Volltext Seite (XML)
Construction von Thermometern. 63 gleichbaren Graden haben, und die Vergleichung der Kälte und Wärme der verschiedenen Länder und Jahreszeiten wird nie genau ausfallen, wenn diejenigen, die sich mit den Beobachtungen befassen itnd dieselben dem Publikum mittheilen wollen, nicht aufmerksam sind bei der Wahl der Plätze, an welchen sie ihre Thermometer aufstellen, und zwar einige Zeit vordem der Gang beobachtet wird (quelque temps avant d’observer leur marche). In ein und derselben Stadt, in ein und demselben Hause wird man gleichzeitig grosse Ver schiedenheiten an den Thermometern finden, welch letztere gleich ständen, wenn sie sich neben einander befänden. Die Flüssigkeit der Thermometer in den Zimmern, die nicht ge heizt werden, werden doch sehr anders einstehen im Vergleich zu denen in freier Luft; an gewissen Tagen werden letztere 8 bis 10 Grad steigen und fallen, während jene kaum einen Grad anzeigen. Es ist also durchaus erforderlich, dass der Beobachter sein Thermometer der Aussenluft aussetze 10 ). Er muss eine Stelle nach Norden zu wählen, und zwar so, dass die Sonne in keiner Tagesstunde den Platz bescheine. Und selbst dieses genügt noch nicht, wenn er nicht neben den Beobachtungen darüber berichtet, ob es in der Nähe Mauern giebt, die die Sonnenstrahlen auf das Thermometer reflectiren, oder ob solche nicht vorhanden sind; ferner, ob das Thermo meter am ersten, zweiten oder dritten Stockwerk angebracht ist. Alle diese Mittheilungen sind wesentlich, wenn man Ver gleiche anstellen will. [507] Im Sommer habe ich zwei Ther mometer gesehen, die in verschiedenen Häusern in freier Luft, nach Norden zu, angebracht waren, und das eine stand an Tagen mit Sonnenschein 1 bis 1 J / 2 Grad höher als das andere, weil die umgebende Luft durch Keftoxion von nahegelegenen Mauern erwärmt war. Auch habe ich an warmen Tagen beobachtet, dass das Thermometer am Fenster des Erd geschosses 1 Grad niedriger stand, als dasjenige am ersten Stockwerk, während beide Fenster genau über einander standen. Dennoch waren beide Thermometer von neuer Con struction und zeigten neben einander gleichen Stand. Auch die vollkommensten Instrumente müssen mit Geschick und Umsicht gebraucht werden.