Volltext Seite (XML)
21 DE FLORENCE. victoires, & voulut la Préture, qu’on lui donna, fi mieux l’on n’aime dire , avec Strabon , père de Pompée, qu’il l’acheta. Préteur , il fut chargé du gouvernement de la province d’Afie. Là, du confentement des Romains, il eut à remettre fur le trône de Cappadoce Anobarfane, que fa nation venoit d’élire roi -, &, par une feule bataille qu’il gagna, il écarta l’ufur- pateur, fils de Mithridate Eupator, que ce dernier y avoir placé, fous la tutelle de Gordius, après avoir fait périr par des alfallinats ou par le poifon tous les princes de la famille royale de Cappadoce. Il fit, avant de quitter l’Afie, une alliance avec le roi des Parthes, qui l’avoit fait folliciter par fes ambafTadeurs. Ses armes heureufes , ainfi qu’il les appelloit lui-même, lui procurèrent de nouveaux fuccès fur les Samnites , & la prife de Boviane, place forte où fe tenoit Palfemblée générale de la nation. L’année fuivante, on lui donna le commandement de l’armée contre Mithridate. Jaloux, Marius le lui fit ôter. Marcher à la tête de fes légions fur Rome, forcer fon rival à fuir, fe rendre maître de la République, fe venger par la mort de Sulpicius des loix faites contre lui dont il le favoit auteur, exterminer tous fes ennemis, rendre enfuite le calme à fa patrie, ce fut l’affaire de deux ans. Sylla fe mit enfuite en marche fur Athènes & fur le Pyrée -, les tréfors des temples, même de celui de Delphes, lui fervoient à foudoyerfes troupes : la ville eft prife d’alïaut, le feu eft mis au Pyrée , & le fouvenir feul des anciens héros de la Grèce, au moment où la ville alloit être rafée, lui fit pardonner aux vivans en confidération des morts. Le peu d’efpérances quireftoit aux vaincus s’évanouit au bruit des fuccès du vainqueur de Chéronnée & d’Orchoméne. Un trait de Sylla à Orchoméne , mérite d’autant plus d être cité , qu’il s’offre en ce moment à nous un objet de comparaifon qu’aucun Français ne pourra laalfer échapper : les troupes de Sylla fléchilfoient -, il accourt , faillit un drapeau, & , affrontant le danger: Il m’eft glorieux de mourir ici, dit il à fes Soldats ; vous autres , fi on vous demande oit vous ave-[ abandonné votre Général, vous dire%, à Orchoméne. A ces mots les Romains fe rallient, les Romains font vainqueurs. Cependant, tandis que Sylla faifoit ainfi triompher la République dans la Grèce, on rafoit fa maifon à Rome, on confifquoit fes biens, on le déclaroit ennemi de la patrie. Les peuples & les faélieux qui les trompent feront donc, dans tous les lieux & dans tous les temps, les mêmes ! Buonaparte en Italie, ne vient-il pas de faire ce qu’a fait Sylla, & n’a-t-on pas vu, dans le fein peine des