Sächsische Volkszeitung : 29.04.1940

• Erscheinungsdatum: 1940-04-29
• Sprache: Deutsch
• Vorlage: SLUB Dresden
• Digitalisat: SLUB Dresden
• Rechtehinweis: Urheberrechtsschutz 1.0
• Nutzungshinweis: Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
• URN: urn:nbn:de:bsz:14-db-id494508531-194004293
• PURL: http://digital.slub-dresden.de/id494508531-19400429
• OAI: oai:de:slub-dresden:db:id-494508531-19400429
• Sammlungen: Saxonica
• Sammlungen: Zeitungen
• Sammlungen: LDP: Zeitungen
• Strukturtyp: Ausgabe

Montag. LS. April 1940 Sächsisch« Volkszeitung Nummer 199, Selle 4 Oresclen : Di« Dresdner Mufeumswoche 194« findet vom 4. bis 9. Mai statt und bietet wieder eine große Reih« von Sonder ausstellungen. Vortrügen und Führungen. : Im Letstungskamps der Betrieb« konnten im Kreise Dresden 88 Betriebe ausgezeichnet werden. Die Verteilung der Auszeichnungen erfolgte durch Kreisletter Walter im Rah men einer Feierstunde im kleinen Saal der Ausstellung, zu der dte DAF die Betriebssichrer und «obmänner der aus gezeichneten Betriebe geladen hatte. : Dresden, Stenographen veranstalteten am Sonntag in der Horst-Wessel-Schule ein L e i st u n g s s chr e i b e n, bei dem schöne Erfolge erzielt werden konnten. Den Teilnehmern wur den am Montag vormittag Urkunden über ihre erfolgreiche Teilnahme überreicht. : Das Dresdner Fleischerhandwerk hielt ln der Ausstellung eine Gemeinschaftsveranstaltung ab, an der am Sonntag rund tausend Personen teilnahmen. Es wurde ein großes KdF'Programm geboten, in dessen Rahmen auch Mit glieder der Dresdner Staatstheater auf dem Podium erschienen. : SrMllunq von Leistungen nach dem Gesetz Uber Sachleistungen klle Relchsausgaben. Als Folge des uns ausgezwungenen Krieges wird jetzt in steigendem Matze auch die Bereitstellung von Unterkiins- te» siir die Wehrmacht, Polizei selnschl. SSI, den Sicherheit», und Hilfsdienst usw., Gewährung von Stallungen siir Pferde sowle Her gabe von Räumen siir Geschäftszimmer, Wacht- und Arrcststuben not wendig. Nach den einschlägigen Bestimmungen des Reichsleistungs- gesetzes lsriiher: Wchrlelstungsgesetz) vom l. September 1030 sRGBl. t, S. 1645 sf.I sind alle Bewohner des Reichsgebietes — von ge setzlich bedingten Befreiungen abgesehen — zu Leistungen nach Matz gabe dieses Gesetzes verpflichtet. Leistnngspslichtig sind außer dem die Gcbietsliörperschaften sowie alle innerhalb des Reichsgebietes bestehenden Körperschaften und andere Personenvereinigungen, An stalten. Stiftungen und sonstige Einrichtungen. Für die in Anspruch genommene Leistung wird — wenn sie billigerweise nicht unentgeltlich gefordert werden kann — von der Bedarfsstelle eine Vergütung ge währt, deren Festsetzung besonders geregelt ist. Der Anspruch aus Vergütung oder Entschädigung ist bei der Bedarssstelle, die die Leistung ln Anspruch genommen hat, oder wenn die Leistung siir einen Dritten In Anspruch genommen wurde, bei diesem innerhaib eines Monats anzumclden. Der Anspruch kann auch bei der Städtischen Quartier abteilung. Rathaus, 3. Obergeschotz. Zimmer Ml, angemeldet werden. Diese Stells erteilt auch weitere Auskünfte über das Reichsleistungs gesetz und seine Dnrchsiihrungs- und Ergänzungsvorschristen. Erstausführung im Staatlichen Schauspielhaus. Am Diens tag. dem 39. April, findet