Volltext Seite (XML)
Drer-ner Nack) richten. r»5. rcrte 12. »» Svorrtaa. .». älvril I>K« Iiinvkv Ileot« »an» I. V»i«»^f«il«r1«»jx i!t«m üllilU-ttilkTt » IN dev -Kavelle des Nönrgl. Lachs. I. Keld-Artillerte- Aegiurrnts Ar. IL. l>i«-^1ioii: V. Laam. I 1>>P. I?nde nach 1» Mir. LUi,«r»it ritt I*t, Familien Karte» t «türk I Mk. an der Nasse. Hochachtungsvoll V. Lande. Yorktll Mi?. Zeierlilg MiM -t?ls>r. Hach dn» ß'Mttt großer Vall. Lssltzvf ru WaekMr IWiPUMsi'g" j <15 Minnien von St'lton Lvichwitzc. Ersten Ostcrsciertag 81 08808 ^ OL S»L SgeiiiiiN vom r« ti» L» ^ »oli« tlX. 7'il'ciicil ^ilclsclcrlllß §rvL3s LLllmvLik. ?liUeil ^llerscicrlD §rv53sr KLtsrdurmnsl. Tlicodor Noch. e AinilIMsi > IIkWLNN'8 L§1 Sr S r sv ,W«», »— »» ^ Am I. «. Ä. Osterfeiertag twnvvrtA von der Novelle des Königs. Söchs. II. Jäger-Bat. Nr. 1.1 »Iller Leitung »iireS Tirigenten Keml Nspenack. Anfang 1 Ul«r. Eintritt 2k» Pf. 8E-" Bei ungünstiger Wit'ruing im Saale. 'M» Hochachtungsvoll <». Mütter. <»ente d. I., myrgen d. 2. «.Dienstag d.».Ofterfeirrta, täglich 2 Loirccrte vv» IlilMlill-IlSPKIlLII. lNufang 4 Uhr. rchlnst tl Nl,r. In Aertrctung: Eiutritt frei. D. I «ttvnkoeu. Emviclile meine schöne», gcränmigcn Lokaliiülen -um srcniid- lichen Besuch. Beilgrviicgte Weine und Biere. Warme und kalte Küche z» jeder Tageszeit, ff. Kaffee mit lelvstgel-aekenem l Kuchen. Achtungsvoll Uxonr I >»>»>» « I. ^ Hierzu ladet ergebenü ein kMÄW U rNlieiliiiL. 1. Osterfeicrtag: der /ucrkauut denen rei enden chc'eldcha'l MsilM einzsiedl! nie I»<»NIe»,1«'«4v» «lor Xai^vn. Eleaantestc 'Anostattiiiig. Aiismrrliamste Bcdiciiung. Kcinste fiaiizöi. .Küche. Mastige Preise. ,lnn8tn»<,ao. Montag de» 2. Feiertag LeLi»« IRr»IIi»i»8LlT. Kreitag de» IK. Avril Kl'08MlmiUei'-^'iievi'tGtlverliesiilll5kllpesst). Anfang ' ,8 Ul«r. Eintritt 71 Pf. >r»«li ,It in Ik»tl. Achtungsvoll tk. Beil. Milc sl«i i r Cm»8tld«it L» I «»« it«, am Eingang des Ortes. 2<» Min. von Bahnstat. Aiedersedlih. Alvcilcll Wclsciellilg kvlieel't nii- gsllmusilc. Achtungsvoll E. Klammt. — BctzronLVrese. Morgen zum 2. Osterscirrtag W" ^os,AHOi8,sSL8«n. Er .cl'en'l ladet ein «E'Roszwerttsv Sänger "Da ldie slti>»eidi^stel» ^)ruldclllHriici Direktion: I>»i> gen ».Ter schneidige T»>u»>air". At^ Poll'iun'uz neue Progiimm) "»Dg )!cu! ^i>> ttn-'O-,': !