Volltext Seite (XML)
Wie sich dieBeedn nu imsahn doatn, na, dou soagn se d' Bscharche! D' Grußmuttr kunnts immr noa ne bgreifn. Eegoal doat se mitn Kuppa schittln A dr mittlstn Stuba stand doas schwnorze Dmg — d' Kuh. Abr ne etwoan vrdutzt — enee, die froaß aroad a oallr Seelnruha aus dann schinn noi- gwoaschn Sckvarpfoßl 8), doas dr Grußvoatr vu dr letztn Warfta «xlra vr d'Karmst gkeeft hoatte, a paarBlältr.Und wie drVoa'r und d' Grußmuttr a prinkl nunda soagn, dou kunntn se sahn, doaß doas d' letztn Mährublättr moarn. Nee, su a Sauviech Na guite Fuhre! Woahrscheinlch hoat se die guttn Mährn gruchn. UndweildrGrußvoatrd'Stoall- und d'Smbbdiere uff eemoul uffglussn hoatia, woarscha abm uff „Entdeckungstourn ins Land dr Mährn" gmacht. Und nu woarscha abm dou. Na. doas nutzte nu oallis nischt mieh. 's woar eemoul z' späta. Doasdrwaign packte dr Voater d' Kuh ann Hörnern oan und zugse aun Stoall. (Ock wie die vrgnieglih wurde, doas mußtr doa gschmeckt hoan.) Mit 'n Koarln bruchtr abr immr noa nischt. Ierscht, als d' Gruß- muttr mitHandoalähu doat, kunntnsnuffs Koanpeebrängn. D'Grußmuttr soita itzt: „Arnst, mr giehn itzenuffas Belta und soin 'n Grußvoatr Kinn Deut. Murne frih woardrwoar- scheinlch zeitg aus 'n Fadrn steign, doaßr sei bissl Glumpe noa fartg drängt Und dou moagrch ock allcene dann schinn Broatn oansahn." Und su wurds ou. D' Grußmuttr hoatte raicht qhoat, denn 'n andrn Murgn wullde dr Grußvoatr garne d' Schissl mit zomtchn Mährn ß.rtgschäln, doasdr waign, doaß niemand srnn Faulheet markn selide. Doudr- drimm woar ha schun ganz zeitg untn (doas heeßt, woas ar su zeitg heeßt). D' Grußmuttr abr loog schun uff dr Laur und mei Voatr u. Und richtg! 's daurte ne ann Schlag »), dou ruffts durchs ganze Haus: „Christa, Christa! Komm ck glei amoul ruulr! Kumm ock glei! Nee, Kumm ock!" Und mir koamn. A dr Stubbdiere, nabm Ufm, dou stand dr oarme Grußvoatr. Doa staudr,als welldrd'Gahnoaffn i°) reihnweise vull feelhaln. Und d' Ougn ging», wie bei dann Garbr, dann oalle Falla weggschwummn woarn. D' Lippen wackeltn, abr nischt koam raus Sieh ock, Christa," soitr cndlchn. Nu ja, doa soak mrsch abn noa amoul. Und monchis noa bessr, als dannOabd drviertns. 's woarn abm ne ock d' ungschältn Mährn, nee, ou d'gutn und gschältn mit zomtchn Krottche woarn weg. Und drnabm eene Schissl — reeneweg a tausnd Stickn. Noiis Kuppschittln. Und immr miedr wsas soahk dr G ußvoatr, wier su rimm a dr Stube ging. Dou woardurt o Schurb") und dou a Bruchstickn Noaabchoattr ne 's Schlimmsta gsahn (Und mir ou ne.) Denn durt hintn noa 'n zw. eschemm gn Slugle^2) zu, doa woarn a paar Diugr wie richtga Kuhploulsmspurn. Und durt — glei nabm dr Warstein) — Gült, is mieglch,durt hoatte d' Kuh a poar richtge Visitnkoartn aus Visahu foalln loassn. (Mr koanus ou noa andUch ausdrickn) Nee, durt koam dr Grußvoatr glei goar ne aus 'n Kuppschitiln raus, 's woar dr reene Foammr, ock dar Grußooau! Ack, und d' Grußmu'ir und icha — su glacht hoammr a unsrn Labm niemieh. Richtg 'n Bauch mußtn mr uns hahln, sunsi hält mr ann Bruch gkriegt. — Su a Bild! Ock dai Grußvoatr! Cndlchn hoammrnabrd.ianoa'nganznMärrettch drzählt. Ar doat uns zu siehr daurn. Nee, wißtr, doas Gsicht, doas ar doudrbei machla, woar noa schlimmr! For d' Grußmttr woarsch ja nu schlimm, die mußt nu 'n ganzn Kroum noa- moal scheurn. Oa doas daurta, bis d'Karchloita wiedr heem- koamu. Abr jor 'n Grußvoatr woarsch noa schlimmr. Denn dann wullts doa goar ne ann stnn Kupp, doaßr die vieln Mahrn namoul schäln sullde. 