in, Staatlichen Schauspielhaus bie Erstausführung des Theaterstückes „Der Lügner u>ck die Nonne" von Curt Goetz statt. clvr I.c>usitL l. Bautzen. Das silberne Treudicnstehrenzelchen wurde dem bei der Giiterabsertigm^ Bautzen beschäftigten Arbeitskamera- dcn Hermann Mcltke in einer Betriebsfeier überreicht. l. Bautzen. Ihren 9 5. Geburtstag konnte gestern die Gärtnereibesitzersivitive Marie Lehmann geb. Sowke im Kreise ihrer Kinder und Enkel bei geistiger und körperlicher Rüstigkeit feiern. l. Naundorf b Gaußlg. Ein NSV Erntekindergarten wird durch Vermittlung des Stabsleiters Winter aus Bautzen ln einem Nebenraum des Gasthofes vorbereitet und eingerichtet. l. Putzkau. Verleihung eines Dovfbuches. An, 4. Mai erlebt unsere (Ocmeinde einen großen Tag. Durch die Volksbildungs stätte Bautzen wird der Genwindeleitung in einem feierlichen Dorsabend ein sogenanntes „Dorsbuch" überreicht. l. Kamenz. Fohlen« und St Uten schau. Anläßlich der am Donnerstag durchgesührten Fohlen« und Stutenschau wurden 45 Pferde vorgestellt. Es wurden eine Reihe von Er- munterungspreisen und Anerkennungen zugesprochen. l. Kamenz, Am 1. Mai veranstaltet die NS-Gemeinsckxift Kraft durch Freude im Hotel „Stadt Dresden" und im „Gol denen Stern" große Varietüabende. l. Kamenz. Motorradfahrer stürzte. Ein Dcr- kehrsunsall ereignete sich in der Nacht zum Sonnabend an, Tennhübel, wo ein Motorradfahrer aus Hennersdorf auf bisher noch nicht geklärte Weise stürzte und erhebliche Verletzungen davontrug. Nach erster Hilfeleistung wurde er nach seinem Heimatort gebracht. l. Neusalza-Spremberg. Ihre goldene Hochzelt konnten am 27. April Rendant Reicknst und seine Ehefrau Emma geb Knepper und am 28. April Grenzqendarmerie-Inspektor i. R Reinhold Hoppe und Frau Auguste Emma geb. Mutscher begehen. l. Schirgiswalde. Ihr Söjähriges Mitarbeitersubi- läum konnten Frl. Anna Kunze und die Obmännin des Be triebes. Frl. Emilie Dicßner, bei der Bekleidungs- und Mode warenfirma Jacob Töppel feiern. l. Ebersbach. Eine Wieder sehe ns feier begingen die vor 59 Fahren aus der hiesigen Vrlksschnle Entlassenen. Non den 133 Schiftern und Schülerinnen leben noch 78, sieben sind lm Weltkrieg für das Vaterland gefallen. Viele waren von weit her ei »getroffen. l Spihkunnersdorf. Den 9 9. Geburtstag konnte am Freitag der älteste männliche Einwohner, der Hausbesitzer und Rentner Ernst Wagner, gesund und rüstig, feiern l. Löbau. Die goldene Hochzeit konnte am Sonnabend der priv. Tischlermeister Emil Vcthig und seine Ehefrau Ernestine »geb. Bocizansky, Bahnhofstraße 28 wohnhaft, feiern. l. Löbau. Einen außer Kurs gesetzten Hundertmarkschein hatte die hier beschäftigte ledige S. am Fahrkartenschalter des hiesigen Bahnhofs zu ivechseln versucht. Sie wurde wegen ver suchten Betruges zu einer Gefängniostra« von seci-s Wochen Ge fängnis verurteilt. l.Schönau a. d. Eigen. Vermißt wurde seit Donnerstag früh der bei einem hiesigen Bauern beschäftigte Melker Her mann Hecker. Am Freitag wurde Hecker, der als ein solider und arbeitssamer Mann bekannt war und hier auch ein Haus grundstück besaß, erhängt an, Hutberg aufgefunden. Dte Ur sache zu diesem Schritt ist unbekannt. l. Hirschfeld«. Der hiesige Turnverein e. V. ehrte ln seiner Hauptversammlung den Ehrenturnwart Albert