Volltext Seite (XML)
30 Gberlaufltzer Hsimatzeitung -Nr. 3 ein Paar nicht vom Platze unter dem Kronleuchter weg- kommt oder gar „hieschläht", so tut das der allgemeinen Fröh lichkeit keinen Abbruch. Unter der Jugend werden selbst die Alten wiedir jung und drehen sich munter mit im Kreise. Die Kirmes war und ist immer nicht nur das Fest des Essens, sondern auch des Tanzens, wie es schon im alten Volks-und Kinderreime heißt: . „Wenn Kirms wird sein, wenn Kirms wird sein, do schlacht mej Boater an Book, do tanzt die Mutter, do huppt der Voater, do woackelt der Mutter der Rook." Auch draußen auf dem Gange vor dem Saale und in der Nebenstube ist kein Platz, da stehen Frauen, Mütter und Großmütter, die dcmTanzezusehen. „Fix amolguckngihn" muß die Hausfrau noch vor dem Abendessen, und sollte sie gar, wenn kein Platz ist, „uff die Leme^) nuff",das heißt zu den Musikanten auf die Empore. Aber sie muß, und weh mütig stellt manche Zuschauerin fest, daß zu ihrer ZeitTanz und Lustbarkeit doch schöner und besser waren. O schöne Zeit! So vergehen die Feiertage. Sie haben nur den einen Feh ler, daß sie so schnell zu Ende sind und daß sie, entgegen allem Naturgesetz, so kurze Nächte haben. Freunde und Verwandte gehen voneinander, nicht ohne zuvor die nölige Ktrmshocke mit Kuchen mit ans den Heimweg bekommen zu haben. „Sunntg a 14Tagen hoam mersche, do kummt oackrüber!" So lautet noch die freundliche Gegeneinladung, dann geht es müde derHeimatzu undgar gedehnt kommt die Antwort auf die Frage: „Wu kummtr denn har?" „Vu dr Kirms!" Aber „schien woars, und zunn Fuhre gihmer wieder!" 3) Jedenfalls von dein französischen Worte lover (erheben) abgeleitet. Die Oberlallsitzer Heimat 1920 'Kanter diesem Titel hat kürzlich die Verlagsanstalt „Görlitzer FI Nachrichten und Anzeiger" (Aktiengesellschaft) einen reich- haltigen Kalender für das kommende Jahr herausgegeben. Bon dem Grundsatz ausgehend, daß nur in der vertieften Heimat- liebe die Quelle zu unserer Volksgesundung zu suchen ist, haben die Herausgeber, Direktor Emil Glauber d. F, Görlitz,und Professor Dr. Curt Müller-Löbau, je ein Vertreter der Preußischen und Sächsischen Oberlausitz, versucht, aus allen Teilen der Oberlausitz Aufsätze zu bringen, die trotzdem stofflich grundverschieden und abwechselungsreich sind. An Bilderbeiträgen, die in Beziehung zu Bautzen stehen, enthält der Kalender u. a.: „Die Gerberbastei in Bautzen" (Zwinger), „Die alte Wasserkunst", „Hans der Gemeinde- Diakonissen", „Blick auf Bautzen von der Schiebbleiche", „Das Hexenhänschen", „Das Rathaus", ferner Ansichten aus Görlitz, Löbau, sowie aus den Zittauer Bergen. Die Fülle des textlichen Stoffes und seine Vorzüglichkeit machen den Kalender besonders wertvoll, so daß wir seine Anschaffung nur empfehlen können. Sommerfäden Von Otto Flössel, Bautzen Lstcht, ihr weißen Sommerfäden weithin über Flur und Hain! Zieht zum Liebsten, der vor Jahren kämpfend ritt in Welschland ein! Streit't er, hoch zu Pferd, Sporen blank und Schwert, drückt euch sanft an seine Wangen: „Gruß vom Sckätzel, das so hangen möcht an deinem Mund so zur selben Stnnd." Findet ihr ihn nicht mehr streiten, hängt euch keinem anbein an. Zieht zur Walstatt ob der Heiden, wo die grimme Schlacht begann. Liegt er krank und blaß in dem blum'gen Gras, schließt mit cüerm Flaum die Wunden, daß er träum', er tät gesunden beim Herzliebchen fein heim im Kämmerlein! Könnt ihr ihn auch dort nicht finden, bitt' euch, tut die Lieb mir an, zieht hinaus mit Abcndwinden zu dem Grab im dunklen Tann. Ragt ein Krcuzlein aus, tzängt zum Kranz euch drauf! Wartet still am Totengarten, sagt, so moll die Liebste warten, bis sie ihm als Braut einst wird angetraut. iibiMMUUNUuMriMMlMMMMNININNNNIiUUNbiUNMNIMIIMIINMMINNMMNNNIII Be^UaSttveiS der Vberlausitzse Hsimatzeitung Mß. 3.50 einschl. -—2—5. — freier Susendung.Dei Nichtabbestellung spätestens t 4 Tags vor Beginn eines Vierteljahres laust das Abonnement weiter. Nnzelgenberschnung: Der Znjeeatsvtsil bchteht aus zwei —2 Spalten. Die Berechnung erfolgt nach Millimetern und beträgt der Preis für einen solchen in einspaltiger Breite 40 Pfennig. rNUVIWMvriuUNUM'WIU!UIMU'III'UNU!NIUI'lUUUNNINNttIVIIIIIN''iimniUM!UUU!w Verantwortlicher Leiter: E> ttoMärx, Dsichenau, Sa. Druck und Ver lag Alwin Marx (Inh. Gtto Marx), Duchdruckerei, Deichenau, Sa lUIUNMUMNINUNIIUINMNIIMNUINNUUNNIUINNIININNNUNMNNNNUMIININNIINMINIII »Gold- und SilberwarenD W Trauringe nach Mass :: >" Auswahl^ W Merßstast für -Neuarbeiten und Reparaturen /// W D Paul Lange s Arttau D M Goldschmiedemeister // Mandauerberg 17 W Ausgezeichnet mit dem Silbernen Preis auf derWeltausstellung für Buchgewerbe und GraphiS, Leipzig 1V14 ! Wirkungsvolle Drucksachen " sind unentbehrlich für die Empfehlung und Belebung eines Geschäfts o Die s Herstellung derselben in geschmackvoller, und zweckentsprechender Art, nach ll gegebenen und eigenen Entwürfen, in kleinsten und Massenauflagen übernimmt V Duchdruckerei von Alwin Marx 8 Inhaber Gtto Marx: Aeichenau, Sa. «