Volltext Seite (XML)
kreltsg, 6« T. Juli »Et- 1L (Für eine« Teil der «»fla-e wiederholt» Goldbilanz der preußische« Staatsbank Die Preußische Staatsban (Seehand. I u n g) veröffentlicht ihre Goldmartb .anz. Di« See- bundlunsi hat das zuletzt 560 Millionen Papiermark öctruqcndc Grundkapital auf 10 Millionen Goldmark umgestellt und an die Stelle der bisherigen Rück lagen von insgesamt 318 Millionen Papiermark offene Reserven von 3 Millionen Goldmark treten lassen. Diese Umstellung bedeutet, daß beinahe n e u n Z e h n- t e l des der Staatsbank durch den preußischen Staat überwiesene» Kapitalbotrages (am Dollarkurs des je- mciiigen Ueberweisungstages gemessen 129 229 40t» Goldmark) verloren worden sind. Die Seehand- lung erklärt in ihrem Geschäftsbericht ausdrücklich, daß sie dieses zahlenmäßige Ergebnis der Goldmark. Umstellung vertreten kann und nimmt dieses Ergeb nis als Beweis dafür in Anspruch, daß sie in ihrem Geschäftsbetriebe trotz der schwierigen Verhältnisse dic Berücksichtigung der öffentlichen Inter essen der Erhaltung ihrer Substanz v o r a n g e st e l l t hab«. Die Staatsbank, der cs in ihrer mehr als 130jährigen Geschichte gelungen war, das ursprünglich vom Staate überwiesene Kapital in voller Höhe zurückzuzahlen und darüber hinaus ein Kapital von etwa 34 Millionen Mark anzusammeln, fühlt sich stark genug zu dem Versuch, auch ohne neue Erhöhung ihres Kapitals allen An- sprächen gerecht zu werden und aus ihren Erträg nissen allmählich wieder ein größeres Kapital an. ziüammeln. Voraussetzung für oas Voraeben der Staatsbank ist allerdings, daß der preußische Staat ihr im nächsten Jahre sowohl als auch in diesem Icbre den Geschäftsgewinn beläßt. Die Seehandlung legt zugleich mit der Goldbilanz auch den Abschluß und die Papiermarkbilanz für das abaelaufene Geschäftsjahr 1923 vor. Sie erzielte Ge samteinnahmen von 3,22 Trillionen, von denen 2,28 Trillionen auf Provisionen und 0,91 Trillionen auf Zinsen entfallen. Handlungsunkostcn, darunter Steuern und Abgaben, beanspruchten 333 öM Billio nen Mark, so daß ein Reingewinn von 2,87 Trillionen verbleibt, der mit Genehmigung des Finanzministers zur Stärkung der eigenen Mittel der Staatsbank Verwendung finden soll. Die Bilanz zeigt Kreditoren im Gesamtbeträge Oas kükrencks ösck dei (lickt, Kdeumat., Iscdias, Oxsuckst« usn. Orssäen—?r»Z-Oistyan ckir. IVstz. unck Scdlkknx. Vuskunkt: -I. AM»r, Vr»ick«»-Ll , Sückrtr. IS n. von 90 136 946 Billionen Mark. Davon entfallen auf Guthaben von Behörden und öffentlichen Anstalten 51,6 Trillionen sowie 28,9 Trillionen auf Kontokorrent, guthaben. Dem stehen Kassenbcstände mit 7,33 Tril» lionen, Lombarddarlehen mit 14,6 Trillionen und Debitoren mit 69,9 Trillionen Mark gegenüber. Von diesen Debitoren entfallen 42 6 Trillionen auf Vor schüsse an Behörden, 13,15 Trillionen, auf Konto« korrentkredite, 5,2 Trillionen auf Kredite an Handels- Häuser, 8,8 Trillionen auf verschiedene Vorschüsse. Die Goldmarkbilanz stimmt in den Posten für liquide Mittel mit der Papiermarkbilanz