S 4 TABLEAUX chlaf ou Pofchiavo dans la Ligue caddée une verfion du nouveau Teftament., 6c un Catéchifme dans fa langue originale j autrement le Koumanfch. Vers 1580 l’Imprimerie fut établie à Fri&ourg. En 1 yp8 Guillaume Maejf imprimoit (40) dans cette ville les com mentaires latins de François Guillimann, fur les antiqui tés des Helvetiens. L’Imprimerie s’établit aulfi dans le liècle fuivant à Lucerne, à Zoug , à Soleure , à Syon y à PorentruL , à Baden , ôcc. On a vu fortir différens ou vrages des prelfes des Abbayes de S. Gall, d'Eiiijidlen y de Mûri , ôcc. Les Imprimeries de Scfiafffiaufen , de la ville de S. Gall, ôc de (41 ) Lugano ont beaucoup de cé lébrité. Nous croyons avoir affez étendu nos recherches fur la typographie de la Suiffe pour qu’on puilfe fe for mer une idée de l’origine, du progrès 6c de l’état aétuel de cet art. Nous bornerons ici nos obfervations à ce fujet> pour palier à la galerie des hommes les plus célèbres de cette nation. (40) 7/z-4°. (41) Par exemple, la première Imprimerie établie à Schajfhaufen a été celle de Jean Conrad de Wald-Virch , en 1592. Léonard Stmb imprimoit dans la ville de Saint-Gall, en 1582; mais ce ne fut que dans le fiecle fuivant que l'Abbé de Saint-Gall, Pie 11 du nom, établit une Imprimerie dans fes domaines ; d’abord en 1640 dans l’Ab baye de Saint-Jean , & enfuite dans celle de Saint-Gall. L’Imprimerie ne fut établie à Soleure qu’en i6j8. Jean - Jacques Bernhard y exerça le premier cet art. M. Leu a donné dans fon Dictionnaire Hiilorique de la SuilTe » tome IV, pages 396-397, un article curieux fur les commencemens de l’Imprimerie en Suiffe.