>I, '!>!,„»» r i-. zlierrl lie» l t t>>»' Ui-xtli« eit» >,< liiii^riinrit». .rjeu l ?,'cu ! !>:»-» >I ,,iLr«>r,i r,. ztteu! )ken l Iti« »»i», »?< t»>>r tr«» . >)irn ! 'Anfang Nachm, pure t l'.hr. Aden^Eoneer: ä Uiu. Eivint» .V Pi ' i Bvrverk.-BilleiS > Pp vttv im L-kal tti vaoen. — An' viel-! dc^ bcderrtciid i'ciligeii At»ii ch iiii 'Adend Eonccrt: „Ter ichnetdige giimian". t Montag den 2. Osierfeiertaa .*offnrs irg Al'salrrt nrrd Anknirst der Vvr' 6.5 S.I> ra.15 aua 5.20' 7 55 - Ä»t 9.55' II,30 L.IS 9.15 ! " 52 >» 0' l >10, <^,-«»>>>»-r nl>'c„s,, Balnili >: o,o o.io > 7,12 e.»7 g.5 >e,9512 2U 12,35 r,w 3.la 3.2b 5,15 5,aa 7,15 7,30 *,51i »,I2 «1,95 i eint, ».24 7.3a 7,99 !>.« 10.23 t 10,55 N.12 1,53 2.5 9,3» 5.19 5,39 7,22 t 4,91 ",5I >>»,92, »,-«-.ruii>-».»r>>>»» I: ».5 12.50 9,50 7.50 - - s»u, !>,3I 2,2 5,23 4,^3, n> i-Il» tichkv illM'iwcidaN a,23 13,n' - 2.38 7,9a «Nt. 10.28 11,1' «.22 > > 13, j >iid«r Röberanl i:« 22 8 52' 2,16 I 5,50 7.19' - l'lllk. 12.18 9.3» 4,43« , >ir,I3 >»,5«'. iu»a<',i»«,<a> leuitniti': >,25' >5 in.« n, PmnN b,22 «6.95 l', CUnlndan' > 7.7 «8.5 lns Pmi'U «9,15 l«, TNiandan« j T'L'MNTN vcrgröücrteii, der eingcririitetc» -kcnzeit cntfvre>1»end Ten 2. Oirersciertag trotze Ballmusik. 'Ainaiig l Mir. Ende l NI,r. I>I«» V«'I «»Itun^. Ten:r. Tkciertag Ainaiig ."» llln. Heute zum l. und morgen z»m 2. Feiertag Liilictrt- nüd Viiülluiits. SWv Hochachtungsvoll A. Dorsel. Baiiünerstraiic t>». Täglich grosze- Loncert. Anfang 4 Mir. ^lNllltt frei! cht»> > Anfang 7» Mrr. I'tnt. it« tr-«.,: Ende tt ttlrr. '!,»>uz»'» «t«'» t'r i> > tnzz Ballumsit. NaNI>»ii«. Banlincrilrarkc. t'Zllaniiirrasie. «>»«> i,>l>n»I«', ^ischlroiviatr. Xlr:«lt I >'«i»ietr:. Leioziaeritrafic k»K. t», Lmdengarten, Ltonigsdrnckcrstr. >», ,»«>> «n». Kamciizerstrasje. «»>l> »n». <» arusitraste. ir« t« I,4t,n>«9'», Palimtrgsrc. Windmülileirstrafse. Iviilrall«. Eilacisstrasic. Anfang I Mir. Den .1. Feiertag von k» N. Tanzvcrcin. tt 1 giösites und sein'lcs Eladlissement in nä l>ster ?,alie greSdenS «Picidebattn ab '.'l b atvlal.u. l>alt seine grogartigen nener ninlen giainnc ini die One'^ciert >ac nngo'legentlichu e>nv>oule» nnd wird inil dclizivfcui .Kaffee und .Kuchen, cra»>"ti>r Bieren «ins den einen Bianere en LaN)scns und BaveinS, sowie icichliaittgcr Lvciieiikarte a»»w«ulen. Ni)lsieil Mi?. ^citNilsie cin ff. länir-Irs». Hochachtend Lliui» ^ «Nu'r, Beut',er. LekLnstsr ^.NLZicd.tLxuu^t. kltlrl 1Iü>»«I»nl'i i>iz,»><i»>,> «u. !