Volltext Seite (XML)
DE F L O R E N Planche XVIII. C L I O- ^ ^ i P c Arts, un Statuaire, dont le nom nous Dans un tems moins heureux pour tes ** t , . , , , . . c - r nr i a baie avec ces caractères cft inconnu maigre I infcription polee tur ici a fait la Statue que nous examinons. Qadte Mufe rcpréfcmM-elfc ? Il n'eft pas facile de l'indique, : la Lyre qui lui fe« *«'»"■' • «JT*» 1 «? d , 0 ” né '“ P '“; lieurs d'entre elle,. Dans les Antiquités d'H.rcnlanum. elle =f. egalement en.re les mains de Terpüchore & d’Érato , & fi femmes tommes a nommer Clio cette figure , c’eft parce , que chantant les hauts faits des Héros qu’elle confacre au fouvenir de la poftérité, la Lyre que Ion voit oi.ven entre fes mains, lui convient fpécialement, & nous ne faifons dailleurs que répéter l’idée d’un ancien Poète qui défignant Clio , lui fait tirer e cet inftrumeut les fons les plus agréables. Clio dulcifonx citharx modulamina Jumpftt. Les Sçavans ont différens fentimens fur l’origine du nom de Clio : il eft dérivé de KA.'.q, gloire, difent les uns, n’eft-ce pas une gloire immortelle que la Poéfis procure à ceux quelle loue ? , louange, eft la véritable étymo logie du nom de cette Mufe , difent les autres, les louanges des grands hommes fe chantoient autrefois fur la Lyre & fur la Cythare. ka.7* , action illuflre, c’eft ce que peint Clio, & fon nom vient de fon occupation, prétendent enfin quelques Écrivains, qui ne veulent point que Clio s amufe à mettre en Vers l’Hiftoire des Mortels ; mais qui lui affignent pour fondions de les recueillir en (i) Ces lettres, au jugement de Philippe Bonarotti, forment ces mots : opus atticitinls afivdifiems, &, fuivant ce même Auteur, on devrait lire afrodiftenfis H fait remar quer encore que les lettres r & A e'toient fort ufitées au fîxième fîècle, comme l’attef- tent les monumens de ce tems Qui fçait, aioute le même Écrivain , fi cette lettre T, ainli conformée comme C , n’a pas occalîonné le changement de bien des mots de nos Manufcrits anciens, tels que condiciomuciana , folaciumf Voyez Phil Bonarotti Préf. in vaja vitrea cxmeter. vcter. chrijlian. p. xxj & xxij.
