I. Hymnus: Heil den Führer! Orlando di T o (1532—1594) Ergo dux vivat, per saecula mille dux tantus. Vivant nobis qui foedere iuncti, et genera et gentes, quarum hic multa lumina cerno. Gott, schenke Leben immerdar Gnädig dem Führer. Laß gedeihen, die treu uns verbunden Dirch Rasse und Sprache, Die in Eintracht stark ich voll Freud’ schau’. Utque diu cernam, faxit Deus ille, ille deorum, cui decus immensum constat sine fine dierum! Daß sie einig bleiben, gib gnädig, Du Herrscher der Herrscher, Dem wir alle in Ehrfurcht dienen, Ohn’ Ende auf ewigl II. Altspanisches Madrigal: Ewigkeit des Ruhms (J. del Encina) Todos los bienes del mundo Pasan presto y su memoria, Salvo la fama y la gloria. Alles Glück dieser Erde Verrauscht wie die Erinnerung, Nur der Ruhm, der kündet weiter! El tiempo lleva los unos, A otros fortuna y suerte, Y al cabo viene la muerte, Que no nos deja ningunos. Den einen stürzt der Zeit Gebot, Den andren des Schicksals dunkles Los, Und lauernd dräut am Ende der Tod, Der keinen vergißt. Todos. son bienes fortunos Y de muy poca memoria, Salvo la fama y la gloria. Denn alles Glück dieser Erde Ist flüchtig wie Erinnerung, Nur der Ruhm, der kündet weiter!