglfcheS Stteitflngen tz Schwarzenberg. Einen schönen Beweis für das blühende Lelwu des deutschen Kulturgutes bot am Sonnabend, dem Tag« der Einnahme von Verdun, in Schwarzenberg das große erz - gcbirgische Streitsingen m der dicht gefüllten Krauß Halle, das unter dem Motto „Wenn de Vugelbeer blüht" genau so vor sich ging, wie im tiefsten Frieden. Von Zschorlau bis Altenberg, von Annabevg bis Geyersdorf waren die Sänger gekommen: die srischen, natürlichen Stimmen klangen, bald in tiefer Heimatliebe, bald im fröhlichen Sä>erzlicd. Einzelsänger steuerten ihre Gaben bei. die Kurkapclle Oberschlcma und die Krauß Kartelle boten alte Bergniannsmärsche dar. Selbst die Schnitzer und Krauß-Klempner ließen heute Echnihmcsser Schnitzmesser und Lötkolben Lötkolben sein und sangen mit. Pimpfe und Inngmädel sangen, ja die ganze Zuhörerschaft summte und sang mit, als ein neues Lied „Ham, Ham. Ham", von F E. Krauß in der Vertonung des Schwarzenberger Kan tors Rudolf Krauß, der vielen Liedern des Abends die Melodie geschrieben batte, ausklang. Dem Streitsingen folgte am Sonntag eine Arbeits tagung. bei der auch de* Gauobmann der DAF. Peitsch, an wesend war. tz. Waldheim, Beim Ueberguercn der Straße fuhr ein Schulknabe mit seinem Fahrrad gegen einen Kraft wagen. Der Knabe wurde von dem Kraftwagen erfaßt, auf -le Straße geschleudert und trug ebne schwere Gehirnerschütterung davon. tz. Plauen. 100 Jahre Turngarten Am 23. Juni können die Turner Plauens nnd des Vogtlandes ein Jubiläum bcgekcn: der Turngarten am Anger in Plauen ist 100 Jahre alt. In Dankbarkeit wird man der Männer gedenken, die diese älteste noch bestehende Turnstätte Sachsens schufen. tz. Plauen. Uraufführung. Im Plauener Stadt- Ikeat-'r wurde das Lustspiel „Seme Freundin — meine Frau" von Bernhard Herrmann unter Regie von Intendant Leuthei ser mit größtem Erfolg uraufge.fiihrt. pucclnls „Rädchen aus dem aoldnen Westen" Die Dresdner Oper war immer eine große Pslcgstätte der Verismo-Kunst Puccinis (1858—1924s, und doch kam „Das Mädchen aus dem goldenen Westen" erst gestern, 27 Jahre nach der Charlottenburger Erstausführung, nach Dresden. Schuch hatte einst keine Neigung für die knallige Kinodramalik dieser Wildwest-Oper. Sie ist immerhin ein Puccini Werk, wenn nicht das stärkste, so doch ein starkes, und der Meister läßt doch auch hier seine große Kunst spielen, die Musik in Form romanisch-schöner Gesangsmelodik als Be freierin und Erheben« über alle rauhen Spannungen des Stosses cinzusetzen. Das Geheimnis Puccinis, eine Musik zu schreiben, die gleichzeitig realistisch malt und idealistisch schön klingt, offenbart sich auch in diesem Werk mit seiner durch viele altcrierte (chromatisch veränderte) Akkorde reich schillern den Harmonik. Einem Briefe Puccinis entnehmen wir folgendes: „Die Handlung spielt in Kalifornien kurz nack der durch den Gold gräber Marshall in Colonia 1848 gemähten Entdeckung des ersten Goldklumpens. Ein wilde Entfesselung von Begierden, ein Umsturz jeder Lebensordnung. eine hastende Zuchtlosigkeit folgen der Nachricht von dieser Entdeckung. Der häufige Zu sammenprall der arbeitenden und der räuberischen Goldsucher hat eine primitive und graulamc Form der Gerichtsbarkeit zur Folge: die Lynchjustiz. Das „Mädchen aus dem goldenen Westen" — ein