Wünsche für 69- fährige aktive Mitgliedschaft. l. Ostritz. Die Volksbank Ostritz eNmbH., die am Donners, tag ihre 85. ordentliche Generalversammlung im „Ratskeller ab- hielt, ist im verflossenen Gesck-ästsjahre erfreulich fortgeschritten. Die Umsätze stiegen um über 599 999 RM auf 6 752 668 RM. Die Bilanzsumme erhöhte sich durch die Zunahme der Einlagen um 42 999 RM auf fast 599 999 RM. l. Schönfeld. Bürgermeister-Einweisung. Bürgermeister Johann Pursche hat nach 19sähriger Wirksamkeit sein Amt als «hrenamtlick>er Bürgermeister unserer Gemeinde aus Gesund heitsrücksichten nicdergelegt. In einer gemeinsamen Sitzung der Beigeordneten mH Gemeinderät« von Schönfeld wurde der neucrnannte Bürgermeister von Schönfeld, Landwirt Gustav Gutte, durch Landrat Berger. Zittau, feierlich in sein Amt ein gewiesen. Pflicht zur Entladung van Wagenladungen, Wie die Reichs« dahndirektion Dresden mitteilt, müssen eingegangene Wagen ladungen auch am 1. Mai (Nationaler Feiertag), am 8. Mai l.Himmelsahrt) sowie am 13. Mai (Pfingstmontag) entladen w erden Dagegen bleibt der 12. Mat (Pfingstsonntag) von der V-rp lichtung zur Entladung frei. Spor» VMW-Siea in Vee»ek«. Der Erst« Groß« Preis von Brescia sah «rn«ut die deutschen und italienischen Rennfahrer aus den Spitzen- erzeugnissrn des Sportwagenbau«, der beiden befreundeten Nationen In ritterlichem Kamps. Da, über 1485 Kilometer stthrende Rennen wurde von einer deutschen BMW Stromtinien-Limonsin« mit der Mannschaft von Honstein und Walter Bäumer am Steuer in 8:54:46 mit einem Stundenmittel von 166,7 Kilometer gewonnen. 1. FE. Nürnberg Ischammer-Pobal^ieger. Das am Sonntag tm Berliner Olympia-Stadion ausgetragen« Endspiel nm den Tscham- mer-Fußballpokal ivurde vom 1. FL Nürnberg mit 2:6 (0:6) gegen den SV Waldhos-Mannheim gewonnen. Dl« Spiel« um di« Deutsch« Fußball-Meisterschaft wurden auch an diesem Sonntag nur in Gruppe 8 fortgesetzt, lteberraschend wurde Fortuna Diisseldors in Köln vom Mühlheimer SV mit 2:1 geschlagen, so daß nunmehr Schalke 04 allein an der Spitze liegl. Die Schattier kamen in Kassel gegen SE 03 Kassel zu einem 5:2-SIeg. Reiche» Programm der Fußball-Bereichsblass«. Am Sonnlag und auch schon am Sonnabend wurde in Sachsens Fußball-Bcreichs- klasse ein umsangreiches Spielprogramm abgewickelt, das aus Freund schaftsspielen bestand. Sonnabend: BfB Leipzig gegen Spiel vereinigung Leipzig 1:4, Tapser Leipzig gegen Forluna Leipzig 1:6, Sportfreunde 01 Dresden gegen ST 01 Freital 5:2, SG Zwickau gegen VfB Glauchau 1:3. Sonntag: Tura Oll Leipzig gegen Dresdner EL 3:2, VfB Leipzig gegen Sportfreunde Leipzig 2:4, Polizei Themnitz gegen 1. SV Jena 3:6, Ehemnitzer BL gegen Forluna Leipzig 5:1, VC Hartha gegen Döbelner SC 4:2, VfB Glauchau gegen SG Zwickau 3:0, SuBT Plauen gegen ST Planitz 1:3, SV 06 Dresden gegen Guts Muts Dresden 5:4. In Sachsens Fußball-Vezlrbsßlaste wurden am Wochenende die Punktspiele fortgesetzt und auch Freundschaftsspiele ausgelrage». In Leipzig Holle sich Eintracht durch einen 3:2<Sicg gegen T»B Leip zig zwei wertvolle Punkte. SC Marathon Leipzig gewann ein Freund schaftsspiel 4:2 gegen Viktoria Leipzig. In der Gruppe Plauen- Zwickau stand das erste Spiel der Stasselsieger aus dem Programm: SG Lauter und Meerane 07 trennten sich 3:3 unentschieden