Volltext Seite (XML)
Ovib'S Kunst zu lieben. I. 13 Drum wird kommen der Tag, an dem du, Schönstes der Wesen, Mit vier Rosien, wie Schnee leuchtend, ein goldener, fährst. Vorn dann gehen, den Hals beschwert mit Ketten, die Führer, 215 Daß nicht sicher sie sein können der Flucht, wie zuvor. Jünglinge werden erfreut dies schau'n, mit Mädchen gemischet. Und es wird dieser Tag Allen erheitern das Herz. Und wenn eine der Schaar nach der Könige Namen dich fraget, Was für Orte, für Berg', oder für Wässer man trägt, 220 Gib auf Alles Bescheid; und nicht nur, wenn sie dich fraget, Meld' auch das, was du nicht wüßtest, als wohl dir bekannt. Nenne den Euphrat den, der die Stirn umgürtet mit Schilf hat, Diesen den Tigris, dem blau hängen die Haare herab; Seien Armenier die; das ist das Danalsche Persis; 225 Jenes ist eine Stadt im Achämenischen Thal. Dieser und der die Führer — du hast nur Namen zu nennen, Kannst du, wahre, wo nicht, passende wenigstens doch. — Eine Gelegenheit gibt auch die Tafel des Gastmahls; Dort gibt's außer dem Wein etwas zu suchen für dich. 230 Amor, der purpurne, hat des dort verweilenden Bacchus Hörner mit zärtlichem Arm häufig gefaßt und gedrückt; Und besprengete Wein des Cupido durstige Flügel, Bleibet er und steht fest auf dem genommenen Platz. Freilich schüttelt er schnell sich ab die triefenden Schwingen, 235 Doch es gefährdet, wenn Lieb' auch nur besprenget die Brust. Wein bereitet den Geist und macht für die Glut ihn empfänglich; Sorgen werden verscheucht oder vermindert durch Wein. D. LI». Der Tag des Triumphzuges. V. SSO. Außer den Gefangenen wurden auch Gemälde der eroberten Orte beim Triumphzuge geführt. V. 223. Die Flüsse waren als Flußgötter dargestellt. V. 22S. Da« Danaifche Persis. Persien hatte den Namen von der Perseus, des Sohnes der Dana«, und der Andromeda Sohne Perser/ V. 228. Achämenisch, so viel wie Persisch, von AchämeneS, dem Groß vater des CyruS. V. 232. Hörner, s. Anm. zu Lieb. III. 15, V. 17.