DE LA SUISSE. z S9 manière que chacun d’eux a Ton département diftinét dans l’occurrence de toutes les affaires. On tient deux différens regiftres du Confeil ; le Chancelier & fon Subfiitut du Confeil couchent fur l’un les expéditions des affaires de leur reffort, le fous-Sçcrétaire ôc fon Subfiitut du Confeil en font de même fur l’autre regiftre pour leur département refpedif. Toutes les affaires d’Etat font de celui du Chancelier ; toutes celles qui concernent les Eglifes, la Police, le Civil & le Militaire, font de la Chancellerie du fous-Secrétaire. Il y a deux maifons fixées pour les deux départemens. Voici l’état des charges affectées au petit Confeil ; celles des deux Tréforiers y Yadminif ration fupérieure de tous les Couvens fécu- larifés & de tous les revenus Eccléfafiques, la direction des bleds, celle des bâtimens, la direction de laSile & les geftions des Hôpitaux de Saint-Jacques & de Spannweid. La direction du grand Hôpital & le Secrétariat dufel peuvent être indifféremment entre les mains des petits ou grands Confeïllers. Toutes ces charges peuvent aufli être gérées dans la ville, fans obligation de réfider hors de fon enceinte. Les charges fui vantes dites extérieures, font affec tées au petit Confeil, favoir, les bailliages de la Turgovie & du Rheintal, quand le tour de ces bailliages communs 'a plu- fieurs Cantons , tombe à la ville de Zurich ; les dix - huit bailliages intérieurs du Canton font aufli régis par des Membres du petit Confeil. C’eft du grand Confeil qu’on tire les Adminiftrateurs des charges fuivantes, la direction de l’Abbaye réformée des Dames de Zurich , les directions de Ruti, des Aumônes, d' Otenbach, de grand- Celerier & de la Chambre du grand Chapitre : CCS charges font dit reffort intérieur de la ville. Des Membres du g™ nd Con fiU ont aufli hors de la ville la direétion de la Maifon de Ruti à, Wm-. Kk 2