Volltext Seite (XML)
Nr. 14 Gberlausitzer Helmatzeltung Sahrbuch Sachsen 19LS. 2n der Hklingschen Berlagsanstalt zu Leipzig ist das Jahrbuch Sachsen für 1926 «schienen, das, wie in seinen früheren Bänden, einen Überblick über die Ereignisse des vergangenen Jahres in Politik und Wirtschaft, Kunst und Wissenschaft im Freistaat Sachsen gibt. Herausgeber des Buches ist diesmal Bürgermeister Dr. Külz, der das Ziel des Buches in folgenden Sätzen zusammenfaßt: „Die Eigenart der sächsischen Heimat und ihre Kraftquellen auf allen Gebieten des menschlichen Gemeinschaftslebens auszuzeigen, und die Liebe zu ihr zu stärken, ist die Ausgabe des vorliegenden Werkes. Die Liebe zur Heimat ist kein Vorrecht irgendeiner Schicht, eines Standes oder einer Partei. In dieser Erkenntnis haben sich Männer aus allen Kreisen unseres sächsischen Heimatlandes zur Verfügung gestellt, um aus ihrer Lebensarbeit heraus zu zeigen, welche Kräfte schaffend und ausbauend um uns am Werke sind. Das geistige, wirtschaftliche und politische Streben der Zeit soll hier ein Spiegel- bild und einen Niederschlag finden. Mögen diese Blätter «ine be fruchtende und belebende Wirkung ausgehen lassen aus alle, die ihre Heimat lieb haben, und das Verständnis für das Werden und Schaffen der Zeit vertiefen." Unter diesen Gesichtspunkten haben zahlreiche Mitarbeiter ihre Beiträge geliefert. An erster Stelle werden die politisch-wirlschaft- ltchen Angelegenheiten behandelt. So schreibt der demokratische Landtagsabgeordncte Minister i. R. Professor Dr, Seifert über Land und Landtag und würdigt dabei die unter der Koalitions regierung geschaffenen Verhältnisse und die Arbeiten des Landes- Parlaments. Ftnanzminister Dr. Reinhold behandelt die im Vorder- gründe des Interesses stehende Frage der sächsischen Staatswirtschast. Oberbürgermeister Blllher bespricht die Novelle zur sächsischen Ge- meindeordnung, die bekanntlich zu den wichtigsten Aufgaben des Landtages zählte, und Bürgermeister Dr. Külz schildert die Finanz- wirtschaft der sächsischen Städte mit allen ihren Schwierigkeiten und den sich notwendig ergebenden Forderungen. Weitere Aussätze befassen sich mit einigen besonders wichtigen Zweigen der sächsischen Industrie, mit kulturhtstortfchen und künstlerischen Angelegenheiten, mit dem Schulwesen, mit landwirtschaftlichen Sonderheiten und mlt dem Volksleben. Auch einige Erzählungen ergänzen den Inhalt des Buches, das weiterhin zahlreiche Illustrationen ausweijt, die mit dem Te;t im Zusammenhang stehen, oder auch als besonderer Buchschmuck etngefügt sind. Das Buch wird sicherlich überall in Sachfen mit Freude ausgenommen werden. «Kraut und Rüben", Gereimtes und Ungereimtes in ober- lausiger und deutsch-böhmischer Mundart von Bihms Koarle. — Druck und Verlag: Gebr. Müller, G. m. d. H., Bautzen. Bihms Koarle oder August Matthes, Zittau, wie er mit seinem richtigen Namen heißt, ist einer der bepen Dialektkenner der Lbcrlausitz und des böhmischen Grenzgebietes. Er ist außerdem aber auch ein genauer Kenner seiner Oberlausitzer Landsleute, denen er selbst die Feinheiten im Ausdruck oder in Redewendungen abgelauscht hat. Sein Dialekt besitzt also neben der Echtheit der Schreibweise auch Seele, Leben und Lharaktertsttk. Lange Jahre zog Bihms Koarle mit seinen heiteren und auch ernsten Mundartgedtchten als gern gesehener und überall freudig begrüßter Rhapsode durch die Lausitz und Nordböhmen. Es mag kaum eine Gegend unserer Heimat geben, wo er nicht durch seine mundartlichen Vorträge, teils in der Darstellung origineller Typen, bekannt ist. Die Sammlung seiner Arbeiten nennt er „Kraut und Rüben", weil sich Ernstes und Heiteres in bunter Folge ablüst, und teilt sie in drei „Fuhren", nachdem sie 1968 und luiü in erster und zweiter Auslage erschien, jetzt im Verlage des „Bautzener Tageblattes" Gebr. Müller, G. m. b. H., Bautzen, in dritter, vom Verfasser neu bearbeiteter Auslage herauskam. Sehr wertvoll für den Leser, vor allem den Dialektunkundtgen, ist die Einführung in die Darstellung und Aussprache der Mundart unter besonderer Berücksichtigung des böhmischen Grenz-Dialektes. Mit dem Erscheinen des Buches ist ein in weiten Kreisen ost geäußerter Wunsch in Erfüllung gegangen, für den viele dem Berlage dankbar sind. Wenn wir aus dem Inhalte nur die drei bekannten und guten Gedichte „Anne Striez'lsuhre", „'s Rutkat'l" und „D'r Kies'rpsoarr" ansühren, so werden sich dir allermeisten eine gute und richtige Vorstellung von dem ganzen Inhalte des Buches machen können. Bihms Koarle ist größtenteils Epiker, aber trotzdem ist ihm die Lyrik nicht sremd. MMtttMWWl. I E r st e s H a u s M am Platze tton Man trifft sich stets in den els- ganten sehenswerten Ääumsn des Gorntz «snrs «vISI erstklassiger Kapellen Küche und Keller vorzüglich und preiswert WM W > > 86iönster Punkt von vlocKKsUL LSrtttt s Minuten vorn Ruknkof kernsickt nu6i 6sm Riesen- un6 Iser-6ebirge. krunL t^Hociy I-snclsskron« bei SörliH SSrönstsr Ausflugsort 6er Oberluusitz. :: Vom Rubin bof gute Verkin6ung mit 6er Llektris6ren Rubin dis rum küße 6es Serges; bequem ^u kuß in 20 bbinuten ru erreichen. bsslvsnsanrl- unkt SsstvII- Vssekült si-slvn bsnov« in Ssumkuekon, lonlsn, Vvsssnl, unr! «livvns«» «vßan QvdSotr bi8 in Kexeln, brückten unci bi^uren. bür8t bückier LperiaMüt: ^nana8-8ombe I^ekeruns krei in8 ?Iau8 Okri8t8toIIen- unci ttonix- Knckvn-Ver8anci Lnsßs» unrl vonnskmats» Ke8te L.jk6re unri Weine Oeökknet von krük 8 di8 nsckl8 1 Ukr Hotel Goldener Giern KnrnenH t. Go. Direkt am Markt / Telephon Nr. 3 Erstes Spezialhaus für Geschästs-Tiei sende Gute gediegene Zimmer Nuto-Garagen vorhanden — Bäder im Haus Küche und Keller als gut bekannt Fr. Ernst Misrisch und Sohn «-ridosfiiiiriiilri. Schönster und größter Saal der Umgebung. — ^««ton Sonntao otton« un«t 0o«ot>lo»»»n» SUIIo. — Schuten, Vereine und Auoslügier finden angenehme» Auscnthait. — Räume vorgesehen liir jede Besucherzahl. ttotsINauNsR? 6i»oki'üki'»6oi*ß i. 8 s. Il Platts