überein. Die Bilanzsumme erhöht sich von 93 Trillionen Mark auf 103136 946 Goldmar. Eigene Wertpapiere und Edelmetalle, die in der Papicrmarkbilanz mit 734 166 Billionen» Mark stehen, sind mit 6 004 370 Goldmark eingesetzt. Nach dem Geschäftsbericht sind in diesem Posten auch die Devisenbestände enthalten. Diese sowie die Edelmetallbestände sind zu den Kursen vom 31. Dezember 1923, die eigenen Wert papiere dagegen zu wesentlich niedrigeren Kursen eingesetzt. Grundbesitz, der in der Papiermarkbilanz mit 205 Billionen Mark erscheint, ist in der Gold markbilanz mit 4 850 206 Goldmark angcsetzt. Diese Bewertung der der Staatsbank gehörigen, in bevor zugter Gegend Berlins gelegenen Grundstücken ist auf Grund einer behördlichen Taxe erfolgt. -itz Da» Abkommen zwischen der Velberter In dustrie und der Mieum wurde bis zum 31. Juli ver längert. Mit vorläufiger Geltung bis zum 15. d. M. wurde die Ausfuhrabgabe nm 25 Proz. und die Einfuhrabgabe für die Rohstoffe u m 75 P r o- zent ermäßigt. 4p AS. für Haus- und Grundbesitz in Leipzig. Die S.-V. beschloß, den Reingewinn von 2275 Billionen Mcuk vorzutragen. Neu in den AussichtLrat gewälssr mürbe Direktor Simmonds von de: Bereinigten Kredit- gescllschgft. Berlin. ztz Bankinsolvenz in Chemnitz. lieber bas Verwegen des Bankgeschästsinhabers Kurt Lötzsch in Leukersdorf bei Chemnitz ist das Konkursverfahren eröffnet worben. 4p Die Reichsmonopolverwaltung für Branntwein teilt m-t: Der Kleinverkaufspreis für Brcnnsftzritus in Liter- flaschen ist mit Wirkung ab 3. 7. auf 0.45 Goldmark se Liter Raum ohne Flasche (bisheriger Preis 0.60i herab- gesetzt worvcn. Sin Flaschenpfand von 6.25 wird auch bei Brcnnspiritus ohne gleichze-it-ige Rückgabe leerer Flaschen abgegeben. Stuttgart, 2. Juli. Industrie- und Handeisbörse. «Alles in Dollarcent.l Baumwollgarne (per Kilo:: Troffel-Warp und Pincops Nr. 20,30 105—107, do. Nr. 39 30 116—118, do. Nr. 33:36 118—120. Pineops Nr. 42 121—123. — B a n m w o I l g e w e b e (per Meter: 88 cm Lretonnes 21/24 per cm (16,10 per ',4 franz. Zoll) aus 2v20rr 16.75—17.25, 88 cm Nenforca 30 30 per cm >4 franz. Zoll) aus zo/SOer 14.50—15, 92 cm glatte Kattune odcr Lrvises 2814/27 per cm ,19/16 per franz. Zoll) aus 36'42er 12.75—13.25. — Die nächste Börse findet am 16. Juli statt. Vordtzei« Vvrkdm« Itz7 nitzlttkw" o.m>weün 4!ss k? c k iülikcs«» Soctin l.oncto» »WUanck LilrieN Smittorck ?r»g iiopoahg Stooktz. tdrlot. »»«Ulmva« «en »«ui vom 2. * 8oaüerItLdel 6«1ckkur»e cker Vordürse ?arititi »SUS » Kev Vork, 2. 5uli Kobel der VVolilbureou» rdtzllob«, 6«Iä Woeboel » vorlla LckluSic. 6«Iä «so «. Uerllu 8eklulld Sri«! üo » cko buotwt. tiurs dr. <ta » «ü> nloür lcue» dL <jo » I.00600, t'abi. Drovek. clo 0. baotzoo, 86 Dago clo. ». Paris .... «Io. ». vellooel , rlo. 0. klom , . clo. 0. Uarlei«! . <io. «. vorn cto » bmoloeüoia . , , 6a. 0. 8r»ckdolw . 60. ». (.Kristiania . So a. Aopenkagvn . . , <ia a. ?rag... . . cko. ». Alev , . 