Patent-Malzputz-Maschine. “7 ' ' r'*- - 1 ~ / *~ ■ / ^ J I Die Arbeit dieser Maschine ist folgende: Das Malz wird in den oberen Putzcylinder eingefiihrt, welcher vorerst die groben Unreinlichkeiten auszuscheiden hat, und fällt von da in die eigentliche Putzmaschine. Sie besteht aus dem stehenden Cylinder, in welchem sich 4 innen gerippte Schüsseln befinden, die das Malz aufnehmen und durch ihre rasch rotirende Bewegung dasselbe gegen 4 gleichgeformte und ebenso gerippte Kegel schleudern, wodurch ein Abreiben der Keime vollständig erzielt wird. Beim Austritt des Malzes aus der Maschine werden, vermittelst eines Ventilators, die Keime bei der Schlote ausgeworfen. Das Malz passirt sodann den unteren Putzcylinder, der noch zurückgebliebene Keime und Unreinlichkeiten auszuscheiden hat. Diese Maschine bildet mit den Putzcylindern ein Ganzes und ist bei der Montage nur mittelst eines Riemens mit der Transmission in Verbindung zu bringen. Die Leistung der Maschine und ihre grosse Anwendung ist bereits bei den Malzputzmaschinen-Anlagen angeführt und fügen wir dem nur noch bei, dass bei einigermaassen richtiger Behandlung das Malz sehr schön rein geputzt wird und Brüche desselben fast gar nicht Vorkommen, sowie, dass die Abnutzung der arbeitenden Theile, welche leicht auszuwechseln, durchaus nicht nennenswerth ist und in keinem Verhältniss zur Leistung der Maschine steht. 9