Volltext Seite (XML)
Prospecte werden franco zugesendet und enthalten die Beschreibung der drei Arten Belleville’scher Dampferzeuger (feststehende, transportable und fiir die Marine bestimmte) ebenso von Locomobilen und Dampfpumpen. Bellevillifs nrnplodirbarB Dampferzeuger. Modell 1877 (patentirt) Goldene Medaille — Ehrenlegion Paris 1878. Die Dampferzeuger, Modell 1877, bieten durch ihre Verbesserungen und Neuanordnungen von besonderem praktischen Werthe sehr viele Vortheile gegenüber allen bis jetzt auf diesem Gebiete existirenden Apparaten. Ihre Leistungsfähigkeit hat sich auch auf der Weltausstellung des Jahres 1878 vorzüglich bewährt, woselbst eine Gruppe nnexplodir- barer Dampferzeuger Belleville’» von 300 PferdeRraft, bestehend aus drei Dampferzeugern zu je 100 Pferdekraft, zum Dienste des motorischen Betriebes in der französischen Abtheilung verwendet wurde. Diese Gruppe der Dampferzeugung war mehr als sechs Monate in Thätigkeit, ohne auch nur einen einzigen Tag, sei es zum Behufe der Reinigung oder sonstiger Reparatur, eine Unterbrechung er litten zu haben, trotzdem die Maschinen das Doppelte der in Aussicht genommenen Dampfmenge liefern mussten. Die schönen Erfolge von Leistungsfähigkeit und die anerkannten Vortheile der Dampferzeuger, Modell 1877, haben dem Hause Belleville die goldene Medaille und eine neue Ernennung der Ehrenlegion eingetragen. Hauptsächliche Vortlieile: Vollkommene Sicherheit, sehr wichtig, besonders hinsichtlich der Verantwortlichkeit der Industriellen; beträchtliche Ersparnis» an Raum und Brennstoff; Zerlegbarkeit der Dampferzeuger in von einander unabhängige Röhren-Elemente ; dadurch werden Transport, Aufstellung und Reparaturen sehr erleichtert; — Geringer Umfang, welcher Anbringung bedeutender Kräfte in kleinen Räumen gestattet; Aufstellung iu beliebigen Räumen, selbst in diejenigen, wo Menschen sich aufzuhalten pflegen, ermöglicht sehr leichte Reinigung der Röhren, sowohl iu- als auswendig, mittelst Vorwärmung des Speise wassers durch Berührung mit Dampf, in dein auf der Decke des Dampferzeugers ange brachten Reiniger werden die Kalksalze als feiner Schlamm gefällt und ist dieser Nieder schlag durch den Hahn unten am Schlammsammler leicht abzulassen; — freie Ausdeh nungen; — rasche Dampfspannung, eine Viertelstunde nach dem Anzünden; — gefahrlose Dampferzeugung bei sehr hohem Drucke; — reiner Dampf; — durch den Dampf mitgeführte XVassertheile kehren aus dem Reiniger zum Dampferzeuger zurück; — Regelmässigkeit, da das Feuer automatisch nach dem Dampfverbrauch geregelt wird; — Leitung, Aufsicht und Unterhaltung sehr leicht. 70-6-3 .1. T3elleville & Co., LieferantenöffentlicherVerwaltungen im In-und Auslande. Ateliers et chantiers de l’Ermitage in Saint-Denis (Seine), 16. Avenue Trudaine in Paris. Dampfpvxxxxpexx Belleville zur Speisung von Kesseln bei hohem Druck. Aufrechtsteliende, unexplodirbare Locomobile Belleville für alle industriellen und landwirthschaftlichen Arbeiten. Ganz zerlegbar, um auf unfahrbaren Wegen durch Menschen kraft transportirt werden zu können. ifos, üraad Ry-Kaivers, Maschinen-Fabrik, 104—6—4 ' VE RVIE RS (Belgien). Specialität: Woll Waschmaschinen genannt „Leviathan“ und andere Systeme. Uebernimmt vollständige Wollwäscherei-Einrichtungen. CJentrifugal-Pumpen, Ventilator-Trockenmaschinen. Verschiedene Pumpen, Maschinen zum Walken und W’aschen der^Stoffe und Gariiwasehmaschinen. Trockeneinrichtuiigen verschiedener Systeme. Cabonissirungs-AIaschinen fiir AVollo ii. Abgiinge. Preislisten und M.u.ster auf gefälliges Verlangen gratis und franco. fr £5 bc sl 5» o CQ © ft; b z fr a fr uaBtrapaA. jn« «tsnje pun ii.>rst[sra.r, £ a H f- Iri J o > a o «I 0 < PS 0 >< W z X X w O X X X in a M 4 z S ◄ K X Z w M o B S O ’g = g S § E-? N X.