6». «. lluäopecN «Io. a. Lvlqraä 60 » >tdca . «so. a, kuooos -Lires . . äo- ». Klo 6« Janeiro Xvm Varkc lionncka NackNv Union Naoitia 2- ^uli W btool (.vra. öotklodoni 8t««i ttnliock 8«oei 121.25 Nir Snierik»»irckier MrenmLrm vom 1. Juli * Lynüerksdel Rew Po«k. B a n mw 0 l l e: Eröffnung mit Hausse für alle Ernte aus feste Kabel und Baisse sirr neue Ernte, auf Verkäufe des Südens. Im Verlause befestigten sich die Notierungen auf Stützuugskäufe der Wallstreet, Käufe des Auslandes und ungünstige Ernteberichte. Kegen Schluß trat ein Preisrückgang ein, hervorgernsen durch Wiederverläufe der Haussiers. Schluß kaum behauptet. Chicago. Kor n: Eröffnung mit Hausse ans anregende Kabel aus Liverpool und im Cnwenrrhmen mit Winnipeg. Im Verlaufe lonken die Preise an? Wiederverkäufe der Haussiers und schlechte Nachfrage für Export, erholten sich aber wieder anf Käufe der Kommissionshäuser, geringe inländische Zufuhren und Meldungen von besserem Wetter in Nordivesl-Kauada. Schluß unter teilweiser Realisierung und Verkäufe der Kommissionshäuscr.schwächer, M a i s: Eröffnung mit Hauff« auf geringe inländische Angebote. Tagsüber schwächer aus Liquidationen. Schluß kaum behauptet. Amtliche Bekanntmachungen. 5'idsc, ruslilnt 8»etl». ioics X»ss««, 8K Klo ' so. so» so. !o»ks so. Horde, so. »oi so tztii toemooli«, lot» so. soli . so. so. !o»l. so hin. s». vor. so. so», so. «tu so. ll> Voimvoiires. >0 «U. 0. Oock-iOkoo kionroixr».. Klo »ok liotocesz lio», lolo SKI, !«in> kkl. I»l» ««» vkrlea»» s kk«ir«i>, soll so. Sept, so. vor. itoi». soli so. Sopl. so. vor. liesse, sott so. Sept. goegss. -kli so. S«p». Sodmsst, sott so. L«p>. I Voi»»I-» 65.7hj So«»«« Stoll 1-,tz0i So»—st »ctto» D,751 »ootoco 1- 32 Z.Z7 2000 12.50 5Z.00! 46.00 6.62 170000 1 'Ä 6. 7, 6. 7. 8okvetae: -lokdl» oksc.^c. - dsclsler i>c»k -,el»»c, »ksc. - »»edstoc ^c«k kokle k ddk. so. u» «erko 24>5 24,50 kippoo ooe ooli so. Sopl. Spiel ,r. ö 10L25O, 1080 11.05 11.0750 loomvoikoot»! so. soil 11. 7ch potrol. i, ko»»» so. io I«»l» so. Noos.vlit. so. ceosit d,l. Z looloe sott so. 0lit. 0». vor. so. tzier kookcdol üe. t> so. omolot »l« loepootio 8»,»oo»i>7o>p,o lo« vel. Sooio». »oiroo, Sodoiin so. lioNvtokr iolo tzoltt >pe. »0. 5 ll«tl«isit.o.l»r I ob 5 öi so. a.s.lloot i g o W 1250 4525 7.00 5,60 19,50 »k bo « 0 I L»dol so, »oM-«uro»M I r- . 1. 115,75 Seeaeoir, vlt. 116,50 Englische Warenmärkte H Londoner Wollauktion vom 2. Juli. Tas An gebot bestand aus 10 324 Ballen, zumeist Kreuz zuchten. Schweifige Sorten wurDen vom heimischen Handel zu den Erössnungspreiscn aus dem MaLK genommen. Gewaschene Sorten wurden zu 7K dis 10 Prozent niedrigeren Preisen nmgeseht als auf der letzten Anktionsserie. Liverpool, 2. Juli. Bnumw 0 Il e. Umsatz 5000, Import 3000 Ballen. Tendenz ruhig. American fulln middling loco 17.19. per Juli 16.64. August 16.06, Ser- rember 15.47. Oktober 14.87, November It.tL. Lokoimirkt: Amerikanische und braülianische 16, ägyptische 3" Punkte höher. — Aegyptische Baumwolle: Juli L1.1L, September 2".12, Oktober 20.13. London, 2. Juli. Leinsaat. Kalkutta, per Mai-Jun.i 20.75 B.. La Plata loko (Hulls 19.12, per Mcri-Hnni 19.12, pec Juni-Juli 19.12, Rapssaat: Tendenz ruhig, do. Tvria 18.37 B., Rüböl. raff, loko 48, do. roh loko 45, Hust extraded 41.25. Leinsaatö! !oko 40, per Septcmder-Dcze«. brr 39. per Ianuar-April 38. Tendenz ruhig. ^urmsi-SlkSlt^iriii''« » b'ur König-8olomo-i4pl>ldeice, Orimm. 