74 1 Apparate kür uu<> Ilnterriedt. Veriasssr lieselireild, so ins ältere Lumpsnoonstruotion, dis im. IVessntliodvn mit der patentirtsn Lutl^iumpe von L.vu eiuvv.u üdsr- einstimmt. 7>. V. 21. Lnoen. Xeuerung an der 8rRSX6nn'8ed6n Ijueodsilderluitpumpv. 6dsiu. 8er. 26, 950, 1893 s. v. 8.-8. I4o. 70035 s. Zur Lrrielung einer doldenartigen IVirdung des Ijueodsildsr- iadens in 4er Ladrölire gelangt das Ijueodsilder in eine IVippe, welods dei einer bestimmten Lüllung sie.ii plöt^liod entleert und dann idren (leludt in dis Lallrödre ergiesst. 7). 27. Ls. 4. 8riim. vl peilodio mercurv pump, Nature 48, 320, 1893 s. Ilm die rVrdeit der 8ssn^unn'soden Lumpen ad^ndürren, wird iolgonde Linriodtung gstrotisn. Durod die eine der drei Luden einer naod adwärts gsriodtoten Liasode ist luitdiodt eins Lödro l»is nalm nn den Loden der Llasede geiülirt, das andere Lodrencls ist rsodtwindlig umgedogen und dnroii ein Ventil mit einer 8odweiel- säure entlialtenden IVasodtlasode und einer gewödnlioden IVasser- straldpnmpe verdunden. Durei, die /.weite Lude iüdrt ein an derer Lasis solion endigendes Lodr in den Lsoipisnten der 8prengslpumpo und ist unten durod sin Llasdugelventil gesodlossen. Durod dis dritte Lude gellt ein Lodr l>is nalis an den Loden, wo es etwas umgedogen ist, wälirend das andere Lude mit einem seitliolien duroli einen Halm gesodlosssnen Leitsatz in das Leiäss ragt, in welolies das Ijueodsildsr der 8rnnx6nn'sodon Lumps lädt. Ilm die perio- disvlie IVirdung /» erzielen, wird dieses Leiäss zweitdeidg gemaolit und duroli einen entspreodend angedraodten Leder naod gewissen Zeiträumen gleiods Llüssigdsitsspiegel dergestellt. Durod dis IVasser- stradlpumpe wird das (jueodsddor in der dritten Lödrs soweit gv- doden, dass die durod den seitlioden Lortsatz zugelassens Luit das t^ueodsilder in Lsrlsn dis in dis Dlastlasode treidt und dadurod das unters Deiäss entleert. Die dann naodströmende Luit dedt das Vaouum in dem tleiäss aui und das (jusodsilksr iällt durod das zweite Lodr in den Lsoipienten. Der Vorgang wiederdolt siod, sokald das untere Leiäss wieder mit Ijusodsilder geiüllt ist. 7). V. II. u. Ls. 8oiiun2s-Lnsun. Ijuevdsilderluitpumpe. v. 8.-8. Nr. 72 329, 61. 42, vom 21. Lxrd 1893 s. 8ek. der. <1. «kein. 6es. 27, 277, 1894 s.