VsL Zwickau schlug tm Freundschastskampf den Vogilandmeister 1. SB Reichenbach 5:2. In der Chemnitzer Staffel waren alle zehn Mannschaften Sonnabend und Sonntag tätig. Die Ergebnisse lauten: Sonnabend: Sportvereinigung 01 Chemnitz gegen Preußen Chemnitz 1:t, VsL Adorf gegen SB Griina 0:3, VfL Hohenstein-Ernstthal gegen ST LImbach 1:2, Sportfreunde Hnrthau gegen Sportvereinigung Ol bernhau 8:0, Sportvereinigung Hartmannsdorf gegen Spielgemeinde Burgstädt 5:3: Sonntag: Preußen Chemnitz gegen Spielgcmcinde Burg städt 7:0, SV Griina gegen Sportfreunde Harthau 4:4, Sportvereini gung Olbernhau gegen VsL Hohenstein-Ernstthal 4:1, VfL Adorf gegen Sportvereinigung Hartmannsdorf 3:3, SC Limbach gegen Sportverein,- gung Ol Chemnitz 3:2. In Staffel Mulden-Zschopautal siegten der FL Roßwein 5:4 gegn TSG 80 Döbeln und TSG Mittweida 4:2 gegen VsL Waldheim. In der Gruppe Dresden wurde am Sonntag nach dem SC Heidenau nun auch der zweite Stasselsieger ermittelt, und zwar In dem Riesaer SV, der Im Entscheidungsspiel durch einen 4:1- Sieg gegen den Radebeuler VT ausschloß. Zwei weitere Punktspiele: Slldwest Dresden gegen Reichsbahn SG Dresden 8:1, BB OS Meißen gegen VsB 03 Dresden 1:1. Der ST Heldenau besiegt« im Freund- schastsspiel den TV Lockwltz 2:0. Um dl« Sächsisch« Handball-M«lN«rschaft. Am Sonntag began nt» dir Entscheidungsspiel« der Stasselsieger um die Sachsenmeisler- schast Im Handball. Im ersten Spiel besiegten die Sportfreunde Leip zig die Els von Fortuna Leipzig knapp mit 8:7. Der Sieger der Dresdnek Staffel Ist nunmehr endgültig der TV Niederhäslich-Jrettal, der am Sonntag die nötigen Punkte durch den Sieg von 11:6 gegen BWG Zeiß Ikon Dresden holte. Der Dresdner SC konnte es trotz de» 10:7-SIeg«s gegen Guts Muts Dresden nicht mehr schassen. NS-Turngemelnb« Aussig subetenbeutscher Handballmelster. Im Sudetenland siel am Sonntag die Entscheidung in der Handball- Meisterschaft. Für das in Eger ausgetragen« Endspiel hatten sich der Luftwaffen SB Eger und die NS-Turngemeinde Aussig durchgesetzt. Die Aussig« gewannen das Spiel und den Bereichsmelstertllel mit 11:6 Toren. Leipziger SC zweimal Sachfenmeister im Hockey. Am Sonniag fiel die Entscheidung In der sächsischen Hockey-Meisterschaft sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen. In beiden Spielen standen sich die Mannschaften des Leipziger SC und des Dresdner SC gegen über und beide Mal« siegten die Leipziger: bei den Männern 3:0 in Leipzig, bei den Frauen 2:0 in Dresden. Sachsen» Waldlausmelsterschasten wurden am Sonntag bei einer Beteiligung von Uber 200 Läusern und Läuferinnen In Hohenstein- Ernstthal ausgetragen. In Abwesenheit des Titelverteidigers Geb hardt sPost SV Dresden) holte sich Böttger <Post SC Chemnitz) den Meistertitel. Er gewann in 33:56,2. Dresdner Erösfnungsrennen aus der Straße. Die Bezirke Dresden und Oberlausitz führten am Sonntag ihr Straßen-Eröfsnungs- rennen gemeinsam aus der bekannten Reichenberger Dreiecksstreck« durch. Bei den Junioren, di« 6 Runden gleich 84 Kilometer zurück legten, siegle Sprunk (Ezcelfior Dresden) in 2:20:52. Bei den Altersfahrer 13 Runden gleich 42 Kilometer) gewann Alfred Hiinel (Wanderlust Meißen) in 1:21:36, bei der Hitlerjugend <4 Runden gleich 56 Kilometer) Manfred Küchler (Ezcelsior Dresden) in 1:42:28. Da» erst« Dresdner Bahnrennen wurde am Sonntag aus der Aschebahn an der Stollestraße ausgetragen. Im Mittelpunkt stand ein über 80 Runden gleich 34,7 Kilometer führendes Mannschafts rennen, das den Leipzigern SüptIH und Weißbrot» den Sieg brachte. Dresdner Rennen am Sonntag. 