8tr.17, j In da? Handelsregister * -ent« ingenagen wurden: 1. auf Blot, 23 201 d>« Struw Brr- l-^a der „Rtta Major" »r. Bruno SMinvi^r in Leivüa (Jnselstr. 5). Der Vrivatgelcdrt« Dr. Bruno Smindlcr in Letviia ist Jn-atzer: 2. aus Blutt 23 202 die Kirina Lchnk- n>u>cnqetll;üfr Theodor Hoh in Leiptiu iSctwuefctd. Ltettrncr Str. Nr. 110). Ter Kaufmann Theo dor Hon in Leipzig ist Inhaber. Vrokura ist an Emilie Marie Mar- go: Kupke geb Holtzyausen in Leip;-a erteilt. lAngegcbrncr 0!e- icsäits'.lvcig: Groß- und Klein- pgudel mit Dckmhwarenl; 3. auk Blni! 23 203 die Firma Ver lag Buike-bilduna Agnes Schirmer in Leipzig (BayersSe Str. 28). Agnes Emilie Auguste vhl. Schir mer gev. Schulz in Leipzig ist Inhaberin: 1. auf Blatt 1380, bctr. die Firma Hermann Springer in Leipzig:: InlinS OScora Rricharbt ist als Innabcr — infolge Ablebens — ausgewuedcn. Tic Buchdruckerci- beünerswit'vc Iobanna Marga- rcihe Reichard, geb. Tumas in Lcivzig ist Inhaberin: 5. auf Blutt 13 600, bctr. die Firma Sc-weber Landhaus-Kolonie, (tzelell- schatt mit beschrilntter Hai tun« in Leipzig: Edwin Eurt Schmidt ist als oceschüttSführer au-geschieden Ium ÄeschSfttfüHrer ist der.Kaul- manu Emil Oscar Liciner in Leipzig bestellt: 6. aus Blatt 15 91S, betr, die Firma Wrrbe-Anftolt «anl Melo in Leipzigs Die Prokura des Richard Alfred ttnSlier ist erloschen: 7. auf Blatt 16 73S. bctr. die Firma Ern« T«. Setlarth in Leipzig: Prokura ist dem Diplom-Kani mann iOtto Hermann Trauzold in Leipzig erteilt: 8. auf Blatt >6 860. bctr. die Firma ^ranz Schroetcr in Leipzig: Karl Fran-, Lchroetcr ist — infolge Ab lebens — a>S Innaber ansaef»ic- den. (sicsellfchaficr stnd der Kauf mann Robert Otto Franz Lchroe- rer, Friederike Aurelie Albertine verw. Lchroetcr geb. Laut« und Friederike Marie Aurelie gefch. Bochmanu geb. Schrocter. sämtlich in Leipzig. Tie Gefellschait ist am 14. Januar 1924 errichtet: 9. aui Blatt 17 795. betr. Sie Firma Alwin Th. Richter in Lcivzig: Der Inhaber Alwin Theodor Stichler hat seinen Wohnsitz nach Leipzig verlegt. Prokura ist dem Kaufmann Can August Heinrich Müller in Leipzig erteilt: 10. 11. 12. aul Blatt 20 534. betr. die Firma „Rheinstahl", H«,vclsäcfellschast mit »rlchrSnltcr Hafntna In Leip zig: Prokura ist drin Kaufmann Paul Hermann Clauß in Leipzig erteilt. Gr darf die Gesellschaft nur in Gcmciirfchast mit einem GcschSftSiübrer odcr einem ande ren Prokuristen vertreten: auf Blatt S2 2o2, betr. die Firma ..Pascg" Papier, und Schrribmoren «elellschaf« mit beschrankter Has- tuna in Leipzig: Heinrich Lubvw- skv ist als Geschäftsführer aus- geschleden: anf Blatt 22 373, betr. die Kom- monditgcsellichgst unter der Firma Warenhandclügesrulchast Gangloff K vo. in Leipzig: