200 ^55===^. Prämiirt: LEIPZIG 1850. Prämiirt: CHEMNITZ 1867. ^SI !i n i ■ . r /Cßhx 3* C. H. Weisbach, Maschinenfabrik Chemnitz (Sachsen) liefert als alleinige Npccialität Maschinen zur Appretur, Färberei, Bleicherei und Druckerei von wollenen, halbwollenen, baumwollenen, leinenen und Jute-Geweben und Garnen, z. B. Rahm- (Spann) und Trockenmaschinen mit Brems- und Bürstapparat für Tuche, Flanelle etc.; Rahm- (Spann-) und Trockenmaschinen, combinirt mit Appretur-(Stärk-)Maschinen für Möbel-und Kleiderstoffe, Cattune etc. Trockenmaschinen mit gezogenen kupfernen Cylindern in jeder Breite und Anzahl und mit oder ohne Appretur-(Stärk-)Maschinen; Gassengmaschinen, neueste, eigene Construction, zum gleichzeitigen Sengen des Gewebes viermal auf einer oder zweimal auf beiden Seiten mit vorwiegend comprimiiter Luft; Seng- maschinen mit kupfernen oder eisernen Sengplatten; Scheermaschinen mit nur besten Schneidzeugen; Rauhmaschinen mit Metall- oder Naturkratzen und zwei oder vier verstellbaren Anstrichen; Calander oder holländische Mangeln mit oder ohne Friction, hydraulische Pressen für jede Druckhöhe, Einspreng maschinen; fahrbare, eiserne Spannrahmen, Jiggers oder Aufsetzkasten zum Färben halbwollener Stoffe, Crappmaschinen für Orleans oder Damaste; Paddingmaschinen; Strang- und Breitwaschmaschinen; Wasch maschinen, System Foulard & Clapot; Färbemaschinen für baumwollene Stoffe; Centrifugal-Trocken maschinen mit Unterbetrieb, kein Fundament erfordernd; Indigoreibmaschinen; patentirte Garntrocken maschinen, Garnwasch- und Spülmaschinen; Gallir- oder Alaunbeizmaschinen; Garnausringe- und Ausquetschmaschinen etc. etc. 95—12—3 Maschinen-Fabrik, VERVIERS (Belgien). Specialität: Wollwaschmaschinen genannt „Leviathan“ und andere Systeme. Uebernimmt vollständige Wollwäscherei-Einrichtungen. C'entrifugal-Pumpen, Ventilator-Trockenmaschineii. Verschiedene Pumpen, Maschinen zum Walken und Waschen der Stoffe und Garnwaschmaschinen. Trockeneinrichtungen verschiedener Systeme. «M» C'abonisirungs-Maschinen für 'Wolle 11. Abgänge. IW und (hält sein Fabricat von Maillons alle Sorten, Drahtlitzen oder Helfen jeder Art, Gewichte und Chorbrettchen zum Jacquard), Helfen aus Leinen- und Baumwollenzwirn mit und ohne Ringeln zu jeder Weberei zu billigen Preisen bestens empfohlen. 77—12—3 Hermann JVTeister, Eilenburg (Pr. Sachsen.). Preislisten und. VI Liste r auf gefälliges Verlangen gratis und franco. o3 OQ •f sä