>!>t l4ul«»>»n« t>« > »«Zn, tl. I»tv. 5<i,« t,vn. Nol« Irlinll ix« Xi»'i4s,,Iii»> <»». 78dg Hochachlangsvvll Aol». Lchrötcr, praitenr. Restarrrcnit ini »«lei „8irlli pi>W" ti» «>»4v >t«'t48N, rvt> »4»,^ >s cmvsielilt seine schcnien Lokalitälen. sowie aiunkniint gu!c.Küche, gute» vürgerlichen MittaoStifch l>c> magigen Pieiie», Men» v« n l Mark an. im Avonuemciit Enuäüignng. Nur echte, vorzüglich gepsleatc Biere. 2lu'»ictk>amc Bedienung. 'Meine Ltclibicrlialle cmp'cliie einer gcuciglcu 'rrcachtuug. »4rül,siück niit Bier 2ü Pf. .Hochachlungsvoli Paul Arlt. WW" Achtung! Das seit ö Jalircn von mir unter deni Namen „L»in V« Isislzziil 7iU r»4»,> betriel'enc 2icstanr>nit isl «eit 10. Ma«z d. I, durelr Verkauf an TZrau ittnatr. üveraegaugeu. Mi> und »«einer I^onu ünd iiincilialv dicurd, Ja ine lovict Bewcie von ÄiZvh.woiien seilc n meiner freunde und lwclv 'eltrlcir Nachvar'chast zu Tliril gen or en. dach ich vei »ie«ncm Sch iden nicht umhin kann, dafür noch vierdurch meinen herzlichsten Dank auSzniprechen, Hochachtungsvoll Ua>I. Xrlinuer, 9.35 II,25' «Ni« >5, 1>i1>1It II,9,0- «12.2» I>1§ chlNM« 12.50 2.15 '9,25 d>S « Pllllci« 9,50 c",5 i>!9 L<i>lII«0lN,, 7.3» , 18S PiN»N 7.53 !>.«' «>»,5V ,«„d >».93 I'is VMM» > > .95 I'lNk. 2.53' ! «15.33 IN!» 6.32 N0N PMI»» 7.20 <7.35 von Pirnai 8.18' «9.31 von Lcliai!»o««i 9.«' io,'«o I2.oa 1.37 «2.2 V 7(>>l>»»an. 2.57 v. Pirna>5.23 >i.I3c".27 V. 'dann' <>.5>' <7.95 von Pmnu 4.-,4 ,».8 von ! Lciiandan» >».:» <>».99 von Pinia». I Ii,, ,I»« : >2 57' 3.5 19.30' 12.35 3.25 ^ ».12 - I'lnk. » 37' 7.30 1.53 3.57' 5,19 » 5,, «'I>>>>„»it» <nbcr d-rcibora': -1,18' 6,5 8,5,9' 9,15 12,15 3.10 5,2»' 7,55 >».90 - '.'Ink 6.5« 0.55' II,3V 2.18 9.15 >>.52 4.1» ,»,>!' >>.!». «'»UI«,»: >'2 15 9,95 2.16 7,31»— 9l„f, <9 21 v. Rnlilan!'»« ra,55' I2.IS «,I9 >V5S'. I>Il>»»i»>«N844nia«^ - 7 5 N.55 9,19 4 3 Nnk. s,9 12.95 9,32 4.2». Ke>-»-lübl-rRilgirnliackNi i,I8' 6.58,5»' < 9,15 3,1» 5 2»' >n,9» l'Ulk. 6.56 2.13 > « 52 4 ,« >»,»' >1,1». >-:><»>,-»-««-»->>.» Ii'lii«. Tico!»:» g,«c 8,il > 3,?5 — Ank. ITresde» >».»: «.92 2.15. j 1,18' 6,5 8,5»' S.I5 12.15 ! 