Prokura ist dem Kaufmann Paul Johannes Wagner in Oetzsch-Markkleeberg erteilt; aus Blatt 23 081, betr. die Firma H. Solimann L lso. in Leipzig: Dic <9esellsä^>st ist ausgelSst. Arthur Illing ist als Gesellschafter au-ge jchicdcn. Der Kaufmann Hermann Karl Gustav Lalimann in Leipzig führt das Hcmdelsgescväst samt Firma als Allcininbabcr fort; auf Blatt 18A18. bcir. die Firma Strempel L Kilian in Leipzig: Dir Gesellschaft ist ausgeldst und die Firma erloicvcn: 15. auf Blatt 19 983. betr. die Firma Ern« Wedekind ,n Leipzig: D-e Firma ist erloschen: 16. auf Blatt 13 961. bcir. die Firma L. Liek« K So., Grohbuedvinderci Geselllchaft mit beschränkter Has- tnna in Leipzia: Tic Gcscllichaster- »erfginmiung vom 17. Mai 1924 hat laut Rotaiiatsvrotokoil» vom gleichen Tnae die Umstellung durch Erhöhung des LiammkgpttglS gut einhnudcrtvicrzigtaulcnd Goidmark beschiollen. Tic Umstellung ist dnrcvgetiwrt. Ter Gesellichgsie- vertrag ist dnrc» den gleicvcn Be schluß im 8 9 abgcändcn worden: 17. aui Blatt 22 722. bcir. die Firma Snbox, Alttengrirllsckmn, Eickiro- ikchnllchc Fabrik in Leipzig: Dic Grncrglvcrianttninna vom 1. März >924 bai die Erhöhung dcS Grund- kapltalS um nenn Miüinrden Mark, in 900 Aktien ,u ic 10 Millionen Mark zcriallend. mithin aus zehn Milliarden Mark beichlosscn. Tic Erhöhung ist durck^efiihri. Ter 6!eiklllch.tt'iSvc7irag vom 26. Scp icmbcr 1923 ist durch den gl«ick>cn Beschuiß laut NotariaiSvroiakoilS Vom 1. Mär; 1924 in den 8 l, 15 und 20 abgeündcrt worden. Gegenstand dcS UniernedmenS ist seiner ci die Verwertung und Er- iiillung der in der notariellen Ur kunde vom 1. März 1924 — An- iaqcn a bis g — bcze-ichneten Ver trüge. Hermann Bcndir Lchmidt ist als Vorstand ansaefcknedcn. .in», Vorstand ist der Konnncr- »enral Ernst Becker in Dessau bestellt. Hier-,» wird »om be- kannigegcven: Tie Aktien lauicn anf dir Inhaber. Lic lverdcn zum Preise von 100 Goidmark für je lO 000 000 -kl gnSgeycven: 18. aus Blatt 22 786. berr. die Firma Sächsisch Thüringische Tclcvhon Ge- seiischaii mit vcschränltrr Hajtnng in Leipzig. Iiveignicocrigssuna: Ter Gcsellichastsvertrag ist durch 'Beschluß der Geiellichaiier von, i l 2)!ai 1921 lau, Noiariglsproio- koks von diesem Tage in den 8 2 und 8 abgeändert worden. Tem Geschästsfüurer Ludwig Ufscl ist die Befugnis erteilt, die Gcscü- ichait allein ,u vertreten. Ernst Alfred Mörchcn ist als OiefchäiiS siinrer ansaeschieden. Ter Litz der Gcsclischasi ist nach Leipzig verlegt. Das diesige Unternehmen wird als Hauptniederlassung iorl- g.flibrt: 19. ans Biait 2l 796, betr. die Firma Vrrrintatc Scile« und Kerzen- tabrik Gcsrllschast mit brschrltnkter Hastung in Lcipstg: Die Gesell- ich<rft ist aufgelöst und dir'Firma erloschen. AmtSizrricht Leipzig, Avi US, de» 3. Juli 1924. Aui Blau 26 091 des Handelsregi sters. Abt. A. des Amtsgericht- Brr» lin-Mitte. bcir. die Firma Wotan- Wrrke, Akitrngrsellschafi, Zweigwerk „RoloS" Schlrismaschinen'Fabrik Lkor- lottenbnrg in Eharlottenburg ist a« 15. Avril 1924 eingetragen wovdcn: U« Prokura dcS Walter Nischwitz ist er loschen. Durch Beschluß der General versammlung von, 29. Dezember 1923 ist 8 16 des GesellschastsveitragS hin sichtlich der Bezüge dcS Aufsichtsrat- ge ändert. Die Kanstkitte Walter Rischwitz, Leipzig, Wilhelm Kästner, Leipzig, Ru dolf Geb, Berlin Ebarloiienburg und Erwin Rücker, Berlin, find zu stcllver- irclcndcn Vorstandsmitgliedern bestellt. Anttsgerickn Leipzig, Abt. ll 8, den 2. Inli 1924. Israelitische Religionsgemeinve zu Leivzig. , Gemcindestznagoae. 2 a b b a tg 0 iteS b ie n st: Freiigg abend 7 Uhr; Sonnabend vorniittäg 9 Uhr. vieren Kurt Zdramoukltr unä ?rau Irma xek. XeuwLNn, «. Ht. Dinsticlinüc, Lmiüeurtr. 14, ein 5vkv. ... I4srro kritr uack krau ßssrlkri zed. (riedler, lauedser 8tr. 48«, ein« Toektsr: I-is». » tlsrr kalter verlobte «icd mit frsulein Vera R«1n«- liaken, I.eiprix. * I^err Hcikert vermäklte ^ick mit kräuleiv ^lax<I«l ssincleissn. ... Herr ^lorit/ tzvdlncklv, Xon-tantiastr. 6, vermädlte sicd mit k'räulev ttsnv» Rrl«««s. ... * Hokke'i/Ä/ks/ .Km 1. 7uÜ verikgrd im 6;. I-eben-jskre ^rsu I-ouire kp2d. Rein^kerxer, V.eztstr. ir. ... .Km » ^uli ver-cdiec! krau Xurolive verv. vtztzletz« red. Ilwxel. I^incker.su, Lreckärtr. >0. ... Im 54.1.eden-jLkre verrcdieck ?r»u l^iv» U»V. 8^livck- Icr, Keucknitr, Larolartr. ,0. iy )sdre ult, starb k'räulein ^obunna Vabltstzai', 6vbll», I^elkrintzer 8tr. yr. tzi )akre »U, erlitt kruu )utie veru. Uttla tzeb. ^aku, I.eip- ri-x, Diele §tr. 6, cken Dock. l?or1»etruntz nLebsro Spalte.« Druu .^uxu-te Ml'nelmive verv. -tblert xeb. ^Veiüüox, ^.nnakerx, ist xestorbev. Im .Kller von 17 ^Ltnvv Starb Herr Dricb ssueb», tzorns. OkeiiriittL Herr IlosrLt ?ros. vr. .^vton Oborn, t'dc-mnilr, Xasberx- slrslle >7, irt sm zo. §uni gsertorben. Im 6k. Debensjade stsrb cker Xbusm^nn Herr Otto Her mann Svburlvbt, Odemnitr, 2!rodc>psuei 8tr. i k6. .Km 28 ^uoi risrb Herr Our^v Lmil tzvballtzndllrtz«', Lkemnitr. lm .^Iter von 60 )sdreo »t»rb cker Xellermeirier Herr XI» tz4»rd»tb, Ivilenburs. Oer Speckiteur Herr Orvslck tzllbmstzt, Lilendurgs, i»t im zi. leben-cksbre gce-torbev. zz Indre sit, rtsrk Herr Otto Sabunaak, Usuptlekrer, Odern ieckerr>teckl. »»LL« 8. Oer Keiriebrlei.er Herr Otto KEitztb, Halle, itt sm zo. luvi tzcstorben. Im z8. Dudenrisdre ist ?rsu /Vnvs dlslle. tzeslorben. Im Klter von 57 Audren irt ?rsuleia tvlsrs Ulelahi, ver- sekiecken. iDorbietrua, vLebrts Spalts Im 76. Oeben?;»kre stsrb Herr Hermann tzeestar, Oers. > , 72 /sbre 2I1, versckieck Herr Osrl Vrlrnm, Oers. Herr kittweister Otto Ltzortzl, Xler-eburßs. ist cksdia- gesckiecken. Herrn .4. pl«b«I uuck Dr»u, -isumburgc, eine Doebler. Im zy. I-ebensjLbre slsrd krsu Kose VlokteOl)«, ?ILU«0. Drsu I-ins Vsunckllelsvb tzed. ketrolck, ?Isuev, ist versrbieckev. ITLMSHVtt» FÄckss/ckir«. Im 75. DedeosjLdre stsik Lw I. )uü Dr»u )Isri« Dbare»« Lelms verv. Lcdippuv seb. Lcbippsn. ... A 68 7»dre »It, cker DanckMirt kkerr Driackried RsvT, ^srlcBcerd«. ' LvSQkHrttL zo. luvt V«r»t»l4» U«lU» Apsntzl«'. ... »»WMgWMRK »M «tzwa» M httoev.