Drama der Liebe und seelischen Errettung, ein Drama fühlender Mensci>cn inmitten der Schrecken einer wilden Natur und fast noch milderer LebensgewohnheUen — bildet eine Episode dieses eigenartigen Abschnitts der nord amerikanischen Geschichte." Man ahnt schon hieraus, wie in dieser Oper die Gegen sätze aufeinanderprallen, und das ist ja stets der Theater wirkung günstig. Margarete Tesche macher in der Titelrolle hat weich und hart zu sein, muß mit den Goldgräbern Bibelstunde halten können und zugleich den Revolver hand haben. Sie muß heiß lieben, dann erschüttert sein, wenn sie erfährt, daß ihr Geliebter der schlimmste Räuber ist. ihn aber vor dem Gericht decken dadurch, daß sie dem Richter ihre Liebe sckeinlmr schenkt. Man muß bestätigen, daß Margarete Tesche macher sich selbst übertraf. Sie hatte sich in höchste Dramatik hineingesteigert. Burg als brünstig Liebender und Kavalier in einer Person stand an bezwingendem Temperament keinen Zoll zurück, und Ralf, der die einst von Caruso gesungene Partie des sich seelisch wandelnden Räubers Dick Johnson vertrat, ergänzte das Trio der Hauptaktcure vollendet. Alle ersten männlichen Solokräfte der Staatsoper ivarcn weiterhin in dem großen Ensemble der Goldsucher tätig. Helene Jung sang die Episode des Indianerweibes, die einzige weib liche Partie neben der Titelrolle. Der Spielleiter Heinz Arnold hatte eine glücklich« Hand gehabt In der Lcbendig- machung der Schenken-, Hütten- und Waldszene. Kirchners Bühnenbilder und die Wildwest-Trachten (v. A u e n in ii l l e rs hatten malerischen Reiz. Die Musik aber war bei der Staats kapelle und Kurt Str le gier In sicherster Betreuung. Es klang ausgezeichnet. Hintzes Chor nicht zu vergessen. Das Publikum nahm das Werk begeistert aus. Dr. Kurt Kaiser. l-siprig ) Dl« Buchstadt Leipzig und die Presse. Professor Menz sprach am Freitag abend in der Universität über das Thema „Die Buchstadt Leipzig und die Presse". Im 18. Jahrhundert war Leipzig als Verlagsort sür Zeitschriften so stark wie Berlin, Hamburg, Halle und Wien zusammen. Wenngleich sich die Stadt diese überragende Bedeutung nicht ganz zu erhalten vermochte, so vertritt sie doch aus der Geschichte heraus eine Tradition, die von einem Ruhm umstrahlt ist, den man ihr nicht streitig machen kann. ) Die BUcherhallen im Dienst« Gutenbrrgs. Im Rahmen der Gutenberg-Veranstaltungen werden die BUcherhallen der Reichsmesscstadt Ausstellungen unter dem Thema „Das leben dig« Erbe Gutenbergs" in städtischen Büchereien zeigen. Außer dem ist in der Zeit vom 17. bis 29. Juni die Anmeldung ge bührenfrei. ) Die Sächsisch« Akademie der Wissenschaften hielt unter Vorsitz von Pros. Dr. Brandenburg eine Sitzung ab. Im Mit telpunkt stand ein Vortrag von Pros. Dr. Schmitthenner „Die Kulturen im kolonialen Wettkampf". ) Krelsleiter Wettengel im Heeresdienst. Kreisleiter Wett engel ist zum Heeresdienst eingezogen. Während seiner Ab wesenheit hat der Gauleiter den Kreisaintsleiter Wiederoth mit der Leitung des Kreises Leipzig beauftragt. ) Ein Bortrag von Oberbürgermeister Freykxrg. Auf Ein ladung der Ortsgruppe Norden C spricht am Mittwoch, dem IS, Juni. 20.30 Uhr, Oberbürgermeister Ministerpräsident a. D. Freyberg in den Concordia-Festsälen über das Thema: „Leipzig im Kriege." s