3.1» 5,2»' 7,55 >",9» >>,96 >),„k. 6,5» c 7.35 9 55' 11,30 2.18 9,15 <1.52 4,4« >»>>' >1.1». UI»->I>«>>>>-«<-i6i„!:: 6 » 9 13 2 15 ! >9.25 dio 4r,nti,ar»«swa!d< M.I 7.»» , -9!„t. 9.31 12.36 5,22 <7.95 v. Bttik c ^ kiardlinv. M l >«.99, iu»>->tt». ,4lont>. Bolinlir: 6.16 9,5 10,3»' 12.3» <2.10 »IS -Inckoksworda» 3.25 5 30«7. '0 vl»4la»1>en' ».12 «».9»' s I"ö 9U>(I>o'<9vol0a' o>«ttan <>> 95 bis BinnciN >i-'-57' - i'lnk :>.37' <1.2»! vo « Monvcni 7.3» >8.15' von e'.Ulon ' X'Nll,0«9«v<v0oc ia.55 1.53 3.57' >9.3»! vo» B«ikn''0Ivcl7>lv 5,19 7.7 »,51 «>>,9 von Bauvcni. lNonkt, NainitioNi «.23« 6.35 8.7 9,95 IV.I7' N.25 2.18 2.38 «.0 7,31' 7.9» 4,1, >»,I5 >'2.15 - Sink, 821 10.28 10,96 10.53» II.I» 12,18 12.25 2,38 9,5 >l,I9 «.22 7,33 >».35 >>,!» >-.I3 >2,58'. i»„in>< I„-n: 6.5 9.15 12.15 3 107,55 — Sink. 9.55' II.3» 2.18 9.15 «.52 >>.10. I»»r: .1,18' 6.5 8,5»' 9.15 12.15 3.1» 5.2»' >0.90 — Sink, 6,56 9.55' II.3» «2.18 von GiNcnniriv 9,15 «.52 4,4' >».»' >>.I0. 6.1« 9,5 12.35 5.3» V,I2 — All!, 7.3» 10.23 1.52 5.11 >«.42. I»»>-I»>»,a liiber Ailiiia Toviiiip >.25' ->.15 8.22 7.7 «ad 15. Slvril 11.48») 12,5» 9,5» — Anl. 2.53' 1,37 «,I3. >»<»»>^»i»,-a>-U: 7,12 10.45 >3.1» 7.15 <>> 45 Toni». II. Mittm.)- Sink. 7.44 11.12 2.6 7.22 >».92L0IIIII, II.MlIIW < >i»nis^«»>'tl«»: 9.5 «12.35 So»» nvcnd-l 3.3- 7.3» — Sink, 10,55 3.57' 5.19 »,5I, >.«->,>»,ie «nbor kobclnU 7,55 12,2« 2,99 ! 5,29 4,5 >4,48 <>io 1!o«9»!«> — Sink, «8,0 von Vcio-Iün) 11.28 1.7 4,17 «,28 »,22, t.6-r,,riss »ibcr Nioka): :>,55» 8,35 8,7 8,42' «9,95 >', Nioia» 11.25 2.2g 9,2»' «,o 7,31' «4,11 bio Stiei»' >»,15 >2,15 - Sink, 8,21 10.18' 10.98 IN,53' 12.2S <1.18 v, ülici»' 2.38 9.5 «.19 <7.39 v. Rio«») 4.29- >».35 >2.31'. Sisc»dalii,ziigc i» Dresden. >.»>»»»»«»,,>-1,: :»,55« 11,25 2,29 9,2»' 4,II — Silit. 8,21 2.38 «.N >».!§ >2,31' 15,45 7,Az 7,55 g,22 3,3» 10,33 12,3 12,2« <12.32 1.3» bi» <5o9IVIo. ionloioi Tonn n, Uoill»»» l>, Moiiion 0.55 Tonn II. »olllano) 2.5 2.44 <2.52 ^.0!,I, I, g-7'loos Ni» OoSIvicii 3.2» «4,2» bi9 <5o»INl»I 9.57 5.29 «,I» <!, 4.5 4,25 4,43 >»,2I >>,3» - Silit,-1 L. «SlUMü.I» von «lonnnottbrvk'cv 6,29 7,21 3,» 9,18 10,8 11.38 11,58 17 I, 39 «1,53 Von (koolvia« 2.51 >3,59 von »oowicl» 9,17 9,98 c«,S V0II <5oö>v,»I « 21 »,97 -7,I> ToiN! lind ao<N»90' 7.56 »,I »,32 » 57 >»,I9 Tom» INI» Uoill»»--' >»,97 >2,7. >2,5 1>, MoUvi'NI>I SoiM^II .iosimö^ 9.57 >«,2> - Silit. 