Volltext Seite (XML)
DE LA SUISSE. ïlÿ volumes in-8° , en allemand , c’eft un extrait de la Chro nique de Stettler. TJchaîner ( Bernard de ) , de Berne , frere du précédent, Baiilif &Aubonne , né en 1728 , & mort à Berne le i5 Septembre 1778 , a donné à Zurich , en 1730 , en Fran çois , une traduction élégante des Pbéiies du grand Haller, qui a été réimprimée avec des changement à Paris en 1773 , & à Berne ainü qu’à Lyon en 17do.Il a publié, en 17 ^6 & les années fuivantes, en allemand , trois volumes de THiL toire de la Suide in-8°. , dont les deux premiers, écrits avec une noble précifion , font dignes de l’tftime géné rale. Mais il n’en eft pas de même du troifieme, qui com prend lefeizieme fiecle; l’Auteur y poulie jufqu’à l’hyper bole fon admiration pour la nouvelle réforme , & dans fes excurlions contre la Religion catholique, il dépeint le Pape comme un Magicien, parle de la Melfe avec les expreffions les plus condamnables , & traite de fanatiques les Cantons , défenfeurs du culte de leurs Peres. M. de Tfcharner a donné un Ouvrage beaucoup plus eftimable, le Dict ionna ire géograph ique , lu (torique SC politique de la SuiJJ'e en deux volumes ifi-8°, à Genève & à Laufanne , en 1775. Il avoir audi publié avec fuccès une traduction fran- çoife des Satyres de Perfe. On doit à fon amour pour l’agri culture & pour les progrès de l’art typographique l’éta- bliffement de la Société économique de Berne , l’édition des mémoires intéreffans de cette Compagnie, êc l’état bril lant où eft montée l’Imprimerie de Berne. Tfchudi ( Dominique de ), de la maifon de ce nom , Originaire du Canton de Glaris , né à Baden dans l’Argeit en 1 $ 9 <s } élu Abbé de Mûri le 7 Novembre 1644, mort