1. Bühlauer Flachrennen it400 NM.. 2000 Meter): 1. Hin. E. Clauß' Anarch iH. Pose), 2. Perislor, 3. Keiler Toto: 86:10, Platz 22, 11. Einlauf lüg. 2. Ämazonen-Prels <2600 RM., 1400 Meter): 1. Fran E. v. Dewitz' Aitos <H. Falke), 2. Feuereifer, 3. Palisander. Toto: b3:10. Platz 26, 10, Einlauf 252. 3. Dreisährlgen-Ausgleich <3200 RM., 1200 Meter): 1. Lt. H. v. Koenigsegg's Parva <Radach), 2. Landvogt, 3 Fawalla. Toto: 42:10, Platz 26, 17, Einlaus 142. 4. Preis von Gruna <3200 RM., 1000 Me- ter): 1. Hauptgest. Grabitz' Nachtschatten IZehmisch), 2. Gras Alten. Toto: l6:lO. 5. Frommherz-Miiller-Rennen <30M RM., 1200 Meter): 1. Heeresrennstall Hoppegartens Berselier <Floer), 2. Interpreter, 3. S-guoina. Toto: 124:10, Platz 40. 21, 16, Einkauf 1580. 6. Arm bruster-Ausgleich <2600 RM., 1400 Meter): t. Hrn. A. Falkes Pepino »Fritzsche), 2 Wilderer, 3. Botschafter. Vota: 31:10. Platz 14. 14, Einlaus 52. 7 Altgold-Ansglelch <3200 RM. 1600 Meier): 1. Gest. Mydlingshovens Pinclo lRastenberger), 9. Waliala, 3. Muansa. Toto: 21:10, Platz 14, 16, Einkauf 70. i.eiprig ) Elf Leistungsabzeichen im Kreise Leipzig. Mit einer Feierstunde in der Kameradschastshalle des NS Musterbetriebes Leipziger Wollkämmerei wurde am Sonnabend der Leistungs kampf der deutschen Betriebe für 1949 im Kreise Leipzig ab geschlossen. Kreisleiter Wettengcl konnte den Betriebssührern und Betriebsobmännern von eis Betrieben das Leistungsabzei chen der DAF überreichen. ) Führertagung der sächsischen HI. Zum Abschluß einer FUHrertagung der sächsischen HI sprach am Sonntag in Leipzig Gebietssührer Möckel zu den K Vannsührern, Jungvolk- und Sommerlager-Sachbearbeitern und den Bann Geldverwaltern. Die Tagung, die am 27. und 28. April Im Hermann-Göring- Heim in Leipzig stattfand, gelangte zur Durchführung im Hin blick auf die bevorstehende, umfangreiche Sommerarbeit der HI. ) Photowettbewerb des Leipziger Zoologischen Gartens. Zum erstenmal in der Geschichte seines Bestehens ist im ver gangenen Jahre der Leipziger Zoologische Garten durch Aus schreibung eines Wettbewerbes mit der Photographenschast Leipzigs und Umgebung in Verbindung getreten. Am Sonn abend vormittag wurde nun die Ausstellung der preisgekrönten fünfzig Bilder der Ausstellung übergeben. Direktor Schneider hob hervor, daß die hohe Zahl von über 1299 Einsendungen von rund 165 Wettbewerbsteilnehmern ein überraschendes Er gebnis darstelle, zumal die Einsendungen nicht nur aus Leip zig, sondern auch aus vielen Städten Sachsens und des Reiches, sogar aus Siebenbürgen eingegangen seien. ) Fortsetzung der Borgartenaktion. Der letzte große Einsatz der Technischen Nothilfe in der Voraarlenaktion hat seine Wir kung aus die Hausbesitzer der Reichsmessestadt nicht verfehl». Eine ganze Anzahl weiterer Hauseigentümer hat sich bereit er klärt, die Vorgärten in ncuzeitlici-er Weise Herstellen zu lassen. Dadurch hat die Techniscl>e Nothilfe erneut Gelegenheit, am Sonnabend und am Sonntag eiserne Vorgartenzäune