's hoaif abr oallis nischt, ar mußte doa a dann saurnOapplbeißn. Wievielmoulardrbei d' sakrmenschte Stoall- und d' Stubbdiere verflucht hoat, weeßch ne. Abr ees koannch oich vrroatn: ha woar noa ne fartch mit Schüln, als schun d' irschten Karmstaäste koamn. Und ou glei doas Pech: 's mußt ou groad dieKlötzlpietschn sein, die mit dann grußn Maule, mit dann se vu Drasn bis Barne rcecht. Die wußte natierlich glei Bscheed und nu koam dein Grußvoatr zr Arbt ou noa dr Argr. Denn die toats dr aanzn Nubbrschoast drzähln und ainnr Stund« wußts ganze Dorf. Und vu inn, vun Hoans-Ioahns Iuliussa, weeßsicha. Mei Grußvoatr und ou d'Grußmuttr die sein schun langa dud. Sie woarn beede gutt und hoamr warklchn Gutt siehr viel Gutls gdoan. Ich selldeegntlch doasdrwaign die Gschicht ne breetmachn. Su gutt abr dr Grußvoatr woar, ich weeß a poarmoul: Wenn'n su imb d' Karmst jemand su vu hintn- rimm froita, oabr doasmoul wiedr anne Kuh zr Karmst ein- loadn däd — dou kunntr ganz granatsch saugrohb woardu. I) Wendische Lausitz. 2) aufziehen, ärgern 3) altes Messer. 4) Name eines Gasthauses. 5) steiler Darsweg. 6) gewälzt 7) Oderstube. 8) Fatz zum Zerhacken der Rübcnblättcr. 9) kurze Weile. lO) das heißt mit auseespcritcm Munde dastehen. 1l) zerbrochenes Geschirr 12) Web stuhl mit zwei „Schemmcln" zum Treten. 13) Kette vom Webstuhl oder fertiger Webstoff, sogenannte „Ware". MNNNMMNMNNMMNNNMUMMIMMNMMMNNMMMMMMNMMMMMNNMMMM Anne narsche Sunntgforbe Aus dem Leben erzählt in Waltersdorfer Mundart von R. Mättig HH<M^Wonche Loite honn verflucht narsche Dinger an ttuppe; wenn die enn wos auswischn Kinn, WEDMM dos is ihre grißte Frede. Und su a Karle wor o Neums Christlieb driune a Nieder-Schinc an Logcsakzippel, dar immer n Loitn Iuig farbn tot. Dar trieb immer garne mitn Loitn und iberhaupt mit sich'n, die a bißl eefälch morn, Schindluder. — Wennch do su a dan denke, do fällt mer immer glei ei, wie er emoh Bghorn-Lobs Guttfried veräpplt hotte. — Byhvrn-Lobs Guttfried, mit dan mir a Klee bißl verivandt wvrn, meine Mutter soite immer: s hättn amoh zwee ahle Iackn basomm gihaug', wor anne ahle gude Jacke. Seine Froc, di klennste vu Fuchswabern, wor a dieser Deifl, die hotte o die Hosn o, und dar mißte grodi su machn wie die wullte. Wenn dar o su wor wie die, do hättn si a richtgis Hundelabm gihot. — Die wor o gor schrecklich suisch und drähte n Pfenng a por moh rimm, ebsn weggab. Nu hotte Guttfried a ahlt Rickl, a dan'ch keene Laus mieh verhaln kunnte, und Forbe Hotts o keene mieh; dos mißtrch ba Neums-Christliebe farbm lussn; dar wor o ne grode su tuier. „Anne Sunntgforbe lußtr druf