- < I >/ 7"''» 43 Lsäsutung; äas kranrösiscks ii y a j^es gibtj entsprickt genau äen ärei lateiniseken Sorten iiiuck irre irabei sjenes Kat kierj, aber nickts erinnert äabsi an äie ursprünglicke vsäeutung; äasselbe kann inan von äem engliscken ^sitvort io cio sagen. Nackt niekt in äieser letzteren Lpracke äie einkacke Anfügung äer Partikel io an ein Lubstantiv dieses xu einem Zeitwort, okns jeäs Veränäerung äsr porm? Pen, eins Vbkürrung äss lateiniseken ponna speäerj bedeutet mit äieser Partikel verbunden sc/rreiben, unä äiess Vsrbinäung eines plauptvortss mit äsr Partikel to ist im pngliscksn ein bsstänäiges unä regelmäüiges Vsrkakren gs- voräen. In äsr lMke ke8eksn, i8t äisses Vsrkakren edsnao kinä- liek vie äas von unser» rvei- oäer äreijäkrigen Orammatikern anZevenäete. vis Lpracksn sinä ja äock rum l'eil nickt8 andres si8 ein V^erk äss Übereinkommens unä äer Keklexion; 8is ent- vicksln und bereiekern 8iek 8päter äurck eine Nenge erknäe- riscker unä xugleick naiver Nittel, velcke man ungekäkr edenao in äen versckieäenen i^ltersstuken äsa Nenscken unä äer Nensck- keit visäerknäet. Vie8 i8t nickt äie einzige Lelekrung, vslcks una in diesem vstrekks äie Lpracke äer ersten Kinäkeit versckakkt. Vie pkeoretiker äsr logiscksn Orammatik, veleks immer von einer rixoroasn ^nal^8e äea Latrsa ausZeken unä in jeäsm 80 analysierten Lairs ärei Latrtsile — Lukjekt, Attribut unä äaa 8ie verbinäenäe Verbum — knäen, Kö8tanäen lange kartnäckig äarauk, in allen Lpracken äie uraprünglicke porm äea Tsitvortes sein ru sucken, als ob äie Vorstellung, velcke äisses Verbum kür einen Aristoteles oäer einen veibnir ausärückt, auck sekon vom Ursprung äer Völker an notvsnäig einen eigenen, ganr bestimmten, sie von allen anäern Vorstellungen untersckeiäenäen ^usäruck kätts knäen müssen, okne vslcksn äie Nsnscksn sick niemals untereinanäer Kälten vsrstänäigen könnend Vie Lckule äer sprackvissensLkaktlick gebiläeten Orammatiker Kat in äer blsureit äurck so maneke positive vsobacktung äen blackveis kür äie Vsr- geblickkeit einer solcken I^ackkorsckung erbrackt; äenn tatsäck- lick ist äas logiscke Oanre äes Latres balä äurck ärei, balä aber auck äurck rvei Latrteile, ja manckmal selbst nur äurck einen ein- rigen äargestellt. Vie einkacke, enge Verbinäung eines blomsns oäer eines Pronomens mit einem Attribut genügt rur Lckakkung einer verbalen porm; mekrsre lempora äsr sanskritscken, gris- ckiscken unä lateiniseken Konjugation entkalten nur rvei vle- 8ieke besonders i'pizMr're naturette äe ia Puroie, von Lourt äs 6 e d ei i n.