Volltext Seite (XML)
II. Parenty et R. Bricard. Sur un thermometre - balance en- registrateur et regulateur, ä gaz ou ä vapeurs saturees. C. R. 122, 919—922, 1896 f. Eine verticale, feststehende Glocke, welche ein unter ver mindertem Druck stehendes Gas enthält, taucht in ein kleines Quecksilbergefäss, das an dem einen Wagebalken aufgehängt ist, während der andere durch ein Gegengewicht ausbalancirte Wage balken die Schreibfeder zum selbstthätigen Aufzeichnen trägt. Nimmt man die Dicke der Wasserglocke gleich Null an — und man kann dies praktisch dadurch verwirklichen, dass man den äusseren Durchmesser des ins Gefäss tauchenden Theiles der Glocke gleich dem inneren Durchmesser des darüber befindlichen Theiles macht —, so sind bei Temperaturänderungen die verticalen Aus schläge der Feder genau proportional den Aenderungen des in der Glocke befindlichen Gasvolumens, und die Höhe des Queck silbers in dem umgebenden Gefäss bleibt unverändert. Da der Apparat jedoch vom Luftdrucke abhängt, muss man ihn, um die richtigen Temperaturwerthe zu erhalten, mit einem Wagebarometer verbinden, oder an das Ende des zweiten Wagebalkens ein zweites, ganz identisches, mit Quecksilber gefülltes Gefäss anhängen, in welches eine evacuirte Barometerröhre taucht. Bezeichnet man dann mit x die Höhe des Quecksilbers in den Gefässen, mit T die absolute Temperatur und mit A, B, C drei experimentell zu bestimmende Constanten, so gilt die Beziehung: T = Ax — B .11 + C. Um von den Barometerschwankungen frei zu werden, con- struirten die Verff. noch einen anderen Apparat: Ein U-förmiges, beiderseits zugeschmolzenes Rohr enthält im unteren Theile Queck silber, während von den beiden Schenkeln der eine evacuirt, der andere mit einem Gas oder dem gesättigten Dampfe einer Flüssig keit gefüllt ist. Die Röhre wird auf einer zur Ebene derselben senkrechten Schneide aufgehängt. Da bei Temperaturschwankungen der Quecksilberfaden verschoben, die Lage des Schwerpunktes also geändert wird, so erfolgt eine Drehung um die Axe, welche mit Hülfe von Hebeln und passend gewählten Gegengewichten, die auf der Axe aufrollen, der Temperaturänderung proportional gemacht werden kann. Selbstverständlich lassen sich diese Apparate nicht nur zum Aufzeichnen der Temperaturänderungen, sondern in Verbindung mit einer die Gaszufuhr regelnden Einrichtung auch als Thermo-