zu ent fernen. Diesmal erstreckt sich die Aktion ouf insgesamt 15 Stra ßen. Durch die einheitliche Gestaltung der Vorgärten in Rasen- flächen mit Heckenanpflanzungen wid die Verschönerung des Stadtbildes immer weiter vorangcbracht. ) Zuchthaus für Verbrechen im Amt. Wegen Verdreckens iin Aint — Untreue, Unterschlagung und schwerer Urkunden fälschung — hatte sich vor einer Strafkammer des Leipziger Landgerichts der 89 Jahre alte Artur W. zu verantworten. Der Angeklagte stand schon längere Zelt im Dienste der Reichsbahn. Im Juli v. I. hatte er Dienst als 4>ahnstelgschnftner und eig nete sich, da er am Nachmittag nach Leipzig fahren wollte, z>vei Rückfahrkarte unterschrieb er mit einer Gültigkeitserklärung, setzte den Namen eines Beamten darunter und versah die Kar ten mit einem Stempel. Das Urteil laulele auf ein Jahr Zucht haus. ,Bereit sein stir den Befehl, der kommen wird' Ansalbo über di« Haltung Italiens Rom, 29. April. Um die hier herrschende Stimmung wie derzugeben, kann man nichts besseres tu», als sich aus das zu beziehen, was in einer Rundfunkansprache an di« Wehrmacht Ansaldo, der Direktor des „Telegrafo", am Sonntag ausgesührt hat: „Die Lage der Streitkräfte der Wcstmächte in Norwegen ist äußerst ernst. Statt, wie Churchill behauptet, die „Nazityran- nei" in Norwegen zu zerschlagen, laufen diese Streikräfte Ge fahr, kurz und klein gehauen zu werden. Zwar begreifen ivir die militärischen Versuche der Westmächte, aber alle unsere Wünsche gelten dein Erfolg der deutsck>en Waffen, und gemein sam mit den Deutschen «ntoleten wir den auf norwegischer Erde gefallenen deutschen Sodaten unseren letzten Gruß." Ansaldo sprach dann von dem plutokrattschen Rätselraten über di« Haltung Italiens: Er müsse es ablehnen, die Blätter, die dte wildesten und willkürlichsten Voraussagen ge macht hätten, mit Namen zu nennen, weil sie es nicht wert seien, ln t>«n Häfen und Sälen italienischer Kasernen zittert zu werden. „Ts ist nicht möglich", führte der Sprecher weiter aus, .daß ein Land wie Italien auf die Dauer außerhalb eines Kon- fkiktes wie de» gegenwätttaen bleiben kann. Diese Feststellung ist dieser Tage mit der größten Autorität in der Kammer der Faseli und der Korporation«» durch die eminent wichtigen Erklä rungen der Kameraden Grandi und Bufsarini getroffen worden. Wir haben nur noch eines zu tun: Bereit sein für den Beifehl, der kommen wirdl In diesem Wort „Bereit sein" ist da» Schicksal Italien» und unser aller Schicksal ein» beviffen." Kvris ^lackricktsn Im Ärmelkanal zusammengestotzen Amsterdam, 29. Aprl Einer Meldmm des .Telegraaf" au» London zufolge, ist das holländische Schiff „Midsland" (1989 BRT.) auf d«r Höhe von Deal mit dem unter Panamaslagge fahrenden Dampfer „Bobby" zusammengestoßen. Die „Bobby" sei danach gesunken, wohingegen das holländische Schiss mit einigem Sck-aden davongekommcn sei. Die 28käps!ge Besatzung der „Bobby" habe gerettet werden können. Maßnahmen dec rumänischen Reals.'ung zu, Wahrung der Neutralität Bukarest, 29. April. Das rumänttck)« Innenministerium liat auf Grund eines Regierungsbeschlusses zur Wahruug der Neutralität Rumäniens verfügt, daß die Verbreitung aller pole- misckM Veröffentlichungen der kriegführenden Mächte über den gegenwärtigen Konflikt in Rumänien verboten ist. Ferner blei ben alle politischen Kundgebungen außerhalb der Front der nationalen Wiedergeburt verboten. Schweres Bergwerksunglück in der Türkei. — S7 Tote Istanbul, 29. April. In den Kohlengruben von Kozu in Anatolien hat sich eine Grnbengasexplosion ereigne«. 