8,0 11,53 «251 Sonn- n. eioslta»»' 9,9« >»,!, 7>ii,» i» „ «ni>or vo« Bmnbera» a.is' 6.5 8,5»' 9,15 5,2»' 10.9» — Allk. 6,5« 9,55' «,52 >»,««', »>>,» l>- „ <iil>, Ho« NcociMuraU -1,13' 6.5 8,M' 3,1» >»,9» — Allk, 6,58 11,33 4,4' >»,»' >>,I0, 3>a,«,>«>-» liiborEaeri: .1,18' 8,5 8 53' 3.1» 5,2»' — All!. 2.18 «.52 4.4» 10,»' >>,I0. «übor Tckiandaii«: «,I5 77 0,35 11,25' 2,15 4,5» 7,5» «,8' — Allk. 7,2» 9,31 12,35 6,23 «,I3 >»,3», 4>>»i,»-». 4><-„»»«>t «iibor Pima«: 7,7 11,25' «ab 15 sinnt li,91'> 2,15 4,5» 7,5» — Allk. 7,20 12,3« 5.23 « 27 >» .30. üdor Alllililic > 25' ».15 6.22 7 7 11.25' «ab 15 Avril 11,48 > 12.59 4,50-Silit. 2.53'9.43' 13.30 1.37 «.13 «.53' >».20. 1>,»li>L l„1>or S>ndoiib3«li TiiiS< >,I5 9.35 9,50 — Aut. 2,5.» 9.92' 13.30 «.I!. 'lUii,!-»,,««: « 5» 6,5 7,5 8,5 8,55 SU IS,98 11,55 12,15 1,25 2,50 3.1» 9,IS «,5 7,29 7,55 4,5 »,2 i >»,23 >»,93 >>,9» — Sink ->9» 8,39 7,35 9.9 10,29 II, 30 11,93 12,95 2,18 2,39 9US 9,32 «.12 «.52 7,3, 4,28 »U» ».5» >".50 >>,!». HVl>-„ <j,bor Tcllchoni: >,25' N,2L' 2,15 »,«-' — Anl. 2.53' 8.18' 13,33 1,37 «.53', »>» iibor Bodonb»»- Pro»): >,25* «4,15 Mid 6,22 Ni« Pr»9> 7,7 11,25' 12,53 , 9,50 bio Praa — Aut, 2,53' 9,93' 13,3» 1,37 «U i v, Pra», «.53* ,>»,3» VVII Pin»«, rru«<>»-»>r- 7.5 11.55 9,is 4,5 — Sink. 7.35 11,93 9,32 4,28, ><>>>!»», >t<.>>->>«>,>>«-1-«; »,b Bl>9iokd- ivc,»>1i: 6U6 9,5 12,35 3,25 «7,33 „ild »,9l» bi» «Ziilaiii — Sink, <7,33 von .»lila») 8,18» 13,55 1.53 9.38 7.7 >>>n Liiii», «jjbcr HonnliiitU >2.57' e.IK 9.5 IV.3»' 12.35 3.25 5.33 —A»k. ».37* 13.55 1.53 3.57' S.I9 7.7 »LI. urcooc»- Skcniiadl nach AitÜLdt. An» Nonkiadt. voiv-iner Balmboi >2,91' > 7' 6,30 S,3> 10.29' 13.33 13.57» II.9» 11.92 12.2 1.25 12 33 1,25 1,59 2,92 9,9 9,35 «,27 «,38 «,5S 4,35» 4,48» >»,52 >>,23, - Sin» Nc»9«3t, «Lchtriiimcr Balmbo- c 2.95' .5.91 7.9S IIUS 2.11 9.1» 5,28 7,15 >».3 »,!9, Von Trc»d>n Slitiiabl »ach Nousiadt. p'oiv-ioer 7>a>nilw« 2,6 2,32» 8,1» 6,2» 7U8 7.9» 8.28» 8.36» 9U8 10.5» II.» 12 53 1.97 2,0 2,12 2,26 3,2 9.5» 9,42 6,32 «,29 7,5» 7,18» 7,27 4,13 >»» >»,59, — Nach Nonnadl, 2chlc>i<chcrS«aI,n>io>: >s,3?» «5,95 8,32 Ivu»' 12,9 2,55 5,1 «,58 4,38 »>,D. v«,i-»»'>».i,e<' von <iri>->,»>>»at bi» «'<—»>,! 