Volltext Seite (XML)
3 22 TABLEAUX en latin Murum, dont il eft parlé dans l’Itinéraire d' An- tonin (62). Cette ville étoit placée à quinze milles de Tinnetio ou Tintéen, & à vingt milles autres de Surn- mus lacus, ou Sommo lago , qui eft à la tête du lac de Como.Tfchoudi prétend (63) que Murum étoit Mur, à trois milles d’Italie , au-defTous de Vefperan , dans le Pregell. On trouve suffi le château, préfentement ruiné , de Caftelmur, fur le lac de S ils ou lago di Siglio , dans la haute Engadine, & fur la frontière du Pregell. Ce châ teau a donné fon nom à l’une des plus anciennes Maifons du pays des Grifons (64). Quoiqu’il en foit, on peut ob- ferver, au fujet de l’endroit dit Porta, qui divife le Pre- gell, que les Romains appelaient ainfi les défilés défendus par une tour ou un château , qui en fermoit le paflage. On nomme aufïi Porta Trajani, la porte de Trajan (tfj), un palTage fameux, entre deux montagnes prefque inaccef- fibles, en Bulgarie, dans la Turquie d’Europe. Ce défilé eft remarquable par deux colonnes de pierres , voûtées dans la partie fupérieure, & que l’Empereur Trajan fit éri ger , pour conferver à la poftérité, la mémoire de fa mar che avec fon armée, par un chemin que l’on avoir regardé comme impraticable. On pourroit appliquer cette obfer- vation aux deux colonnes qu’on trouve plantées aux deux côtés du grand chemin, fur le Mont - Jule, au pays des Grifons, & doat nous ferons bientôt mention. (Ci) Edltio Bertii, p. 17. (63) Gallia Comata, p. 331,332. (64) Leu, ihii. tom. MI, p. 160, i6r. Bucelini Rhæfia, p. 381. (<$) Volkmann, Diaion. Géograph. p. 106p. Leipzig, «778, in r 8°. en skUetnand,