Martha Heydenbluih 70 Jahre alt. Dkr bekannte Leipzi ger Porträtmalerin Martha Heydenbluih feierte in diesen Ta gen ihren 70. Geburtstag. Sachs»« siegte 8:2 gegen Niederrhein. In einem harten Kamps gegen die Niederrhein-Elf hat sich am Sonntag Sachsens Fußball- Mannschaft den Eintritt in die Endrunde des Reichsbund-Pokal- Wettbewerb, erstellten. Vor 8600 Zuschauern siegten die Sachse« im Duisburger Rheinstadion nach Verlängerung mit 3:S. Da» End spiel wird nunmehr an einem noch nicht sestslehenden Tag« »an Sachsen und Bayern bestritten Deutsch« Fußball-Reisterschast. In den Gruppensplelen um dl« Deutsche Fußball-Meisterschaft wurden am Sonntag sieben Spiele ausgetragen. Mit Ausnahme der Gruppe 3, wo Schalke 04 mit 16:0 gegen Kasseler ST 03 und Fortuna Düsseldorf mit 7:1 gegen Mühl heimer SV siegten, gab es Knappe Ergebnisse. In Gruppe 1 wurde Union Oberschöneweide Abteilungssieger, da VsB Königsberg g«g«n VsL Stettin nur 2:1 gewann, was nicht ausreicht«, um das bessere Torverhältnis der Berliner aufzuholen. Union Oberschöneweide und der andere Abteilungssieger Rapid Wien tragen nun die Entschei dungsspiele der Gruppe 1 aus. In der Gruppe 2 fehlen sich Dresdner ST 1:0 gegen 1. SV Jena und Eimsbüttel Hamburg 4:3 gegen VsL Osnabrück durch. Die Dresdner haben noch «Ine» Punkt Vorsprung, müssen also Im letzten Spiel am kommenden Sonn tag ln Hamburg gegen Eimsbüttel mindestens unentschieden spielen, um den Gruppensieg zu erkämpfen. In der Gruppe 4 trennten sich SV Waldhof und 1. FT Nürnberg 1:1, und die Osfenbacher Kicker» fertigten die Stuttgarter Kickers 1:0 ab. Nur zwei Tscbammer-Pokalsplel«. Von den insgesamt acht Tschammer-Pokalsplelen der 1. Hauptrunde kamen am Sonntag nur zwei zum Austrag. Nur zehn Minuten dauerte der Kampf Gut» Muts Dresden gegen SV Niedersedlitz, denn dann mutzte beim Stande von 1:0 für Guts Muts abgebrochen werden. Die Sport freunde Markranstädt besiegten den VsB Leipzig 4:2 und Preußen Themnitz schlug den BL Hartha aus dein Felde und gewann nach Verlängerung 2:1. Da» sächsisch« Fußball-Programm ivar am Sonnabend und Sonntag nicht übermäßig reichhaltig. Von den Mannschaften der Bereichsklasse siegle Tnra VS Leipzig 7.2 gegen Eintracht Leipzig. Wacker Leipzig schlug dagegen Fortuna Leipzig 2:l. SG Zwickau und Konkordia Planen trennten sich 1:1. — In der Be zirksklasse siegten in Westsachsen Teutonia Netzschkau 3:2 ge gen VfL Zwickau, VsB Rodewisch 5:0 gegen SB Schneeberg, Meerane 07 5:2 gegen 1. SV Reichenbach und Sturm Beierfeld 7:5 gegen TuB Aue. Im Chemnitzer Bezirk gab es noch Punktspiel«, wobei SC Limbach gegen SG Burgstädt 1:0 gewann, am Sonntag aber gegen Sportvereinigung Hartmannsdorf 1:5 unterlag. Im Bezirk Dresden siegten Radebeuler VC 15:2 gegen TV Brockwih, SC 04 Freital 5:1 gegen VsB 03 Dresden und SC Heidenau 6:0 gegen BWG Straßenbahn Dresden. TSV Pirna und SG >936 Zschachwih trennten sich 1:1. Bann >00 Dresden Gebielsmeister lin Fußball. In Dresden wurde am Sonntag das Entscheidungsspiel der HI im Fußball zwi schen den Bann-Mannschaften 100 Dresden und 106 Auerbach aus getragen. Bann 100 Dresden siegle sicher mit 4:l. Fußball ln der Oberlausitz. SB 08 Bischosswerda gegen Bu- dissa Wintzen 4:2. SC Großröhrsdorf gegen SC Neukirch 5:3, Bautze ner SC gegen SG Kamenz 