Volltext Seite (XML)
G. Pierl. üa Palestrina 0575? (1525^-1594): AIi88» „pspse klarceNl", sechsstimmig Die Messe verdankt ihren Namen der Erinnerung an den Papst Marcellus II-, auf den Palestrina für seine Stellung in Rom die schönsten Hoffnungen hätte bauen können, wenn ihn nicht ein früher Tod nach nur Swöchentlichem Pontifikat (1555) hinweggerafft hätte. Ein Zeitgenosse Aug. Agazzari berichtet 1609 (15 Jahre nach Palestrinas Tod): „Wenig fehlte, -aß (wegen verschiedener Mißbräuche) die Musik durch einen Papst gänzlich aus der Kirche verbannt worden wäre, wenn nicht Giovanni Palestrina gezeigt hätte, daß nicht die Musik, sondern die Komponisten Schuld an den Ubelständen waren: zum Erweis dieses Satzes komponierte er die sogenannte „iViissu pupge ütarcelli". K^rie K^rie elei80n Lkriste eleison K^rie ele>80n Herr, erbarme -ich, Lhriste, erbarme -ich Herr, erbarme -ich Olorill Qlorill in excel8>8 Oeo! Ot in terra p3x kominibu8 bonae volun- tati8. l.3uci3mu8 te, beneciciimu8 te, actoramu8 te, Aloriiic3mu8 te. Qr3tia8 a§imu8 tibi propter M3M3M Aloriam tuam, Oomine Oeu8, rex coeIe8tl8, Oeu8 pater ornnipoten8, Oomine fili uni- ^enite, 1e8U Ltiri8te, 3§nu8 Oei, kiliu8 patri8, qui toIÜ8 pecc3la muncii, m>8erere nobi8, 8U8pice cieprecationem no8tr3m, mi8erere nobi8! <2ui 8ecie8 aci llexteram p3tr>8, m>8erere nob>8. ()uOM3M tu 80lll8 83NctU8, tu 8vlu8 OominU8, tu 80IU8 3lti38I- MU8, )68U Lt>rl8te, cum 83ncto 8piritu in §ioria Oei P3tri8: Kmen! Lrecto Lrecio in unum Oeum, patrem omnipotentem, iactorem coeli et terrae, vi8ibilium omnium et in- viHbilium. Ehre sei Gott in -er Höhet Un- Frie-e auf Er-en -en Men schen -es Wohlgefallens. Wir loben -ich, wir bene-eien -ich, wir beten -ich an, wir preisen -ich. Wir sagen -ir Dank für -einen großen Ruhm, Herr Gott, himm lischer König, allmächtiger Vater; Herr -u eingeborner Sohn, Jesu Lhriste, -u Lamm Gottes, Sohn -es Vaters, -er -u trägst öie Sün-e -er Welt: erbarm -ich unser, erhöre unser Flehen, erbarme -ich unser. Der Lu zur Rechten Gott^ sitzt, erbarme -ich unser. ^ Denn -u allein bist heilig, -u allein bist -er Herr, -u allein bist -er Höchste, Jesu Lhriste, mit -em Heiligen Geiste zu Ehren Gottes -es Vaters. Amen! Ich glaube an Gott -en Vater, -en Allmächtigen, Schöpfer Him mels unö -er Er-en, alles Sicht baren un- Unsichtbaren.