49 Berg arbeiter wurden verschüttet. Nur drei konnten mit schweren Verletzungen geborgen werden. Hochzelt im Hause Horthy Budapest, 29. April. Unter glänzenden Aenßerlichkeiten fand in Budapest die kirchliche Trauung des älteren Sohne» des Reick)sverwesers, Stefan von Horthy mit Gräfin Ilona Edelsheim-Gyulai statt. Schnauzer bringt Herrchen ins Gefängnis Mannheim, 29. April. Dieser Tage stand ein Einwohner des Kreises Friedrichshafen wegen Jagdvergehens vor dem Amtsgericht Tettnang. Der Hund des Angeklagten, ein kleiner Schnauzer, hatte ein Reh gejagt und so übel zugerichtet, day es verendete. Der Angeklagte hatte dem Kamps der beiden Tiere zugesehen, ohne den Hund zuriickzuholen. Da in der Nähe der Wohnung des Angeklagten schon wiederholt verendetes Rehwild gefunden und zwei Hunde des Angeklagten beim Wildern er schossen worden waren, verurteilte das Gericht den Angeklagten wegen Jagdvergehens zu einer Gesängnisstrase von vier Mona ten. Der wildernde Hund wird eingezogen. Dieser Fall dürfte allen Hundebesitzern zur Warnung dienen, ihre Hunde nicht un beaufsichtigt umherstrolck)en zu lassen. Die eigene Tochter an polnischen Kriegsgefangen«» verkuppelt Arnswald (Neumark), 29. April. Vor Gericht hatte sich die 41 Jahre alte verheiratete Frau Martha Dickas aus Arnswalde zu verantworten. Die Angeklagte k>atte einem polnischen Kriegs gefangenen mehrfach Geld, Zigaretten und Wein geschenkt und war sogar ehr- und schamlos genug, ihre eigene, 15 Jahre alte Tochier an einen polnischen Kriegsgefangenen zu verkuppeln und ein intimes Verhältnis der beiden zu dulden. Für ihr sck»am- loses Verhalten gab die Frau an, aus Mitleid gehandelt zu ha ben. Unter reichlichen Tränengllssen widerrief sie in der Ver handlung alle bisherigen Aussagen, wurde aber auf Grund der Bekundungen der Tochter und anderer Personen überführt. Das Urteil lautete aus 1 Jahr 3 Monate Gefängnis. Da gegen sah das Gericht von einer Bestrafung der Tochter ab, da sie mangels ordentlicher Erziehung und Infolge ihrer Jugend nicht voll verantwortlich sei. Bei ihr wurde aus Ueberwelsung in eine Fürsorgeanstalt erkannt. Au» dem Bett gesallen und tödlich verletzt Hamburg-Rahlstedt, 29. April. In der Barsbütteler Straß« siel eine 86 Jahre alte Frau aus dem Bett. Die Greisin »--litt so schwere Verletzungen, daß der Tod bald darauf etntrat. Zwei britische Schiffe verloren Amsterdam, 29. Apri. Di« holländische Schissfahstszettung „Scheepoaart" berichtet, daß -er 292 BRT. «roße britische Fisch« dampfer „William Iven", der im Dienste der britischen Admira lität stand und daher tm Januar auf der Nordsee bombardiert wurde und daraufhin strandete, als völlig verloren aufgegeben werden müßte. Das Blatt läßt sich weiter aus Aarmouth melden, das bri tische Motorschiff „Tree" sei am Donnerstagabend bet der Smith-Knall-Leuchtboie auf ein« Mine gelaufen und dabet schwer beschädtgt worden. Dte Besatzung habe das Schiff verlas sen können. Die „Evee" war 4791 BRT. groß und gehörte einer Londoner Reederei.