4:1, Sporlring Lübau gegen SC Rum burg abgcsetzt, Zittauer BK gegen Oderwitzer SG 10:0, Sporllust Zitta» gegen SC Hainewalde 12:0. Fußball lm Reich. Berlin-Brandenburg: Biktoria 89 gegen Minerva 03 1:3. Polizei SB gegen Tennis-Borussia 1:8, Hertha- BSC gegen Spandauer SB 3:1, Elektra gegen Blau-Weiß 5:3, Bran denburger SC gegen Berliner SB 92 4:1. Schlesien: Sport freunde Oppeln gegen Breslau 02 1:3, Breslau 00 gegen Mineroa- Rascnsreunde Breslau Oll, DSC Neusalz gegen Hertha Breslau 3:7. Mitte: Wacker Halle gegen Fortuna Magdeburg 5:1, SV Helbra gegen Halle 96 0:4, Wacker Nordhausen gegen Sportfreunde Hall« 4:5 nach Verl., VsL Bitterseld gegen SB Dessau 05 3:3 nach Verl., 1. SB Gera gegen FT Thüringen Weida 3:4 nach Verl. Nord- m a r k : Ellerbeck Kiel gegen Hamburger SB 0:4, Altona 93 gegen VsB Kiel 3:2, Holstein Kiel gegen UT Kiel 4:3, St. Georg-Sperber gegen Polizei Hambnrg 6:3, Holstein Kiel gegen Hamburger SB 1:7. Niedersachsen: MSV Lüneburg gegen Hannover 96 1:4, Wer der Hannover gegen Eintracht Braunschweig 2:0. Mittelrheln: (Kölner Stadtmeisterschast): Kölner BC gegen VsL 99 Köln 2:3, Schwarz-Weiß Bickendorf gegen Köln-Sülz 07 1:2. Hessen: Kur hessen gegen BC Sport Kassel 1:2, Sp.-B. Kassel gegen Borussia Fulda 3:2, Hessen Hersfeld gegen Rot-Weiß Frankfurt 1:6. Süd west: FSV Frankfurt gegen Spielvereinigung Mundenhcim 1:0, SB Wiesbaden gegen 1. FC Kaiserslautern 3:5. Württemberg: VsB Obersßlingen gegen VsB Stuttgart 0:6, TSG Gaisburg gegen Stuttgarter ST 1:0. Sportfreunde Leipzig In der Vorschlußrunde. In der Zwischen- rnnde um die Deutsche Handball-Meifterschast gab es am Sonntag in allen vier Spielen die erwarteten Ergebnisse. Sportfreund« Leipzig. Polizei SV Magdeburg. SV Waldhos und Lintsorter SV setzten sich für die Vorschlußrunde durch, die am 23. Juni ausge tragen wird. Die Leipziger Sportfreunde trafen in München aus die Reichsbahn-Sportgemeinschaft und kamen mit 10:7 zu einem verdienten Sieg. Polizei SV Magdeburg behauptete sich gegen ATV Beilin mit 7:6. SB Waldhos setzte sich >0:7 gegen Alemannia Aachen durch Der Lintsorter SB schlug Tnra Grüpelingen-Bremen mit >0:4 Toren. SV Vogtland Plauen wieder Wasserballmeister. In Zwickau wurde am Sonntag die sächsische Wasserball-Meisterschaft ausgetragen. Der SB Bogtland Plauen konnle seinen Titel wieder erfolgreich ver teidigen. Im entscheidenden Spiel behielt Vogtland Plauen gegen LSC >930 erst nach Verlängerung mit 3:1 die Oberhand. Zittauer Radliege In Dresden. Bei dem am Sonntag aus»», Iragenen Aschebahurennen des BDR Dresden erwiesen sich die Zittaner Amateure als überlegen. Den aus Zeitsahrsn. Malfahren, Vorgabesahren und Ausscheidungsfahren bestehenden Mehrkamps ge wann Scholz-Zittau mit 31 Punkten. Im Punktefahren über 75 Runden gleich 32.5 Kilometer holte sich Rölke-Zittau nach 55:07 den Sie» mit 31 Punkten. Saager gewinn« „Rund um Leipzig". Aas einer 180 Kilometer langen Strecke wurde am Sonntag das Straßenrennen „Rund um Leipzig" dnrchgesiihrt. Saager-Berlin siegte im Spurt nur mit Reisenstärke vor Kittsteiner-Nürnberg in 4:43:58,1. Deutsche Bahnmeisterschasten erst am Montag. Di» Deutschen Meisterschaften der Bahnamateure in Hannover, die am Sonntag slattsinden sollten, wurden aus technischen Gründen aus Montag ver schoben.