4,8 7.51 13.15 12.25 s.o<«,33 bi»Los>o!>a»dci 7.33 ».5 »>.5 — Sink, ->« ! 9.31 12.15 1.93 5.2 <7.13 von Lotsobandc) ».23 ><».33 >».29. Vorort von 4r>r<>r>r>i»1»<It bi» v«->»>«id>>>»: ."».58 8.U 9.5 2,3 3.55 9.55 7.5 »».2 — A»I. 6.92 3,57 11.9 2U5 3,67 «.51 4.53 >>.s». Tic Älachtzeit von 6 Ul,r Slbcnd? bl» 6 Ulir 59 Min. Moraen» ist o»44 gedruckt. Len Lllinellzüacn >>t ein * beiaiinat. ^alirvlau der Sächf. Böhm. Tamvfschifffahrts-kKescklschafk. Sibiabrt von Dresden nach Waidichlöiblio»« ra. 12. 2. 2,30. 3. 3.33 (big 19. Sivni nur an Tonn nnd .loulaaeii. dann läalich«. 9. 5. 6. « 3» — «alovve c 10, 12. 2, 2,3». 3 3« cbi» I>>, sivni nnr MI Loi n »Nb gcsnaao», dann täglich«. 9. s, Loichwib-Biaiewib Wachivin: 6. 8, 9. 10. n. 12. i. 2. 2.30. 3.3 L»«b>» w.Fivnl mir an Lvnn nnd e-ciiiaaoo. dan» liiniich«. 9. 5. «. 6,3». 7.3», »,3 >. ->,3» «nnr Lomi und gonaasi — uvNcivivc 10. 12. I, 2. 23». 3. 3.3« <bi» 19, Slniil »nran -o»n- iind gciilaacii. bann iäalich«. 9. 5, 6. 6.3». 7,3», - Niedervonriv reanboaasi 8. 3. 1». II. 12, 1. 2. 2, 0. 3. 3.3» <b>» 19. Avril nur an Lonn »iw .Zoiiiaac». dann laaiichc, 9. 5, 6. 6 3». 7.M, 8,3». 9,3» inur Tonn nnd Uckitaa»«, — Hosicnviv« 8. 9. I». II. 12. I. 2. 2,30. 3. 3,3» cbio 19, Aviil nur NN Son». und akiiiaaoii. dann ttiailch« 9, 5, 6, « 3», 7.33. ».30, S,M »IM Ton» lind gctiiaa»«. — Lleimichachwiv: 3, I», II. 12, I, 2, 2,3», 3, 3,1» lbi» 19, Avril nur an Tonn- und goniaae», dann laaiichc 9, 5, s. 8.3», 7,3», 8,»o, 3,30 »I»r Ton» und gkittaa»«, — Pillnib: 6, 8, 9, I», II. 12. 1. 2. 2,3». 3. 3,3» «bis 19. Avril nur an Sonn und Nkttiaaen. dann laaiichc, 9. 5.6, 8 3», 7,3», 8,2», 8 39 «Mir Sonn und.Zculaad«. — Pirna: 8, 8, g. I», II, 2, 3, 5, — Lvoiilc» vialbon nviiiaüci» , ch ndaiu 8. 8, 9, l», II. 2, — Lcirn»- rrcl'chcn Toiichc»: 8,s. «o, il, - Auilia 6, », >». — Snlcici 8.8. - vcilmcuv: 6. — Cotta: 6-9». 7,15. 9, I». 10 95 NU«. I2U5. 1,95, 2, ». 3 «. 9 15. 5 3», 8, - Koblchcn'oroba Mcilin, < s,9o. i», N M. 2,3«, 3 3». s. — Siicln Ltrrbla: 8,90,113«, 2,30, - Mnbibeiii . 6,9». 11.30.