264 Die Bewässerung der Ackerfelder von Masny. Die Bewässerung der Ackerfelder von Wasny bewirthschaftet von Herrn 6. L'isvst. Die Noth ist schon oft die beste Lehrmeistern! gewesen; so auch in der Rüben zucker-Industrie. Die Einführung und Erhöhung der Rübensteuer führte zu neuen Er findungen und hat die Vervollkommnung der Industrie nach sich gezogen; das Veto der Nachbargemeinden von Masny gegen das Einfließenlassen der Schmutz- und Abfall wässer der Zuckerfabrik in einen Graben, der diese Gemeinden berührt, zwang den Be sitzer von Masny, Herrn Fisvet, auf Mittel zur Abhülfe zu sinnen. Die Noth rief die Winterbcwässerung ins Leben, die jetzt eine große Stütze des ganzen Wirthschafts- betricbes von Masny, eine wesentliche Quelle der Düngerzufuhr ist. Diese Winter- bewässernng regte dann zu weiterm Nachdenken an über die Zweckmäßigkeit, auch wäh rend trockener Sommer der Vegetation künstlich den Regen zu ersetzen: so entstand die Somme'rbewässcrung. Wir haben also wohl zu unterscheiden zwischen Winterbewässerung und Som- merbcwässerung, von denen jede einem andern Zwecke dienen soll. Bei der Winterbewässerung, die die Schmutzwässer der Fabrik dem Acker zn- führen soll, ist die Düngung Hauptzweck, das Wasser ist nur Mittel zum Zweck, es ist nur Transportmittel, um die Dungstoffe in feiner Vertheiluug jeder einzelnen Stelle des Feldes zuzuführcn. Bei der Sommcrbcwässerung ist das Wasser selbst Zweck, es soll die im Boden vorhandenen Nährstoffe in Lösung bringen, damit die Pflanze sie aufnehmen kann, es soll der Vegetation die großen Quantitäten Wasser, die sie beständig durch Verdunstung verliert, ersetzen, es soll die Pflanzen ermöglichen, wenn sie bei trockner Luft und hoher Temperatur zu welken anfangcn, in den Zu stand der Turgescenz zurückzukchren, in welchem nur eine Aufnahme von Pflanzen- nahrnng, ein Wachsthum möglich ist. Wir besprechen demgemäß zuerst die Wintcr- bewässerung >). r) In Schlesien hat die Zuckerfabrik Gutschdorf mit Erfolg eine solche Bewässerung eingerichtet; dasselbe findet neuerdings auch in Koberwitz statt.