Volltext Seite (XML)
60 äußere Achtung, als innerliche Liebe. Man sah wohl, daß er ihn sehr hoch stellte, so lang er da war, aber auch vergnügt war, wenn Cato wieder ging. Bei allen andern jungen Römern, die zu ihm kamen, machte fich's Pompejus zur Ausgabe, sie zurüekzuhalten, und wünschte dringend ihr Verbleiben bei ihm. An Cato richtete er keine derartige Bitte, sondern ließ ihn gerne wieder ziehen, wie wenn er in des sen Gegenwart kein unverantwortlicher Gebieter sein könnte. Doch war Cato nahezu der Einzige von den nach Rom Zurücksegclnden, dem er seine Kinder und Gemahlin zum Schutze empfahl, die freilich auch sonst schon durch Verwandtschaft ihm nahestanden. Von jetzt an wetteiferten die einzelnen Städte, ihm Ehrenbezei gungen und Aufmerksamkeiten zu erweisen. Gastmahle und Einla dungen folgten sich und dabei hieß er selbst seine Freunde aus ihn Achtung geben, damit er nicht unvermerkt Curio's Wort zur Wahrheit mache. Curio nämlich, unzufrieden mit dem finstern Ernste Cato's, seines Freundes und Vertrauten, hatte ihn gefragt, ob er nicht geneigt sei, nach Beendigung des Feldzugs sich Asien näher anzusehen. Auf das entschiedene Ja! der Antwort fuhr dann Curio fort: „Ganz gut! du kommst dann von dort etwas genießbarer und geschlachter heim!" So lauteten ungefähr auch seine einzelnen Ausdrücke. 15. Der galatische Fürst Dejotarus*) bat um Cato's Besuch, weil er, als bereits älterer Mann, demselben seine Kinder und sein Hans empfehlen wollte. Kanin war aber Cato angekommen, so brachte er eine Masse von Geschenken herbei, bat ihn auf alle Weise und wollte ihn in Versuchung führen. Aber Cato bekam darüber einen solchen Zorn, daß er, Abends angekommen, bloß übernachtete, um am folgenden Tag, in der dritten Stunde, sogleich wieder aufzubrechen. Als er jedoch eine Tagreise zurückgelegt hatte, fand er in Pcssi- nus abermals eine noch größere Menge von Geschenken, die aus ihn warteten. Dabei lag ein Schreiben des galatischeu Fürsten, worin er ihn um die Annahme derselben bat. „Sei er selbst hiezu nicht geneigt, so möge er's doch seinen Freunden gestatten, die es vollständig ver- ») Dejotarus, Vierfürst von Galatien, bekam bald daraus wegen seiner Ver dienste im mithridatischen Krieg von Pompejus noch bedeutende Erweiterungen seiner Herrschaft.